Текст и перевод песни Kiyo - Pantalan, Pt. 2
May
araw
na
naman
Впереди
еще
один
день
Kahit
anong
tago
malalaman
din
naman,
uh
Есть
что
скрывать,
э-э
Parang
ginawa
ni
Eba
kay
Adan
Это
то
же
самое,
что
Ева
сделала
с
Адамом
Ba't
kakainin
'yung
mansanas
'yung
ahas
pwede
naman,
uh
Если
вы
хотите
съесть
яблоко,
вы
можете
May
araw
na
naman
Впереди
еще
один
день
'Pag
na
sa
harap
bakit
mo
sinasabayan
Потому
что
ты
стоишь
перед
Gusto
na
umuwi
pagkapasok
sa
eskwelahan
Хочу
пойти
домой
после
школы
Pagdating
wala
na'ng
ulam
do'n
sa
may
kalan,
uh
Когда
в
воздухе
ничего
не
останется,
э-э
May
araw
na
naman
Впереди
еще
один
день
Madaming
mga
bagay
na
dapat
paghandaan
Есть
много
вещей,
которые
нужно
приготовить
Kailangan
mong
kumain
para
sa
'yong
kalamnan
Вам
нужно
питаться
для
вашего
организма
Dahil
hindi
na
nagluluto
'pag
iyong
kaarawan,
uh
Потому
что
ты
не
готовишь
на
Свой
День
рождения,
э-э
May
araw
na
naman
Впереди
еще
один
день
Hanggat
maaga
pa
ay
gumawa
ng
paraan
До
тех
пор,
пока
существует
ранний
Hindi
naman
sa
ikaw
ay
binabantaan
Тебе
ничто
не
угрожает
'Pag
gusto
mo'ng
magisip
Потому
что
ты
хочешь
думать
Punta
muna
do'n
sa
pantalan,
uh
Положи
это
на
полку,
э-э
Punta
muna
do'n
sa
pantalan,
uh
Положи
это
на
полку,
э-э
Tambay
lang
'wag
na
munang
wawakasan,
uh
Тамбай
ланг
ваг
на
мунанг
вавакасан,
э-э
Tambay
lang
'wag
na
munang
wawakasan,
uh
Тамбай
ланг
ваг
на
мунанг
вавакасан,
э-э
'Wag
munang
wawakasan,
uhm
- Ваг
мунанг
вавакасан,
хм
And
then
they
ask
you
how
you
doin
А
потом
они
спрашивают
тебя,
как
у
тебя
дела
Why
in
a
sad
song
I
am
dancing
I
am
groovin'
Почему
в
грустной
песне
я
танцую,
я
зажигаю?
I
learned
to
get
early
and
just
keep
it
moving
Я
научился
вставать
пораньше
и
просто
продолжать
в
том
же
духе
Just
keep
it
moving
Просто
продолжай
двигаться
I
can't
keep
on
losing
me
Я
не
могу
продолжать
терять
себя
Yeah,
uh,
uh,
ooh
Да,
ух,
ух,
ух
May
araw
na
naman
Впереди
еще
один
день
Bakit
'pag
nahuli
gusto
nang
pakawalan
Почему
так
трудно
простить
'Pag
tapat
laging
pinagsasamantalahan
"Верность
всегда
вознаграждается"
Hahanapan
ka
nila
ng
mali
kahit
saan
Они
найдут,
что
вы
ошибаетесь,
где
угодно
May
araw
na
naman
Впереди
еще
один
день
Tang
inang
pitaka
'yan
walang
laman,
uh
У
нас
нет
такого
пустого
кошелька,
э-э
Naghihintay
na
lang
ng
katapusan
Просто
жду
конца
Buti
marunong
magsaya
kahit
pera'y
isang
daan
Это
хорошая
идея
- повеселиться,
даже
если
денег
не
хватает
May
araw
na
naman
Впереди
еще
один
день
Naistorbo
dahil
sa
ingay
ng
dumaan,
uh
Обеспокоенный
шумом
прохожего,
э-э
Kapag
hampaslupa
ay
walang
patutunguhan
Когда
больше
нечего
забывать
Wala
nang
salita
tapos
ka
pagka
tinutukan
Больше
никаких
слов,
когда
ты
умрешь
May
araw
na
naman
Впереди
еще
один
день
Napuyat
kakasilip
sa
liwanag
ng
buwan,
uh
В
свете
луны,
э-э-э
Gusto
nila
ng
totoo
pero
kapag
Они
хотят
быть
правдивыми,
но
Sinabi
ang
nararaman
pagtatawanan
Выражается
чувство
смеха
Kapag
wala
ka
ay
tsaka
darating
Когда
тебя
не
будет
рядом,
приходи
Kapag
nagmahal
siya
ay
sasambahin
Когда
дело
доходит
до
поклонения
Hindi
maglilihim
hindi
sasagarin
Не
буду
прятаться,
не
буду
прятаться
Lalakad
diretso
kahit
madilim
Ходить
в
темноте
Basta't
hawak
kamay
kahit
'di
malumbay
Просто
держи
меня
за
руку,
не
стесняйся
Sa
'yo
lang
ako
'di
ka
maghihintay
Я
не
собираюсь
ждать
тебя,
я
не
собираюсь
ждать
тебя,
я
собираюсь
ждать
тебя
'Di
magpapasaway
- Я
не
собираюсь
получать
выговор
'Di
magpapasaway
- Я
не
собираюсь
получать
выговор
Kahit
magulo
minsan
kang
baliwin
Даже
если
временами
вы
чувствуете
себя
подавленным
Wala
kung
kausap
gustong
sambitin
Это
не
тот
разговор,
который
следует
вести
Ano
ang
nasa
isip
Что
приходит
на
ум
'Di
alam
ang
gagawin,
yeah,
oh
Я
не
знаю,
что
делать,
да
'Di
alam
ang
gagawin
- Не
знаю,
что
делать
'Di
alam
ang
gagawin
- Не
знаю,
что
делать
Kapag
nanahimik
ka
ikaw
ay
guilty
Когда
ты
чувствуешь
себя
виноватым
Pag
daming
sinabi
ikaw
ay
defensive
Когда
ты
говоришь,
что
защищаешься
'Wag
mo
kong
yayain
- Не
приглашай
меня
Ayaw
ko
ng
milktea
Я
не
люблю
молоко
Walang
ibang
gusto
kundi
si
Sendy
(shh)
Никто,
кроме
Сенди
(тихо)
Ang
daming
problema
sa
aking
paligid
Вокруг
меня
много
неприятностей
Ang
aking
anino
palaging
kapiling
Мое
сердце
всегда
рядом
Alipin
sa
sariling
isip
Раб
своего
разума
Hindi
bibitaw
'pagkat
ayoko
pang
mabitin
Потому
что
я
не
отпущу,
потому
что
я
не
отпущу,
потому
что
я
не
отпущу'
Maybe
i'll
just
lie
around
this
day
Может
быть,
сегодня
я
просто
поваляюсь
без
дела
And
you
should
too
because
we
can
try
again
И
тебе
тоже
следует
это
сделать,
потому
что
мы
можем
попробовать
еще
раз
Don't
ever
let
them
take
your
smile
away
Никогда
не
позволяй
им
лишить
тебя
улыбки
I'll
stay,
oh,
oh,
I'll
stay
Я
останусь,
о,
о,
я
останусь
Panapanahon
lang
Просто
сезонный
Nagbabago
parang
pakiramdam
mo
lang
Ты
меняешь
свои
чувства
Ihip
ng
hangin
magulo
pagnilalang
ka
lang
nila
ay
patunayan
mong
Ветер
унесет
тебя
прочь,
просто
чтобы
доказать
это
Hindi
ka
pang
ano
ang
sabi
humanap
ng
daan
upang
mas
maging
Тебе
не
нужно
искать
способ
стать
лучше
Mas
mahusay
sa
hinaharap
Лучше
в
будущем
Pulutin
suyuin
ang
anino
kapag
binabarat
Возьмите
тень,
когда
она
мокрая
Sa
swerte
ay
alam
kung
dadaanan
lang
panandalian
Это
хорошая
идея
- знать,
есть
ли
короткое
замыкание
Kaya
dapat
na
handa
ka
lang
laging
may
isasalag,
uh
Так
что
ты
просто
должен
быть
готов
к
тому,
что
тебе
всегда
будет
что
сказать,
э-э
Lalo
na
laban
sa
sarili
Особенно
против
самого
себя
Mawala
'di
makilala
ang
sarili
Потеря
самосознания
Lalo
na
laban
sa
sarili
Особенно
против
самого
себя
Mawala
'di
makilala
ang
sarili
Потеря
самосознания
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yukihiro Rubio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.