Kiyo feat. Space Moses - G - перевод текста песни на английский

Sabi sakin ng matatanda nung akoy bata pa

The elders told me when I was young

Nagmana daw ako sa aking tatay

That I must have inherited something from my father

Di ko lang alam kase di ko pa sya nakita

But I still don't know because I have not seen him yet

Natutunan mga bagay kahit 'di nya ko sinanay

I learn things that he had not taught me

Sikap para sa tinapay

Toiling for bread

Araw-araw bagong silang

Each sunrise

Kita saking palad

As I see in the palms of my hands

Sama-sama kung gumapang

Crawling together

Kasangga ko ay walang iba kundi sarili ko

My companion has always been myself

Alam ng salamin kung ano ang pangako ko

The mirror knows what I promised

Saking sarili

To myself

Gusto kong lumipad

I want to fly

Aking ipilit

To force myself to try

Gusto kong sumigaw

I want to scream out loud

Daming gustong sabihin

So many things I want to say

Pero wag nalang

But I should not, no

Pero wag nalang

But I should not, no

Pero wag nalang

But I should not, no

Gusto kong maklabay

I want to break free

Gusto ko tumakbo papalayo sa lahat

To run away from everything

Gusto ko mamatay

I want to die

Pero bawal pa

But I can't yet

Si inay malulumbay

My mother would be very sad

Tagal ng friday night

Every Friday night feels so long

Gusto ko na malaman

I am eager to know

Kung may bagong episode

If there's a new episode

Ang aking inaabangan

I have been waiting for

Oh kaya naman

It's not too bad

Tumambay maglakad

To hang around at night

Kung saan man ako dalhin ng mga paa ko sa lansangan

Wherever my feet take me in the street

Ako'y isang halaman

I am a plant

Ako'y isang halaman

I am a plant

Bigyan mo ako ng oras

Give me some time

Hayaan mag-isa

Let me be myself

Hindi maganda ang bukas kung iyong ididikta

There is nothing good about tomorrow if dictated by you

Sa akin ay gusto kong ipinta

I want to paint for myself

Kung ano ang buhay at mga kulay

To understand life and colors

Ayon sa aking nakikita

According to what I see

Kaya kung may problema bahala ka na dyan

So if you have any problem, just leave me alone

Ayoko mag-isip pwedeng bukas nalang yan

I don't want to think anymore

Kasi wala na kong pake

I don't care anymore

Wala na kong pake

I don't care anymore

Kasi wala na kong pake

I don't care anymore

Wala na akong pake

I don't care anymore

There ain't no day

Where I won't live my way

Come what may

Let me and my music drift away

There ain't no day

Where I won't live my way

Come what may

Let me and my music drift away

Hindi araw araw masaya

Not every day is happy

Kaya kung gusto mo malungkot tayong dalawa

So if you want to be sad, let's be sad together

Halika't sumama ka

Come on, join me

Sabay natin silipin panibago na umaga

Let's greet the new morning together

Hindi araw araw masaya

Not every day is happy

Kaya kung gusto mo malungkot tayong dalawa

So if you want to be sad, let's be sad together

Halika't sumama ka

Come on, join me

Sabay natin silipin panibago na umaga

Let's greet the new morning together

Hindi araw araw masaya

Not every day is happy

Lumayo na muna

Let's get away for a while

Kiyo , Space Moses - G

Текст и перевод песни Kiyo feat. Space Moses - G

Альбом