Текст и перевод песни Kiyoharu - Mikaduki

Mikaduki

枯れて 萎れた 花が 首を うなだれ
鈴蘭の様に 揺れた エアコンの風 吹くたび

大嫌いだ 君のことなんかもう
大嫌いだ 君のことなんかもう あぁ もう

役の悪いカード 掴む 途方に暮れたくなくて

大嫌いだ 君のことなんかもう
大嫌いだ 君のことなんかもう
大嫌いに なりたい 君のことを
大嫌いに なれない 君のことが あぁ 嫌いだ

エレベーターに乗って 屋上まで
君を忘れ 空へ 昇れ

三日月 ぐらぐら 三日月 ぐらぐら
三日月 ぐらぐら 三日月

Crescent Moon

A wilted and faded flower, its head bowed down
Like a lily of the valley, swaying in the breeze from the air conditioner

I hate you so much, I can't stand you anymore
I hate you so much, I can't stand you anymore, oh no more

Drawing a bad card, lost and desperate

I hate you so much, I can't stand you anymore
I hate you so much, I can't stand you anymore
I want to hate you, but I can't
I can't hate you, oh I hate it

I take the elevator to the roof
To forget you, to ascend into the sky

The crescent moon, rocking, the crescent moon, rocking
The crescent moon, rocking, the crescent moon