Текст и перевод песни 前川 清 - 愛の旅路を
死ぬも生きるも
あなたひとりと
I
will
die
or
live
for
you
alone
恋に賭けたい
命ひとすじ
I
want
to
gamble
my
life
on
love
砂を噛むよに暮した
悲しい過去を
I
bit
the
sand
as
I
lived
through
a
sad
past
いとしいその手で
暖めてほしい
I
want
your
lovely
hands
to
warm
me
だから待つの
So
I'll
wait
愛の旅路を
あなたとあなたと歩く
On
the
journey
of
love
with
you,
with
you
I
walk
棘にさされて
傷に哭いても
Even
if
I'm
pricked
by
thorns
and
weep
over
my
wounds
なんで捨てよう
愛のこの夢
Why
would
I
abandon
this
dream
of
love?
たとえ戯れの恋でも
信じていたい
Even
if
it's
just
a
playful
love,
I
want
to
believe
もっと沢山の歌詞は
So
many
more
lyrics
抜けがらのあなたを
抱きしめてつよく
I
hug
you,
an
empty
shell,
strongly
いまはいいの
It's
okay
for
now
愛の旅路を
あなたとあなたと歩く
On
the
journey
of
love
with
you,
with
you
I
walk
暗い夜空に
星がまたたく
The
stars
twinkle
in
the
dark
night
sky
朝がくるまで
愛をともして
Until
morning
comes,
let's
light
love
together
いつかわたしの胸にも
あなたが燃えて
Someday
you
will
burn
in
my
chest
星空をあおいで
幸せを唄う
I
will
look
up
at
the
starry
sky
and
sing
of
happiness
夢をみるの
I'm
dreaming
愛の旅路を
あなたとあなたと歩く
On
the
journey
of
love
with
you,
with
you
I
walk
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.