Текст и перевод песни 前川 清 - 歩いて行こう (オリジナルカラオケ)
歩いて行こう (オリジナルカラオケ)
Пойдем вместе (оригинальная караоке-версия)
傷つく手を何度もつないで
Сколько
раз
мы
брались
за
руки,
несмотря
на
боль,
不安ばかりのこの道を歩いて
И
шли
по
этой
дороге,
полной
тревог.
ゆっくり流れた日々の中で
За
эти
медленно
текущие
дни
僕らが手にしたものは
То,
что
мы
обрели,
こんなにあたたかくて
愛しいんだ
Так
тепло
и
дорого
нам.
ねえ
このまま時の中
笑って歩いていこう
Знаешь,
давай
просто
идти
сквозь
время,
улыбаясь.
君がいるから前に進めるんだ
Благодаря
тебе
я
могу
двигаться
вперед.
今
僕らの想いがひとつになって
Сейчас
наши
чувства
слились
воедино
道を示すんだ
だから
この手ずっと
離さないで・・・
И
указывают
нам
путь.
Поэтому
никогда
не
отпускай
мою
руку...
振り返れば
いつでも君がいて
Оглядываясь
назад,
я
вижу,
что
ты
всегда
была
рядом.
暗くて深いあの森も歩けた
Мы
смогли
пройти
даже
через
тот
темный
и
дремучий
лес.
つまずく事もきっとあるけど
Конечно,
мы
можем
споткнуться,
но
僕らが結んだ糸は
Нить,
что
связала
нас,
そんなに簡単には
ほどけない
Не
так-то
просто
разорвать.
ねえ
このまま時の中
支え歩いていこう
Знаешь,
давай
просто
идти
сквозь
время,
поддерживая
друг
друга.
僕がいるから前に進めばいい
Тебе
просто
нужно
идти
вперед,
ведь
я
с
тобой.
今
僕らの願いがひとつひとつ
Сейчас
каждое
наше
желание
道に変わるんだ
だから
この足で歩いていこう
Превращается
в
путь.
Поэтому
давай
идти
вперед,
大事なものが
今
君に変わるんだ
Ведь
ты
стала
для
меня
самым
дорогим.
ねえ
このまま時の中
笑って歩いていこう
Знаешь,
давай
просто
идти
сквозь
время,
улыбаясь.
君がいるから前に進めるんだ
Благодаря
тебе
я
могу
двигаться
вперед.
今
僕らの想いがひとつになって
Сейчас
наши
чувства
слились
воедино
道を示すんだ
だから
この手ずっと
いつまでも
離さないよ・・・
И
указывают
нам
путь.
Поэтому
я
никогда,
никогда
не
отпущу
твою
руку...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.