Текст и перевод песни 前川 清 - 逢わずに愛して

涙枯れても 夢よ枯れるな
二度と咲かない 花だけど

夢の夢の かけらを
せめて せめて こころに
ああ 永久にちりばめ
逢わずに愛して いついつまでも

逢えば別れが つらくて泣ける
恋のねぐらは どこにある

鳥に鳥に なりたい
そっとそっと こころで
ああ 紅の命を
逢わずに愛して いついつまでも

はなればなれの 運命におかれ
愛がなおさら つよくなる

何が何が あっても
すがりすがり 生きぬく
あぁ 死にはしないわ
逢わずに愛して いついつまでも

даже если слезы высохнут, это сон.
это цветок, который больше никогда не расцветет.

Кусочек мечты о мечте
по крайней мере, в моем сердце.
о, вечно покрытая коркой.
я люблю тебя вечно, даже не видя тебя.

когда мы встречаемся, мне трудно сказать "прощай", и я могу заплакать.
Где насест любви

Я хочу быть птицей для птицы.
нежно, нежно, нежно, нежно, нежно, нежно, нежно, нежно, нежно, нежно, нежно.
о, жизнь Бени.
я люблю тебя вечно, даже не видя тебя.

это судьба становления.
Любовь становится сильнее.

что бы ни случилось
я буду жить одна.
да, я не собираюсь умирать.
я люблю тебя вечно, даже не видя тебя.