Morning Sun - Kiyoshi Ryujin перевод на немецкий

Morning Sun

Morning sun lights us
Every time that you smile
Morning sun watches us
Sometimes I smile at you

The sun rises slowly
In the cold morning of winter
I tell you my dream
You smile gently

Only time, only time, only time, only time

単純な繰り返しが
本当はただ大切で
気付いていないだけなんです

Only time, only time, only time, only time

An old woman waters the flower
I play the guitar and sing

Only time, only time, only time, only time

Morgensonne

Morgensonne erhellt uns
Jedes Mal, wenn du lächelst
Morgensonne sieht uns zu
Manchmal lächle ich dich an

Die Sonne geht langsam auf
Am kalten Wintermorgen
Ich erzähle dir meinen Traum
Du lächelst sanft

Nur die Zeit, nur die Zeit, nur die Zeit, nur die Zeit

Die einfache Wiederkehr der Dinge
Ist in Wahrheit das einzig Wichtige
Nur merken wir es nicht

Nur die Zeit, nur die Zeit, nur die Zeit, nur die Zeit

Eine alte Frau gießt die Blume
Ich spiele Gitarre und singe

Nur die Zeit, nur die Zeit, nur die Zeit, nur die Zeit