カモナ・ベイビー - Kiyoshiro Imawano перевод на немецкий

カモナ・ベイビー

おまえは 俺をカモにして
おいしいナベを つつくのさ
そうだぜ今夜も カモナベ
あついお汁が あふれてる
カモナベ おまえと カモナベ
カモナベ たらふく食べにおいでよカモナベ

ナベの底で見る夢 空を飛んでた頃の夢
気がつきゃ 羽をむしられ
あつく燃えてる ナベの中
カモナベ おまえと カモナベ
カモナベ たらふく食べにおいでよカモナベ

今夜はナベをつつきたい
みんな知りたい ナベの味
そろそろ開けようナベのフタ
甘いお汁が 吹きだすぞ
カモナベ おまえは カモナベ
カモナベ たらふく食べにおいでよカモナベ
カモナベ 今夜も カモナベ
カモナベ たらふく食べて ぶくぶく ふとれ

ナベの底で見る夢 夜に飛び立つカモの群れ
気がつきゃ 朝までしゃぶられ
そうさ おいらは骨と皮
カモナベ おまえは カモナベ
カモナベ たらふく食べにおいでよカモナベ
カモナベ 今夜も カモナベ
カモナベ たらふく食べて ぶくぶく ふとれ

たらふく食べにおいでよカモナベ
たらふく食べて ぶくぶく ふとれ

ぶく ぶく ぶく ぶく ぶく...
ハウ ハウ ハウ ハウ...

Komm schon, Baby

Du machst mich zum Lockvogel (zur Ente)
Und isst vom leckeren Topf.
Genau, auch heute Abend, Ententopf.
Die heiße Brühe läuft über.
Ententopf, mit dir, Ententopf.
Ententopf, komm und iss dich satt, Ententopf.

Der Traum am Boden des Topfes, ein Traum von der Zeit, als ich am Himmel flog.
Wenn ich es bemerke, sind meine Federn gerupft.
Im heiß brennenden Topf drin.
Ententopf, mit dir, Ententopf.
Ententopf, komm und iss dich satt, Ententopf.

Heute Abend will ich vom Topf essen.
Jeder will den Geschmack des Topfes kennen.
Lass uns bald den Deckel des Topfes öffnen.
Die süße Brühe wird herausspritzen!
Ententopf, du bist mein Ententopf.
Ententopf, komm und iss dich satt, Ententopf.
Ententopf, auch heute Abend, Ententopf.
Ententopf, iss dich satt und werde dick und rund.

Der Traum am Boden des Topfes, ein Schwarm Enten, der nachts aufsteigt.
Wenn ich es bemerke, bin ich bis zum Morgen ausgelutscht.
Genau, ich bin nur noch Haut und Knochen.
Ententopf, du bist mein Ententopf.
Ententopf, komm und iss dich satt, Ententopf.
Ententopf, auch heute Abend, Ententopf.
Ententopf, iss dich satt und werde dick und rund.

Komm und iss dich satt, Ententopf.
Iss dich satt und werde dick und rund.

Dick, dick, dick, dick, dick...
Hau hau hau hau...