RAZOR SHARP ・キレル奴 - Kiyoshiro Imawano перевод на немецкий

RAZOR SHARP ・キレル奴

カッコつけたい奴ら
カッコばっかりつけてる奴ら
駅の前たむろしてる

カッコきめてやって来た
HEY, 俺が 俺が キレル奴 キレル奴
いつでも出番を待ってる

カッコつけたがる奴ら
いちいちキメたがる奴ら
HEY, Little Mama わかっておくれ
カッコつけなきゃならない
HEY, I'm just a, I'm just a キレル奴 キレル奴
お前を離しはしないさ
どんなにダウンされても
どんなにシカトされても
いつか必ず Baby Baby
いつか必ず 必ず

コンサート・ホールで ライバルしてる
カッコつけたい奴ら
HEY, 俺が 俺が キレル奴 キレル奴
いつでも出番を待ってる
どんなにヘビーな時期も
どんでん返しを待ってる
いつか必ず Baby Baby
いつか必ず 必ず

カッコつけたい
カッコつけなきゃならない
カッコつけたい年頃
カッコつけたい奴ら
いちいちキレたがる奴ら
イメージに忠実な奴ら
カッコばっか
カッコばっか
カッコばっか つけてる
カッコばっか
カッコばっか つけてる
カッコばっか
カッコばっか つけてる
カッコばっか
カッコばっか つけてる
カッコばっか
カッコばっか...

RAZOR SHARP ・Der Knallharte Typ

Typen, die angeben wollen
Typen, die nur angeben
Die vor dem Bahnhof rumhängen

Cool gestylt hierhergekommen
HEY, ich bin's, ich bin der knallharte Typ, der knallharte Typ
Ich warte immer auf meinen Einsatz

Typen, die angeben wollen
Typen, die bei jeder Kleinigkeit cool posieren wollen
HEY, Little Mama, versteh mich doch
Ich muss cool aussehen
HEY, ich bin nur ein, ich bin nur ein knallharter Typ, ein knallharter Typ
Ich werde dich nicht gehen lassen
Egal, wie sehr man mich niedermacht
Egal, wie sehr man mich ignoriert
Eines Tages ganz sicher, Baby Baby
Eines Tages ganz sicher, ganz sicher

Im Konzertsaal sind wir Rivalen
Typen, die angeben wollen
HEY, ich bin's, ich bin der knallharte Typ, der knallharte Typ
Ich warte immer auf meinen Einsatz
Auch in noch so schweren Zeiten
Warte ich auf die Wende
Eines Tages ganz sicher, Baby Baby
Eines Tages ganz sicher, ganz sicher

Ich will cool aussehen
Ich muss cool aussehen
Das Alter, in dem man cool aussehen will
Typen, die angeben wollen
Typen, die bei jeder Kleinigkeit scharf sein wollen
Typen, die ihrem Image treu sind
Nur Angeberei
Nur Angeberei
Nur am Angeben
Nur Angeberei
Nur am Angeben
Nur Angeberei
Nur am Angeben
Nur Angeberei
Nur am Angeben
Nur Angeberei
Nur Angeberei...