スローバラード - Kiyoshiro Imawano перевод на немецкий

スローバラード

昨日はクルマの中で寝た
あの娘と手をつないで

市営グラウンドの駐車場
二人で毛布にくるまって

カーラジオからスローバラード
夜露が窓をつつんで
悪い予感のかけらもないさ

あの娘の寝言を聞いたよ
ほんとさ 確かに聞いたんだ

カーラジオからスローバラード
夜露が窓をつつんで
悪い予感のかけらもないさ

ぼくら夢を見たのさ
とってもよく似た夢を

Slow Ballade

Gestern habe ich im Auto geschlafen
Mit ihr Hand in Hand

Auf dem Parkplatz des städtischen Sportplatzes
Wir beide in eine Decke gekuschelt

Aus dem Autoradio eine Slow Ballade
Der Nachttau umhüllte das Fenster
Nicht der Hauch einer bösen Vorahnung

Ich habe ihr Murmeln im Schlaf gehört
Wirklich, ich habe es deutlich gehört

Aus dem Autoradio eine Slow Ballade
Der Nachttau umhüllte das Fenster
Nicht der Hauch einer bösen Vorahnung

Wir träumten einen Traum
Einen sehr ähnlichen Traum