Текст и перевод песни Kiyoshiro Imawano - ダイアモンドが呼んでいる

ダイアモンドが呼んでいる

ダイアモンドが 呼んでいる
俺の心を 呼んでいる
ダイアモンドが 呼んでいる

風の中で 呼んでいる

Baby 俺を行かせておくれ
夢に解き放っておくれ
Oh Baby 白いボールが青空に
吸い込まれて 行くように

ダイアモンドが 呼んでいる
俺の心を 呼んでいる
ダイアモンドが 呼んでいる
風の中で 呼んでいる

Baby あの日かっとばした夢
輝きを失うことはなく
Oh Baby 今もこの胸の中で
熱く俺を 突き動かすのさ

ダイアモンドが 呼んでいる
俺の心を 呼んでいる
ダイアモンドが 呼んでいる
風の中で 呼んでいる

Baby きこえる勝利の歌
ふんばって行こうぜ
Oh Baby 決してあきらめはしない
これは素晴らしいゲームさ

ダイアモンドが 呼んでいる
俺の心を 呼んでいる
ダイアモンドが 呼んでいる
風の中で 呼んでいる

ダイアモンドが 呼んでいる
俺の心を 呼んでいる
ダイアモンドが 呼んでいる
風の中で 呼んでいる

L'appel du diamant

Le diamant m'appelle
Il appelle mon cœur
Le diamant m'appelle

Il appelle dans le vent

Baby, laisse-moi y aller
Libère-moi dans mon rêve
Oh Baby, comme une balle blanche dans le ciel bleu
Elle est aspirée et s'en va

Le diamant m'appelle
Il appelle mon cœur
Le diamant m'appelle
Il appelle dans le vent

Baby, le rêve que j'ai poursuivi ce jour-là
N'a pas perdu son éclat
Oh Baby, il est toujours chaud dans mon cœur
Il me pousse avec passion

Le diamant m'appelle
Il appelle mon cœur
Le diamant m'appelle
Il appelle dans le vent

Baby, j'entends la chanson de la victoire
Allons-y courageusement
Oh Baby, je n'abandonnerai jamais
C'est un excellent jeu

Le diamant m'appelle
Il appelle mon cœur
Le diamant m'appelle
Il appelle dans le vent

Le diamant m'appelle
Il appelle mon cœur
Le diamant m'appelle
Il appelle dans le vent