Текст и перевод песни Kiyoshiro Imawano - プライベート

忙しいぜ、 とても 遊んじゃいられねえ
忙しいぜ、yeah, だから今夜は baby バイバイ

気にすんなよ、 気にすんなよ baby この愛は変わらない
気にすんなよ、 気にすんなよ baby
おまえを抱きたい気持ちだが

そこのところ ググッとおさえて
働くんだ 眠らないぜ、 締切り間近だ

邪魔すんなよ、 邪魔すんなよ baby わがまま言うなよ
邪魔すんなよ、 邪魔すんなよ baby
おまえを忘れはしないさ (Hey, hey!)

欲しい物はたったひとつだけさ (Hey, hey!)
プライベートな夜を手に入れて
君にあげたい、 あげたい

締切りは俺を 待っててくれねえ
だけど baby, おまえだけは 待ってておくれよ

邪魔すんなよ、 邪魔すんなよ baby, 今夜は無理だぜ
邪魔すんなよ、 邪魔すんなよ baby
朝までギンギンなのさ

(Hey, hey!)
欲しい物はたったひとつだけさ (Hey, hey!)
プライベートな夜を手に入れて
君にあげたい あげたい

忙しいぜ、 おかげさんで こうしちゃいられねえ
片づけるぜ すべて それまで baby ガマン

気にすんなよ、 気にすんなよ baby, 仕事に追われても
気にすんなよ、 気にすんなよ baby
この愛は変わらない

邪魔すんなよ、 邪魔すんなよ baby, 何も変えられない
邪魔すんなよ、 邪魔すんなよ baby, この愛は変わらない
邪魔すんなよ、 電話すんなよ baby, おまえが好きさ
邪魔すんなよ、 電話すんなよ baby, この愛は変わらない

Hey, hey, hey, hey, hey, hey 何も変わらない
Hey, hey, hey, hey, hey, hey この愛は変えられない
Hey, hey, hey, hey, hey, hey 何も変わらない
Hey, hey, hey, hey, hey, hey 変わらない

я занята, я не могу играть с тобой.
Я занята, да, так что сегодня вечером, детка, пока-пока.

Не волнуйся, не волнуйся, детка, эта любовь не изменится.
не волнуйся, не волнуйся, детка,
я хочу обнять тебя.

до сих пор я старался сдерживаться.
я иду на работу, я не собираюсь спать, я приближаюсь к крайнему сроку.

не стой на пути, не стой на пути, детка, не будь эгоисткой.
не стой на пути, не стой на пути, детка.
Я не забуду тебя (эй, эй!)

Есть только одна вещь, которую я хочу (эй, эй!)
устройте себе приватную ночь
Я хочу дать это тебе, я хочу дать это тебе.

крайний срок меня не ждет.
но, Детка, ты единственная, кто ждет.

не тревожь меня, не тревожь меня, детка, я не могу сделать этого сегодня ночью.
не стой на пути, не стой на пути, детка.
я буду Джин-джином до утра.

(Эй, эй!)
Есть только одна вещь, которую я хочу (эй, эй!)
устройте себе приватную ночь
я хочу дать это тебе, я хочу дать это тебе.

я занята, но из-за тебя я не могу этого сделать.
а до тех пор я все приберу, детка!

не волнуйся, не волнуйся, детка, даже если тебя преследует работа.
не волнуйся, не волнуйся, детка.
Эта любовь не изменится.

Не стой на пути, не стой на пути, детка, я ничего не могу изменить.
Не стой на пути, не стой на пути, детка, эта любовь не изменится.
не тревожь меня, не называй меня малышкой, ты мне нравишься.
Не тревожь меня, не называй меня малышкой, эта любовь не изменится.

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эту любовь нельзя изменить.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.