Текст и перевод песни Kiyoshiro Imawano - 君にだけわかる言葉
君にだけ
わかる言葉
Les
mots
que
seule
toi
comprends
僕にしか
わからない嘘
Les
mensonges
que
seul
moi
connais
たった一言で
たったそれだけで
Une
seule
phrase,
juste
ça
僕の中にいつも君がいる
Et
toi
es
toujours
en
moi
ふたりにだけ
わかる夜も
La
nuit
que
nous
seuls
connaissons
輝く空の向うに
Au-delà
du
ciel
brillant
たった口癖で
たったそれだけで
Une
simple
manie,
juste
ça
僕の中にいつも君がいる
Et
toi
es
toujours
en
moi
会いたい
今すぐ
会いたい
とても
Je
veux
te
voir,
maintenant,
je
veux
te
voir
vraiment
君は想い出
なんかじゃない
Tu
n'es
pas
juste
un
souvenir
会いたがってる
会いたがってる
Je
veux
te
voir,
je
veux
te
voir
僕の中の君が
君が
会いたがってる
La
toi
en
moi,
la
toi,
elle
veut
te
voir
風が見える
空が見える
Je
vois
le
vent,
je
vois
le
ciel
君が住む
遠い街まで
Jusqu'à
la
ville
lointaine
où
tu
vis
そっと一言が
そっと届くだろう
Ce
petit
mot
arrivera
doucement
僕の中にいつも君がいる
Et
toi
es
toujours
en
moi
Yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah,
ah
Yeah,
yeah,
yeah,
ah
会いたい
今すぐ
会いたい
とても
Je
veux
te
voir,
maintenant,
je
veux
te
voir
vraiment
君は想い出
なんかじゃない
Tu
n'es
pas
juste
un
souvenir
会いたがってる
会いたがってる
Je
veux
te
voir,
je
veux
te
voir
僕の中の君が
君が
会いたがってる
La
toi
en
moi,
la
toi,
elle
veut
te
voir
僕にだけ
わかる言葉
Les
mots
que
seule
toi
comprends
君にしか
わからない嘘
Les
mensonges
que
seul
moi
connais
たった一言で
たったそれだけで
Une
seule
phrase,
juste
ça
僕の中にいつも
Et
toi
es
toujours
en
moi
たった口癖で
たったそれだけで
Une
simple
manie,
juste
ça
僕の中にいつも君がいる
Et
toi
es
toujours
en
moi
Оцените перевод
1
い・け・な・い ルージュマジック
2 ラクに行こうぜ
3 世間知らず
4 カラスカラス
5 イヤシノウタ
6 あの娘の神様
7 サラリーマン
8 お兄さんの歌
9 プライベート
10 走れ何処までも
11 RUN寛平RUN
12 Oh! RADIO
13 激しい雨 (2006.05.14 Private Session)
14 メロメロ
15 風
16 サンシャイン・ラブ
17 ギビツミ
18 ひどい雨
19 QTU
20 出発の時間 (Thigh Clap Version)
21 夜空の星
22 水の泡
23 マーマレード・ソング
24 Live House
25 赤いくちびるに
26 仕草
27 雑踏
28 旅行
29 JUMP
30 世界中の人に自慢したいよ
31 マイティー・マイ・ラブ
32 Good Lovin'
33 明・る・い・よ
34 曲がり角のところで
35 ちょっと待ってくれ
36 E-JAN
37 STAND BY ME (LIVE VERSION)
38 パパの歌
39 犬の子
40 Boys
41 パパの手の歌
42 いつか観た映画みたいに
43 NEWSを知りたい
44 恩赦
45 競馬場で会いましょう
46 君にだけわかる言葉
47 ダーリン
2 ラクに行こうぜ
3 世間知らず
4 カラスカラス
5 イヤシノウタ
6 あの娘の神様
7 サラリーマン
8 お兄さんの歌
9 プライベート
10 走れ何処までも
11 RUN寛平RUN
12 Oh! RADIO
13 激しい雨 (2006.05.14 Private Session)
14 メロメロ
15 風
16 サンシャイン・ラブ
17 ギビツミ
18 ひどい雨
19 QTU
20 出発の時間 (Thigh Clap Version)
21 夜空の星
22 水の泡
23 マーマレード・ソング
24 Live House
25 赤いくちびるに
26 仕草
27 雑踏
28 旅行
29 JUMP
30 世界中の人に自慢したいよ
31 マイティー・マイ・ラブ
32 Good Lovin'
33 明・る・い・よ
34 曲がり角のところで
35 ちょっと待ってくれ
36 E-JAN
37 STAND BY ME (LIVE VERSION)
38 パパの歌
39 犬の子
40 Boys
41 パパの手の歌
42 いつか観た映画みたいに
43 NEWSを知りたい
44 恩赦
45 競馬場で会いましょう
46 君にだけわかる言葉
47 ダーリン
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.