Текст и перевод песни Kiyoshiro Imawano - 水の泡

この目に映る風景が
昨日とちがう blue blue blue
同じ街を歩くのに
涙が落ちる so blue

あの娘は行ってしまった
あんなに愛したのに
すべての努力もあっさり水の泡

行きかう街の人々と
同じ男になり下った
夢を失くした ぬけがらさ
下世話なことで右往左往

あの娘は行ってしまった
短い電話が切れた
努力も忍耐もさっぱり水の泡

同じこの目に映る
悲しくも楽しくも見える
浮気な風景
真実はどこに見える
うつろな この目の中で
もう あの娘は笑わない

この目に映る風景が
昨日とちがう blue blue blue

あの娘は行ってしまった
こんなに愛してるのに
すべての努力もあっさり水の泡

泡 泡...
Oh みんな水の泡...
Yeah みんな水の泡...
In the midnight hour

みんな水の泡
水の泡...

пейзаж отражается в этом глазу.
синий, синий, синий, не такой, как вчера.
гуляя по одному и тому же городу
Слезы падают такими синими

она ушла.
я так сильно тебя любила.
Все усилия-это тоже легкие пузырьки воды.

с жителями города, которые приходят и уходят.
я спустился, чтобы стать тем же парнем.
я потерял свою мечту.
я пойду направо, потому что не собираюсь об этом заботиться.

она ушла.
я получил короткий телефонный звонок.
Усилие и терпение освежают пузырьки воды.

это одно и то же, это одно и то же, это одно и то же.
это выглядит грустно, это выглядит весело.
Кокетливый Пейзаж
куда смотрит правда?
в моих одиноких глазах
она больше не смеется.

пейзаж отражается в этом глазу.
синий, синий, синий, не такой, как вчера.

она ушла.
Я тебя так люблю.
Все усилия-это тоже легкие пузырьки воды.

Пена, пена...
О, ребята, водяные пузыри...
да, каждый - это пузырь воды...
В полночный час.

все, вода пузырится.
Пузырьки воды...