赤いくちびるに - Kiyoshiro Imawano перевод на английский

赤いくちびるに

ひゅーひゅーの青空に 星がまたたくころ
なにかいいかけて だまってしまったね
ことばにする前の その前の前の 胸にあるきもち

赤いくちびるに 赤いくちびるに 白い酒
赤いくちびるに 赤いくちびるに 白い酒

ムリなんかしてないで はやく帰っておいで
たいせつなことは そう多くはない
ことばにする前の その前の前の 胸にあるきもち

赤いくちびるに 赤いくちびるに 白い酒
赤いくちびるに 赤いくちびるに 白い酒

想い出してごらん あの星空だよ
ことばにする前の その前の前の 胸にあるきもち

赤いくちびるに 赤いくちびるに 白い酒
赤いくちびるに 赤いくちびるに 白い酒
赤いくちびるに 赤いくちびるに 白い酒
赤いくちびるに 赤いくちびるに 白い酒
赤いくちびるに 赤いくちびるに 白い酒

Red Lips

Under the whistling blue sky as the stars twinkle,
you uttered a few words then fell silent.
The feelings in your heart, before you speak them,

Red lips, clear wine on red lips,
Red lips, clear wine on red lips,

Don't be stubborn, come home soon.
The important things aren't that many.
The feelings in your heart, before you speak them,

Red lips, clear wine on red lips,
Red lips, clear wine on red lips,

Think back to that starry sky.
The feelings in your heart, before you speak them,

Red lips, clear wine on red lips,
Red lips, clear wine on red lips,
Red lips, clear wine on red lips,
Red lips, clear wine on red lips,
Red lips, clear wine on red lips,