ROLLING MEMORIES - Kiyotaka Sugiyama feat. オメガトライブперевод на русский
テラス越しに
ホライズン
Через
террасу
– горизонт,
夏の向きに
デッキチェア
Лежак
развернут
к
лету.
君の瞳眩しい
Твои
глаза
так
ослепительны.
長い髪を束ねながら
Собирая
длинные
волосы,
微笑俯いた
Ты
улыбнулась,
опустив
взгляд.
海の風を追いかけて
В
погоне
за
морским
ветром
僕達の夢は
高く舞い上がる
Наши
мечты
взмывали
высоко.
海の風を
受けながら
Ловя
морской
ветер,
君の背中から
強く抱きしめた
Я
крепко
обнял
тебя
за
спину.
サングラスを外したら
Сняв
солнцезащитные
очки,
ふいに君が
消えたよ
Я
вдруг
понял,
что
ты
исчезла.
夏を
泳ぐみたいに
Словно
уплыла
вместе
с
летом.
部屋の壁に
ピンで止めた
Прикрепленная
к
стене
кнопкой
夢が
破れたのさ
Мечта
моя
разорвалась.
青い陽射し
もう一度
Синие
лучи
солнца,
еще
раз,
あの頃の愛を
取り戻したいね
Хочу
вернуть
ту
любовь,
что
была
тогда.
青い陽射し
思い出す
Синие
лучи
солнца,
вспоминаю
いつか僕達が
胸に抱いてた
予感
Предчувствие,
которое
мы
хранили
в
сердцах.
ペーパーバックスに
Вложив
слова
в
книгу
в
мягкой
обложке,
言葉を挟んで
閉じたよ
Я
закрыл
её.
海の風を追いかけて
В
погоне
за
морским
ветром
僕達の夢は
高く舞い上がる
Наши
мечты
взмывали
высоко.
海の風を
受けながら
Ловя
морской
ветер,
君の背中から
強く抱きしめた
Я
крепко
обнял
тебя
за
спину.
青い陽射し
もう一度
Синие
лучи
солнца,
еще
раз,
あの頃の愛を
取り戻したいね
Хочу
вернуть
ту
любовь,
что
была
тогда.
青い陽射し
思い出す
Синие
лучи
солнца,
вспоминаю
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.