Текст и перевод песни kizaru - Gremlin
Покорял
улицы,
я
просто
хотел
хавать
(а)
J'ai
conquis
les
rues,
je
voulais
juste
manger
(ah)
Справился
сам
— я
отказался
от
рехаба
(ага)
J'ai
réussi
tout
seul,
j'ai
refusé
la
réadaptation
(oui)
"Бум-бум-бум"
— ходит
ходуном
трэп-хата
(гр-р)
"Boom-boom-boom"
- le
trap
house
tremble
(gr-r)
Десять
кило
мало,
у
нас
пушки
как
в
Halo
(пау-пау-пау)
Dix
kilos,
c'est
pas
assez,
nos
armes
sont
comme
dans
Halo
(pouf-pouf-pouf)
Весь
их
пиздёж,
оно
ничего
не
дало
(а)
Tout
leur
blabla,
ça
n'a
rien
donné
(ah)
Bitch,
I'm
so
bad:
я
бы
ограбил
Met
Gala
(у)
Bitch,
I'm
so
bad:
je
dévaliserai
le
Met
Gala
(ouais)
Всё,
что
я
даю
— это
big
dick,
и
она
рада
(е)
Tout
ce
que
je
te
donne,
c'est
une
grosse
bite,
et
tu
es
ravie
(ouais)
Глотает
мой
член
жадно:
она
хочет
сумку
Prada
(хочет)
Elle
avale
ma
bite
avec
avidité
: elle
veut
un
sac
Prada
(elle
veut)
В
truck'е
столько
пушек
— у
нас
вайб
Афганистана
(пау-пау-пау)
Il
y
a
tellement
d'armes
dans
le
camion
- on
a
le
vibe
de
l'Afghanistan
(pouf-pouf-pouf)
Четверть
ляма
на
Patek'и
— завали
ебало
(м)
Un
quart
de
million
sur
des
Patek's
- ferme
ta
gueule
(m)
Что
с
ними
стало?
Я
не
знаю,
они
стадо
(м)
Qu'est-ce
qui
leur
est
arrivé
? Je
ne
sais
pas,
ils
sont
un
troupeau
(m)
Удлинил
магаз
(м),
push
the
button
— их
не
стало
J'ai
rallongé
le
chargeur
(m),
appuie
sur
le
bouton
- ils
n'existent
plus
Я
пришёл
в
игру,
bitch,
чтобы
уронить
(уронить)
Je
suis
arrivé
dans
le
jeu,
salope,
pour
te
faire
tomber
(faire
tomber)
Я
нажал
на
кнопку,
чтобы
всех
их
удалить
(ха)
J'ai
appuyé
sur
le
bouton
pour
les
supprimer
tous
(ha)
И
я
шутнул
просто
так
— у
меня
не
было
причины
(пиу-пиу-пиу-пиу)
Et
j'ai
fait
une
blague
juste
comme
ça
- je
n'avais
aucune
raison
(piou-piou-piou-piou)
У
оппов
сдают
нервы,
хм,
я
на
полном
чилле
Les
adversaires
deviennent
nerveux,
hum,
je
suis
complètement
détendu
Трэпил
без
тайм-аутов,
пока
они
дрочили
(ха)
Je
faisais
du
trap
sans
temps
mort,
pendant
qu'ils
se
branlaient
(ha)
Они
все
превратились
в
G
от
моей
рэпчины
(пу)
Ils
se
sont
tous
transformés
en
G
à
cause
de
mes
rimes
(pouf)
Real
trench
boy,
у
меня
не
было
кровати
(е)
Vrai
trench
boy,
je
n'avais
pas
de
lit
(ouais)
Мне
не
нужны
goon'ы,
я
родился
в
Ленинграде
(е)
Je
n'ai
pas
besoin
de
goons,
je
suis
né
à
Leningrad
(ouais)
Они
не
знали:
пустые
разговоры
чреваты
Ils
ne
le
savaient
pas
: les
paroles
vides
sont
dangereuses
Они
все
туповаты
(м,
м,
м,
м,
м)
— оставляют
координаты
(м,
м,
м)
Ils
sont
tous
stupides
(m,
m,
m,
m,
m)
- ils
laissent
des
coordonnées
(m,
m,
m)
Если
я
pull
up'ну
— со
мной
только
психопаты
(е)
Si
j'arrive,
je
suis
accompagné
de
psychopathes
(ouais)
Твои
любимые
рэперы
— они
все
мои
фанаты
(е)
Tes
rappeurs
préférés
- ils
sont
tous
mes
fans
(ouais)
Когда
вхожу,
меня
встречает
полный
зал
оваций
(у)
Quand
j'arrive,
je
suis
accueilli
par
une
salle
pleine
d'ovations
(ouais)
Твои
деньги,
мои
деньги
— разный
тип
транзакций
(разный)
Ton
argent,
mon
argent
- différents
types
de
transactions
(différents)
Она
думала,
что
всё
это
игрушки
(не-а)
Elle
pensait
que
tout
cela
était
des
jouets
(non)
Держу
девять
миллиметров
под
подушкой
(пиу-пиу-пиу)
Je
garde
un
neuf
millimètres
sous
mon
oreiller
(piou-piou-piou)
Она
не
одна
— она
пришла
с
подружкой
(ха)
Elle
n'est
pas
seule
- elle
est
venue
avec
une
amie
(ha)
Сейчас
на
вилле.
Помнишь,
мы
были
в
однушке?
(В
однушке)
Maintenant
dans
une
villa.
Tu
te
souviens
quand
on
était
dans
un
studio
? (Dans
un
studio)
Смотрю
в
отражение:
этот
белый
точно
выиграл
Je
regarde
dans
le
miroir
: ce
blanc
a
vraiment
gagné
Никогда
не
хныкал,
давал
фору
всем
барыгам
(ха-ха-ха-ха-ха)
Je
n'ai
jamais
pleuré,
j'ai
donné
une
chance
à
tous
les
dealers
(ha-ha-ha-ha-ha)
Я
не
понимаю
весь
их
движ,
их
альбомы
— кринж
Je
ne
comprends
pas
tout
leur
mouvement,
leurs
albums
sont
du
cringe
Белый,
чё
ты
там
мычишь?
(М)
Blanc,
qu'est-ce
que
tu
geins
là
? (M)
Whole
another
level,
ho,
я
скупил
Париж
Un
autre
niveau,
ho,
j'ai
racheté
Paris
И
мне
поебать,
(ха)
на
чём
ты
там
торчишь
(чё?)
Et
je
m'en
fous,
(ha)
de
ce
sur
quoi
tu
te
défonces
(quoi
?)
Хочет
грабануть
меня
— не,
он
точно
спятил
(спятил,
нахуй)
Il
veut
me
cambrioler
- non,
il
a
vraiment
perdu
la
tête
(perdu
la
tête,
putain)
Ну
и
кто
тогда
будет
тратить
эти
лямы?
(Кто?)
Alors,
qui
va
dépenser
ces
millions
? (Qui
?)
Шаг
влево,
шаг
вправо,
пригнись,
детка
(ха)
Un
pas
à
gauche,
un
pas
à
droite,
penche-toi,
bébé
(ha)
Прыгай
на
меня,
хм,
давай,
ебись,
детка
(фух)
Saute
sur
moi,
hum,
vas-y,
baise-moi,
bébé
(ouf)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: бобров роман, олег нечипоренко
Альбом
Gremlin
дата релиза
28-07-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.