kizaru - HIGH SPEED - перевод текста песни на французский

HIGH SPEED - kizaruперевод на французский




HIGH SPEED
HAUTE VITESSE
Hello (RealRichMoney chasin' that bag)
Salut (RealRichMoney à la poursuite du butin)
Hello, yeah
Salut, ouais
Wha'?
Quoi ?
Spancy Be make a hits, on God
Spancy Be fait des tubes, j'te jure
Let's go (ski)
C'est parti (ski)
Я такой: "Привет, шпана, ну чё, как вы там? Hello"
Je fais genre : « Salut la racaille, comment ça va ? Salut »
Они так же дуют флакку я курю маршмеллоу (фух)
Eux ils fument encore de la flakka, moi je fume des marshmallows (pfiou)
Пытаются читать за crime, как им не надоело?
Ils essaient de rapper sur le crime, ils en ont pas marre ?
Лучше сними кадр, как я роняю этих челов (гр-р)
Tu ferais mieux de filmer comment je fais tomber ces mecs (grrr)
Я влетаю на сту за мной дикий аромат (что? Wha'?)
J'arrive au studio - un parfum sauvage me suit (quoi ? Quoi ?)
Хапнешь раз норм газа и увидишь Арарат (goddamn; ski)
Tu prends une bonne bouffée de gaz et tu vois le Mont Ararat (putain ; ski)
Когда на сцене суки хотят схватить мой агрегат
Quand je suis sur scène, les meufs veulent attraper mon engin
Он не может сложить два плюс два, твой чел дегенерат (ski, ski, ski, ага)
Il est incapable de faire deux plus deux, ton mec est un dégénéré (ski, ski, ski, ouais)
Ski, я катаюсь на бите, как сатана
Ski, je ride le beat comme Satan
Да, всё верно, бля, ты смотришь ща на своего пахана (ага)
Ouais, c'est ça, putain, tu regardes ton patron (ouais)
Нельзя это, нельзя то, это плохо, а-на-на (так нельзя)
Interdit ceci, interdit cela, c'est mal, bla-bla-bla (c'est pas bien)
Иди ещё раз посмотри, бля, "Слово пацана" (let's go, ха-ха-ха)
Va revoir, putain, « La Parole d'un mec » (c'est parti, haha)
Если я взял в руки mic, упс, значит, им хана
Si j'ai pris le micro, oups, c'est leur fin
Они застряли в прошлом, им не осталось нихуя (yeah)
Ils sont coincés dans le passé, il ne leur reste plus rien (ouais)
Чё они там пушат? Просто пашут на легавых (у)
Qu'est-ce qu'ils poussent ? Ils bossent juste pour les flics (ouh)
Плиты с Марракеша, у нас мачете с Сенегала (yeah)
Des plaques de Marrakech, on a des machettes du Sénégal (ouais)
У нас Леди Заза, какая, нахуй, Леди Гага? (Какая нахуй Леди Гага, бля?)
On a Lady Zaza, putain, c'est quoi, Lady Gaga ? (C'est quoi, putain, Lady Gaga ?)
Ставлю их всех раком, у них давно едет фляга (едет)
Je les mets tous à l'envers, ils ont la tête à l'envers depuis longtemps l'envers)
Папин бродяга, damn, мамин симпатяга (а, так точно)
Le voyou de papa, putain, le beau gosse de maman (ah, carrément)
Новый Маузер под подушкой, чтобы спалось без напряга (пиу-пиу, пиу)
Un nouveau Mauser sous l'oreiller pour dormir tranquille (pan ! pan ! pan !)
Люди хавают любой shit, они жрут всё всухомятку (всухомятку, бля)
Les gens bouffent n'importe quelle merde, ils avalent tout sec (sec, putain)
Эти падлы продадут родную мать, бля, за десятку (пау)
Ces connards vendraient leur propre mère pour dix balles (paw)
Сделал состояние, пока вы добивали пятку (cash out)
J'ai fait fortune pendant que vous finissiez votre clope (cash out)
Мои парни с Лондона, они продают взрывчатку (ski, ski)
Mes gars sont de Londres, ils vendent des explosifs (ski, ski)
Слышишь это бит, малая? Значит, я на базе
Tu entends ce beat, ma belle ? Ça veut dire que je suis à la base
Damn, они dick ride'ят, и мой шутер, он не азер (фух)
Putain, ils me lèchent les bottes, et mon tireur, il n'est pas azéri (pfiou)
Мой шутер, он проверит вас на вшивость и на статус
Mon tireur va vous tester sur vos poux et votre statut
Так что подготовься, белый, или пиф-пиф-пау, чиназес
Alors prépare-toi, le blanc, ou pan ! pan ! paw, le chinois
Ну и что, что плохие оценки в аттестате? (Ну и что?)
Et alors, qu'est-ce que ça fait si j'ai des mauvaises notes sur mon bulletin ? (Et alors ?)
Зато triple OG на моём сертификате triple OG)
J'ai triple OG sur mon certificat (je suis triple OG)
У нас гибкий график, передавай привет Кате (Кать, привет)
On a des horaires flexibles, passe le bonjour à Kate (Kate, salut)
Как обычно, today плотный трафик на трэп-хате (let's go)
Comme d'habitude, aujourd'hui, gros trafic sur la trap house (c'est parti)
Кровь не делает тя семьёй, где преданность, родной? (Где преданность?)
Le sang ne fait pas la famille, est la loyauté, mon pote ? (Où est la loyauté ?)
Я занят делом, нет время базарить за спиной (oh yeah)
Je suis occupé, j'ai pas le temps de parler dans ton dos (oh ouais)
Не волнуюсь ни о чём, эти бабки текут рекою
Je ne m'inquiète de rien, ce fric coule à flots
Я не делаю фотки, с кем тусую, потому что их закроют (yeah)
Je ne prends pas de photos avec qui je traîne, parce qu'ils vont se faire coffrer (ouais)
Кто там чё базарит, мать его, а? (Фью, фью, фью)
Qui c'est qui dit quoi, bordel, hein ? (Pew, pew, pew)
Знайте своё место, сучки (фью, фью)
Connaissez votre place, les putes (pew, pew)
That's what's up (фью, фью)
C'est ça (pew, pew)





Авторы: олег нечипоренко, вихровский егор андреевич, герасимов сергей александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.