kizaru - Ride Wid Me - перевод текста песни на французский

Ride Wid Me - kizaruперевод на французский




Ride Wid Me
Roule avec moi
Montana
Montana
One eighty revs get your future hits
Cent quatre-vingt tours, tu vas avoir des hits d'avenir
Е
Е
Если в тебе нету страха, тогда едь со мной (Едь со мной)
Si tu n'as pas peur, alors roule avec moi (Roule avec moi)
Если предан, как и я, тогда убей со мной (Убей со мной)
Si tu es loyal, comme moi, alors tue avec moi (Tue avec moi)
Потому что кто не верил им пора домой (Им пора домой)
Parce que ceux qui ne nous croyaient pas, il est temps qu'ils rentrent chez eux (Il est temps qu'ils rentrent chez eux)
Я вернулся с преисподни, не шути со мной (Не шути)
Je suis revenu de l'enfer, ne plaisante pas avec moi (Ne plaisante pas)
Они хотят всё и сразу, но какой ценой? (Но какой ценой?)
Ils veulent tout et tout de suite, mais à quel prix ? (Mais à quel prix ?)
Ничего не произойдёт просто само собой (Само собой)
Rien ne se fera tout seul (Tout seul)
Если в тебе нету страха, тогда едь со мной (Едь со мной)
Si tu n'as pas peur, alors roule avec moi (Roule avec moi)
Если предан, как и я, тогда убей со мной (Убей со мной)
Si tu es loyal, comme moi, alors tue avec moi (Tue avec moi)
Эти люди greedy, они хотят всё и сразу (Вау)
Ces gens sont avides, ils veulent tout et tout de suite (Wow)
То что они лепят, то что слышу это казус смеюсь)
Ce qu'ils racontent, ce que j'entends, c'est un casus (Je ris)
Я отдал пол жизни прежде чем снял эту кассу (Workout)
J'ai donné la moitié de ma vie avant de faire fortune (Entraînement)
Никогда не понимал их целей, эту массу (Никогда)
Je n'ai jamais compris leurs objectifs, cette masse (Jamais)
Всё что я знал хасл (Что?)
Tout ce que je connaissais, c'était le hustle (Quoi ?)
Я собрал весь пазл (Ага)
J'ai rassemblé tout le puzzle (Ouais)
Не предавал себя и то на чём стою ни разу (On God)
Je ne me suis jamais trahi ni ce que je représente (On God)
Копнул за лям базу (Вау)
J'ai creusé une base d'un million (Wow)
Увидишь словишь язву (Damn)
Tu verras, tu attraperas un ulcère (Damn)
Тебе должно быть стыдно за кого ты тянешь мазу (За кого?)
Tu devrais avoir honte de ceux que tu soutiens (Qui ?)
Я мог быть другим челом (Другим)
J'aurais pu être quelqu'un d'autre (Quelqu'un d'autre)
Прыгнуть к предкам на шею мог)
Sauter sur le cou de mes ancêtres (J'aurais pu)
Но я выбрал thug life, белый, я не жалею (Ни о чём)
Mais j'ai choisi thug life, blanc, je ne regrette rien (Rien)
Совершал плохие поступки, привели меня сюда (О, да)
J'ai commis de mauvaises actions, elles m'ont amené ici (Oh, oui)
Твоя боль моя боль, брат, я буду с тобой до конца (До смерти)
Ta douleur est ma douleur, mon frère, je serai avec toi jusqu'à la fin (Jusqu'à la mort)
Я скажу на Бога (Я)
Je le dis sur Dieu (Je)
Бывает одиноко (Бывает)
C'est parfois solitaire (C'est parfois)
То к чему иду, придётся отдать, блядь, слишком много (Too much)
Ce que je cherche, il faut que je donne, putain, trop de choses (Trop)
Улыбка не сползает, я давно уехал с блока (Поднялся)
Le sourire ne s'efface pas, je suis parti du quartier depuis longtemps (Je suis monté)
Малые респектуют, бьют на теле моё лого (Респект)
Les petits me respectent, ils tatouent mon logo sur leur corps (Respect)
Я вспоминал так часто где родился этим летом (Питер)
Je me suis souvent souvenu d'où j'étais cet été (Saint-Pétersbourg)
Думал, что мы сможем оставить нашим детям (Что мы оставим?)
Je pensais qu'on pourrait laisser quelque chose à nos enfants (Ce qu'on laissera ?)
Я не вижу света, то куда мы вместе едем (Не вижу)
Je ne vois pas la lumière, on va ensemble (Je ne vois pas)
Я не знаю чем гордиться, они гордятся этим (Хуй знает)
Je ne sais pas de quoi être fier, eux sont fiers de ça (Qui sait)
Брата закрыли на десять, слава Богу, что он дышит (Bless)
Mon frère a été enfermé dix ans, Dieu merci, il respire (Bless)
Он сидит так долго, я помолюсь чтобы он вышел помолюсь)
Il est enfermé depuis si longtemps, je prierai pour qu'il sorte (Je prierai)
Видят меня в жизни хоуми, они встают на лыжи (Фью, ах-ха-ха)
Ils me voient dans la vie, les mecs, ils se mettent à skier (Fwiou, ah-ha-ha)
Не пытайся напугать, я хожу без крыши (Так точно)
N'essaie pas de me faire peur, je marche sans toit (C'est exact)
Чем больше я скажу, тем тяжелее оппоненту (Тем тяжелее)
Plus je dis, plus c'est lourd pour l'adversaire (Plus c'est lourd)
Он базарил, отправил их в новостную ленту prime)
Il a parlé, il les a envoyés dans le fil d'actualité (En prime)
Я закинул пару соток на счёт моему мэйту (Ага)
J'ai mis quelques centaines sur le compte de mon pote (Ouais)
Я шагаю по небу, они шагают, бля, по хейту (На Бога)
Je marche sur le ciel, eux marchent, putain, sur la haine (Sur Dieu)
Если в тебе нету страха, тогда едь со мной (Едь со мной)
Si tu n'as pas peur, alors roule avec moi (Roule avec moi)
Если предан, как и я, тогда убей со мной (Убей со мной)
Si tu es loyal, comme moi, alors tue avec moi (Tue avec moi)
Потому что кто не верил им пора домой (Им пора домой)
Parce que ceux qui ne nous croyaient pas, il est temps qu'ils rentrent chez eux (Il est temps qu'ils rentrent chez eux)
Я вернулся с преисподни, не шути со мной (Не шути)
Je suis revenu de l'enfer, ne plaisante pas avec moi (Ne plaisante pas)
Они хотят всё и сразу, но какой ценой? (Но какой ценой?)
Ils veulent tout et tout de suite, mais à quel prix ? (Mais à quel prix ?)
Ничего не произойдёт просто само собой (Само собой)
Rien ne se fera tout seul (Tout seul)
Если в тебе нету страха, тогда едь со мной (Едь со мной)
Si tu n'as pas peur, alors roule avec moi (Roule avec moi)
Если предан, как и я, тогда убей со мной (Убей со мной)
Si tu es loyal, comme moi, alors tue avec moi (Tue avec moi)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.