kizaru - Два грамма в блант - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни kizaru - Два грамма в блант




Два грамма в блант
Deux grammes dans un blunt
Oy-e, oy-e!
Oy-e, oy-e!
Добро пожаловать всем! Это мой трепхаус!
Bienvenue à tous! C'est mon trap house!
Столько подарков, я будто Санта-Клаус.
Tant de cadeaux, je suis comme le Père Noël.
Сделал много, видел, сука, теперь я растворяюсь.
J'ai fait beaucoup, vu, salope, maintenant je me dissous.
Они все так хотят узнать, чем я занимаюсь. Окей!
Ils veulent tous tellement savoir ce que je fais. Ok!
Я ебашу пока батарейки не сели.
Je me fais plaisir jusqu'à ce que les batteries soient vides.
Ты все много говоришь, но ты ссышь на самом деле.
Tu parles beaucoup, mais tu chies dans ton pantalon en réalité.
Во все ваши рассказы невозможно поверить.
Impossible de croire à toutes vos histoires.
Не надо прыгать выше головы, Ma Mery!
Ne saute pas plus haut que ta tête, Ma Mery!
2 грамма в блант, нахуй рубли поднимаю EURO!
2 grammes dans un blunt, au diable les roubles - je fais grimper l'EURO!
Мне поебать, кто там скулит, не действуй мне на нервы.
Je m'en fous de celui qui gémit, ne me fais pas perdre patience.
Не надо звонить, мы все сделаем сами,
Pas besoin d'appeler, on va tout faire nous-mêmes, -
Если делать грязь, то своими руками.
Si on fait de la merde, on la fait de nos propres mains.
Никогда никому не доверяю,
Je ne fais jamais confiance à personne,
Чувствую прибыль, а уже вылетаю.
Je sens le profit, et je me tire déjà.
Тот самый подонок всегда говорил про одно:
Ce connard a toujours parlé d'une seule chose:
Не нравится можешь не слушать, ведь ты мне не бро!
Si tu n'aimes pas, tu peux ne pas écouter, parce que tu n'es pas mon pote.
Ты только начал, а я уже, я уже все ближе к pro.
Tu ne fais que commencer, et moi, j'y suis déjà, j'y suis déjà, plus proche du pro.
Я курю только high rate, все что ты куришь укроп.
Je fume que du high rate, tout ce que tu fumes est de l'aneth.
Мне похуй, мне похуй, мне похуй кто ты(мне похуй кто ты).
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous de qui tu es (je m'en fous de qui tu es).
Трахнул новую суку, назавтра забыл (назавтра забыл).
J'ai baisé une nouvelle salope, et j'ai oublié le lendemain (j'ai oublié le lendemain).
Зачем ты, зачем ты, зачем ты заныл? (зачем ты заныл?)
Pourquoi tu te plains, pourquoi tu te plains, pourquoi tu te plains? (pourquoi tu te plains?)
Она была твоей девушкой, стала шлюхой с другим.
Elle était ta copine, elle est devenue une pute avec un autre.
Где все были, когда я был броук?
étiez-vous tous quand j'étais fauché?
В голове, чтоб найти этот смоук.
Dans ma tête, pour trouver cet encens.
Мне нужны были деньги на пищу,
J'avais besoin d'argent pour manger, -
Многие не знают, чего они ищут.
Beaucoup ne savent pas ce qu'ils cherchent.
И как бы играют нечестно,
Et comme ils jouent malhonnêtement,
Также по-прежнему рыщут.
Ils continuent à rôder.
Если ты знал меня в Питере,
Si tu me connaissais à Saint-Pétersbourg,
Значит ты двигался в тыщу.
Alors tu étais dans le mille.
Слышу их крик. Слышу, как они стонут.
J'entends leur cri. J'entends comment ils gémissent.
Хочешь батл со мной, ты почувствуешь холод.
Tu veux un battle avec moi, tu sentiras le froid.
Все так любят пиздеть, они любят поспорить
Tout le monde aime se vanter, ils aiment se disputer -
Пока кто-нибудь не уедет на скорой.
Jusqu'à ce que quelqu'un parte en ambulance.
Слова никогда меня не ранят (меня не ранят).
Les mots ne me blessent jamais (ne me blessent jamais).
Буду здесь, даже когда меня не станет (меня не станет).
Je serai là, même quand je ne serai plus (je ne serai plus là).
Какой дым, какой движ, с какой ты нахуй дамой.
Quelle fumée, quel délire, avec quelle salope tu es.
Что ты там куришь, если до сих пор живешь с мамой?
Que fumes-tu si tu vis toujours avec ta mère?
Я ебашу, пока в это верят не все.
Je me fais plaisir tant que tout le monde ne le croit pas.
Ты все много говоришь, но ты ссышь на самом деле!
Tu parles beaucoup, mais tu chies dans ton pantalon en réalité!
Во все ваши рассказы невозможно поверить.
Impossible de croire à toutes vos histoires.
Не надо прыгать выше головы, Ma Mery.
Ne saute pas plus haut que ta tête, Ma Mery.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.