Текст и перевод песни Kizito - Brandon et brenda
Eh
j'ai
écouté
votre
truc
là
Эй,
я
тут
послушал
ваши
вещи
Ah
la
prochaine
fois
qu'vous
m'clashez,
dites
mon
nom
Ах,
в
следующий
раз,
когда
вы
столкнетесь
со
мной,
произнесите
мое
имя
Posez
vos
couilles
et
dites
mon
nom
Опусти
яйца
и
скажи
Мое
имя
Ah
ah
Sinik
et
Diam's
Ах,
Синик
и
Дим
A.k.a
Brandon
& Brenda
Известный
как
Брэндон
и
бренда
A.k.a
TomTom
& Nana
Также
известный
как
TomTom
& Nana
Ah
ah!
A.k.a
l'batard
et
la
garce
Ай-яй-яй,
А.
К.
ублюдок
и
сука
Yeah
écoute
ça
yeah
yeah!
Да,
послушай
это,
да,
да!
C'est
grâce
à
moi
si
il
a
changé
de
flow
en
2006
Это
благодаря
мне,
что
он
сменил
поток
в
2006
году
Arrêêête
de
crier
tu
m'saoules
Перестань
кричать,
Ты
меня
напоил
Mec
t'as
plus
d'potes,
il
a
le
cancer
du
crew
Чувак,
у
тебя
больше
нет
друзей,
у
него
рак
экипажа
Eh
Thomas
tu
bégayes
et
t'as
peur
Эй,
Томас,
ты
заикаешься
и
боишься
Tu
trainais
avec
("...")
et
tu
baisais
sa
sœur
(Bah
ouais!)
Ты
тусовался
с
(" ...
") и
поцеловал
его
сестру
(Ну
да!)
Il
se
sert
des
gens
comme
d'un
trampoline
Он
использует
людей
как
трамплин
4 équipes
en
3 ans,
tu
les
as
baisé
en
doggy
4 команды
за
3 года,
ты
поцеловал
их
по-собачьи
Faut
qu'vous
sachiez
que
son
flow
est
nul
à
chier
Вы
должны
знать,
что
его
поток-отстой
Sale
traître,
t'as
fait
poser
ton
crew
sur
un
morceau
caché
(Ah
ouais!)
Грязный
предатель,
ты
заставил
свою
команду
сесть
на
скрытый
кусок
(Ах
да!)
Tu
veux
qu'j'dise
pourquoi
t'insultes
T-Miss?
Ты
хочешь,
чтобы
я
сказал,
Почему
ты
оскорбляешь
ти-Мисс?
T'es
parti
à
NRJ,
ils
veulent
pas
passer
ton
disque
Ты
уехал
в
Нью-Джерси,
они
не
хотят
передавать
твою
пластинку
Tu
dis
qu'ma
sœur
est
une
'tasse,
j'en
ai
pas!
Ты
говоришь,
что
моя
сестра
- это
кружка,
а
у
меня
ее
нет!
Croyez-moi
sans
Brenda,
il
serait
pas
dans
les
bacs
Поверь
мне,
без
бренды
его
бы
не
было
в
мусорных
баках
Par
contre,
ta
sœur,
elle
est
keuf
aux
Ulis
С
другой
стороны,
твоя
сестра,
она
кеф-лез-Улис
Sais-tu
qu'tu
la
ken
quand
tu
dis:
"J'nique
la
police!"
Знаешь
ли
ты,
что
бросаешь
ее,
когда
говоришь:
"Я
звоню
в
полицию!"
Tu
parles
de
keufs,
tu
parles
de
guns
Ты
говоришь
о
куфах,
ты
говоришь
о
пушках
Mais
sur
la
péniche
t'avais
qu'toi
et
ta
grand
gueule
Но
на
барже
были
только
ты
и
твой
большой
рот
T'es
qu'un
boloss,
t'es
qu'une
balance
Ты
просто
болосс,
ты
просто
весы
Ce
petit
con,
il
est
bé-tom
pour
des
amendes
Этот
маленький
засранец,
он
Бе-том
за
штрафы
Et
quand
y
avait
embrouille,
fais
pas
style
que
t'étais
là
И
когда
там
была
неразбериха,
не
делай
вид,
что
ты
там
был
La
seule
fois
où
t'as
tiré
c'est
quand
tu
jouais
à
GTA
Единственный
раз,
когда
ты
стрелял,
это
когда
ты
играл
в
GTA
Tu
m'as
insulté,
t'es
recherché,
pour
toi
c'est
ingérable
Ты
оскорбил
меня,
тебя
разыскивают,
для
тебя
это
неуправляемо
Son
prénom
c'est
Thomas,
le
deuxième,
c'est
Gérarrrd!
Его
зовут
Томас,
второго
зовут
Джераррд!
Dis
mon
nom,
dis
mon
nom:
KIZITO!
Скажи
Мое
имя,
скажи
Мое
имя:
Кизито!
Dis
mon
nom,
dis
mon
nom:
KIZITO!
Скажи
Мое
имя,
скажи
Мое
имя:
Кизито!
Dis
mon
nom,
dis
mon
nom:
KIZITO!
Скажи
Мое
имя,
скажи
Мое
имя:
Кизито!
Mais
depuis
quand
Brandon
& Brenda
font
du
rap?
Но
с
каких
пор
Брэндон
и
бренда
занимаются
рэпом?
Ouais
ouais
tu
t'la
raconte
Да,
да,
ты
рассказываешь
себе
об
этом
Ouais
ouais
t'es
qu'une
boufonne
Да,
да,
ты
просто
дурочка
Ouais
ouais
t'es
qu'un
gros
thon
Да,
да,
ты
просто
большой
тунец
Ouais
ouais
tu
t'crois
bonne
Да,
да,
ты
считаешь
себя
хорошей
On
m'a
dit
qu't'étais
une
'tasse,
t'aimais
la
zigounette
Мне
сказали,
что
ты
любитель
выпить,
тебе
нравится
зигунетта
Tu
t'mettais
à
4 pattes
et
tu
kiffais
la
levrette
Ты
вставал
на
четвереньки
и
играл
по-собачьи
Eh
Diam's!
J'te
pisse
dessus!
Эй,
диам!
Я
на
тебя
писаю!
T'as
tellement
tourné
à
Bagneux
qu'là-bas
t'es
pas
Disque
d'Or
et
t'es
Disque
de
Pute!
Ты
так
много
крутился
в
Банье,
что
там
ты
не
золотой
рекордсмен,
а
гребаный
рекордсмен!
T'es
qu'une
trou-de-balle
Ты
просто
дырка
в
заднице
Vas-y
me
saoule
pas
Иди,
не
напивай
меня.
Comme
dit
Booba
Как
говорит
Буба
T'as
l'cul
tout
plat!
У
тебя
плоская
задница!
(Cauet:
"Qu'est-ce
que
tu
dirais
à
Diam's
si
elle
te
dit
qu'elle
kiffe
ton
boule?"
Booba:
"Euh
j'lui
dirais
euh
j'kiffe
pas
l'tien")
(Кауэ:
"что
бы
ты
сказал
Диаму,
если
бы
она
сказала
тебе,
что
ей
нравится
твой
мяч?"
Буба:
"э-э,
я
бы
сказал
ей,
э-э,
мне
не
нравится
твой")
J'te
metterais
pas
des
patates
comme
ton
ex,
Mélanie
Я
бы
не
стал
кормить
тебя
картошкой,
как
твою
бывшую,
Мелани
Vas-y
viens
et
kiffe
la
vibe
avec
mon
sexe
Иди
вперед
и
наслаждайся
атмосферой
моего
секса
Sur
mon
dos,
arrête
de
casser
du
sucre
На
моей
спине,
перестань
разбивать
сахар
Tout
le
monde
sait
que
le
rap
français
t'es
passé
dessus
Все
знают,
что
французский
рэп
прошел
мимо
тебя
Aujourd'hui
son
discours
c'est:
"Viens
dans
ma
bulle"
Сегодня
его
речь
звучит
так:
"войди
в
мой
пузырь"
Mais
à
l'époque
du
Ménage
à
3 c'était:
"Viens
dans
mon
boule!"
Но
во
времена
семьи
из
3 человек
это
звучало
так:
"подойди
ко
мне
на
бал!"
Eh
les
gars,
ce
soir,
j'vous
présente
Sinik
& Diam's
Эй,
ребята,
сегодня
вечером
я
представляю
вам
компанию
Sinik
& Diam's
Mais
depuis
Brandon
& Brenda
font
du
rap?
Но
с
тех
пор,
как
Брэндон
и
бренда
занялись
рэпом?
La
prochaine
fois
qu'vous
m'clashez,
criez
mon
nom
В
следующий
раз,
когда
столкнетесь
со
мной,
выкрикните
мое
имя
Putain
c'est
vraiment
qu'un
pigeon
Черт
возьми,
это
действительно
просто
голубь
Dis
mon
nom,
dis
mon
nom:
KIZITO!
Скажи
Мое
имя,
скажи
Мое
имя:
Кизито!
Dis
mon
nom,
dis
mon
nom:
KIZITO!
Скажи
Мое
имя,
скажи
Мое
имя:
Кизито!
Dis
mon
nom,
dis
mon
nom:
KIZITO!
Скажи
Мое
имя,
скажи
Мое
имя:
Кизито!
Mais
depuis
quand
Brandon
& Brenda
font
du
rap?
Но
с
каких
пор
Брэндон
и
бренда
занимаются
рэпом?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: dr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.