Kizito - Brandon et brenda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kizito - Brandon et brenda




Brandon et brenda
Brandon and Brenda
Eh j'ai écouté votre truc
Uh I listened to that track of yours there
Ah la prochaine fois qu'vous m'clashez, dites mon nom
Ah the next time you diss me, say my name
Posez vos couilles et dites mon nom
Drop your balls and say my name
Ah ah Sinik et Diam's
Ah ah Sinik and Diam's
A.k.a Brandon & Brenda
Aka Brandon & Brenda
A.k.a TomTom & Nana
Aka TomTom & Nana
Ah ah! A.k.a l'batard et la garce
Ah ah! Aka the bastard and the bitch
Yeah écoute ça yeah yeah!
Yeah listen to this yeah yeah!
C'est grâce à moi si il a changé de flow en 2006
It's thanks to me that he changed his flow in 2006
Arrêêête de crier tu m'saoules
Stop yelling you're annoying me
Mec t'as plus d'potes, il a le cancer du crew
Dude you don't have any homies, he has cancer of the crew
Eh Thomas tu bégayes et t'as peur
Uh Thomas you stammer and you're scared
Tu trainais avec ("...") et tu baisais sa sœur (Bah ouais!)
You hung out with ("...") and you fucked his sister (Hell yeah!)
Il se sert des gens comme d'un trampoline
He uses people like a trampoline
4 équipes en 3 ans, tu les as baisé en doggy
4 squads in 3 years, doggy style you fucked them
Faut qu'vous sachiez que son flow est nul à chier
You need to know that his flow is shit
Sale traître, t'as fait poser ton crew sur un morceau caché (Ah ouais!)
Dirty traitor, you had your crew featured on a hidden track (Ah yeah!)
Tu veux qu'j'dise pourquoi t'insultes T-Miss?
You want me to tell why you insult T-Miss?
T'es parti à NRJ, ils veulent pas passer ton disque
You went to NRJ, they don't want to play your record
Tu dis qu'ma sœur est une 'tasse, j'en ai pas!
You say my sister is a 'slut', I don't have one!
Croyez-moi sans Brenda, il serait pas dans les bacs
Trust me without Brenda, he wouldn't be in the bins
Par contre, ta sœur, elle est keuf aux Ulis
But your sister, she's a cop in Les Ulis
Sais-tu qu'tu la ken quand tu dis: "J'nique la police!"
Do you know that you fuck her when you say: "I fuck the police!"
Tu parles de keufs, tu parles de guns
You talk about cops, you talk about guns
Mais sur la péniche t'avais qu'toi et ta grand gueule
But on the barge you only had yourself and your big mouth
T'es qu'un boloss, t'es qu'une balance
You're just a loser, you're just a snitch
Ce petit con, il est bé-tom pour des amendes
This little punk, he's broke for fines
Et quand y avait embrouille, fais pas style que t'étais
And when there was trouble, don't act like you were there
La seule fois t'as tiré c'est quand tu jouais à GTA
The only time you shot is when you played GTA
Tu m'as insulté, t'es recherché, pour toi c'est ingérable
You insulted me, you're wanted, it's unmanageable for you
Son prénom c'est Thomas, le deuxième, c'est Gérarrrd!
His first name is Thomas, his second name is Gérarrrd!
Dis mon nom, dis mon nom: KIZITO!
Say my name, say my name: KIZITO!
Dis mon nom, dis mon nom: KIZITO!
Say my name, say my name: KIZITO!
Dis mon nom, dis mon nom: KIZITO!
Say my name, say my name: KIZITO!
Mais depuis quand Brandon & Brenda font du rap?
But since when do Brandon & Brenda rap?
Ouais ouais tu t'la raconte
Yeah yeah you talk big
Ouais ouais t'es qu'une boufonne
Yeah yeah you're just a clown
Ouais ouais t'es qu'un gros thon
Yeah yeah you're just a big tuna
Ouais ouais tu t'crois bonne
Yeah yeah you think you're good
On m'a dit qu't'étais une 'tasse, t'aimais la zigounette
I was told you were a 'slut', you loved dick
Tu t'mettais à 4 pattes et tu kiffais la levrette
You got on all fours and you loved 69
Eh Diam's! J'te pisse dessus!
Uh Diam's! I piss on you!
T'as tellement tourné à Bagneux qu'là-bas t'es pas Disque d'Or et t'es Disque de Pute!
You played in Bagneux so much that there you're not Gold Record and you're Dick Record!
T'es qu'une trou-de-balle
You're just an asshole
Vas-y me saoule pas
Don't piss me off
Comme dit Booba
As Booba says
T'as l'cul tout plat!
You've got a flat ass!
(Cauet: "Qu'est-ce que tu dirais à Diam's si elle te dit qu'elle kiffe ton boule?" Booba: "Euh j'lui dirais euh j'kiffe pas l'tien")
(Cauet: "What would you say to Diam's if she told you she likes your dick?" Booba: "Uh I would tell her uh I don't like yours")
J'te metterais pas des patates comme ton ex, Mélanie
I wouldn't hit you like your ex, Mélanie
Vas-y viens et kiffe la vibe avec mon sexe
Come and vibe with my dick
Sur mon dos, arrête de casser du sucre
On my back, stop talking shit
Tout le monde sait que le rap français t'es passé dessus
Everybody knows that French rap passed over you
Aujourd'hui son discours c'est: "Viens dans ma bulle"
Today her speech is: "Come in my bubble"
Mais à l'époque du Ménage à 3 c'était: "Viens dans mon boule!"
But in the time of Ménage à 3 it was: "Come in my dick!"
Eh les gars, ce soir, j'vous présente Sinik & Diam's
Uh guys, tonight I introduce you to Sinik & Diam's
Mais depuis Brandon & Brenda font du rap?
But since when do Brandon & Brenda rap?
La prochaine fois qu'vous m'clashez, criez mon nom
The next time you diss me, yell my name
Putain c'est vraiment qu'un pigeon
Fuck this is really just a pigeon
Dis mon nom, dis mon nom: KIZITO!
Say my name, say my name: KIZITO!
Dis mon nom, dis mon nom: KIZITO!
Say my name, say my name: KIZITO!
Dis mon nom, dis mon nom: KIZITO!
Say my name, say my name: KIZITO!
Mais depuis quand Brandon & Brenda font du rap?
But since when do Brandon & Brenda rap?





Авторы: dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.