Текст и перевод песни Kizo - Pogoda dla bogaczy

Pogoda dla bogaczy

Wśród samych graczy, no to już coś znaczy
GDA, ogień z nas, znam wielu palaczy
Jestem wesołym typem, kiedy smutni Polacy
Kiedy ulica może zmienić ich w młodych bogaczy
Hennessy - gdy myśli męczą co dalej z karierą
Hennessy polewam moim kolegom dilerom
Jedź przez miasto i to pierdol, nową Panamerą
Bez odzewu kiedy biedny, a gdy sukces wiedzą
Nie ważne co powiedzą, bądź numer jeden
Ambicje znaczą więcej, kiedy dzielisz się chlebem
Kurwy nie chciały pomóc, wtedy serce wątci
To normalne w pięknym mieście tak brzydkich zbrodni
Chcą być modni, ci skurwiele, kłamcy
Nie mieli torby w Kombi, nie znają braku szansy
W rok mam więcej, niż przez życie tamci leszcze
Proszę bardzo, znielubcie mnie bardziej jeszcze

Nigdy nie zapomnę, bo to boli nadal
Ale cieszy kiedy znowu hajs mi z nieba spada
Na głowie Gucci, jeśli znowu deszcz pada
I nie czuj się lepszy, tych pieniędzy nie zrobiłeś za nas
Nigdy nie zapomnę, bo to boli nadal
Ale cieszy kiedy znowu hajs mi z nieba spada
Na głowie Gucci, jeśli znowu deszcz pada
I nie czuj się lepszy, tych pieniędzy nie zrobiłeś za nas

Zbyt zajęty na jakiegokolwiek rodzaju kłótnie
Atlantyk podziwiam wtorkowym popołudniem
Więcej gazu jeszcze wśród wieżowców
Patrzę na zachód Słońca, nie treści waszych postów
Rozkurw - nie przewidziałem tego szczerze
Jak mówiłem tak zrobiłem, przez Manhattan w Panamerze
Bo życie jest na mieście dwa-cztery
Na granicy każdy dzień, więc mi nie brak weny
Hieny, drapieżnicy, wielkie Safari
Polowanie na Monclera w słonecznej Toskanii
Lubię spokój jak w niedziele niehandlową
Jak handlujesz jest nerwowo, jak coś zacznie się na nowo

Nigdy nie zapomnę, bo to boli nadal
Ale cieszy kiedy znowu hajs mi z nieba spada
Na głowie Gucci, jeśli znowu deszcz pada
I nie czuj się lepszy, tych pieniędzy nie zrobiłeś za nas
Nigdy nie zapomnę, bo to boli nadal
Ale cieszy kiedy znowu hajs mi z nieba spada
Na głowie Gucci, jeśli znowu deszcz pada
I nie czuj się lepszy, tych pieniędzy nie zrobiłeś za nas
Za nas... (Nie zrobiłeś za nas)

Le temps des riches

Parmi les joueurs, ça veut déjà dire quelque chose
GDA, du feu de nous, je connais beaucoup de fumeurs
Je suis un type joyeux, quand les Polonais sont tristes
Quand la rue peut les transformer en jeunes riches
Hennessy - quand les pensées te tourmentent sur ce qu'il adviendra de ta carrière
Je verse du Hennessy à mes amis, les dealers
Roule à travers la ville et fais chier, dans une nouvelle Panamera
Pas de réponse quand tu es pauvre, et quand le succès le sait
Peu importe ce qu'ils disent, sois le numéro un
Les ambitions comptent plus quand tu partages ton pain
Les putes ne voulaient pas aider, alors ton cœur est faible
C'est normal dans une belle ville, d'avoir des crimes si laids
Ils veulent être à la mode, ces enfoirés, ces menteurs
Ils n'avaient pas de sac dans le Kombi, ils ne connaissent pas le manque de chance
En un an, j'ai plus que ce que ces cons ont eu pendant toute leur vie
Je vous en prie, détestez-moi encore plus

Je n'oublierai jamais, car ça me fait toujours mal
Mais ça me réjouit quand l'argent me tombe du ciel à nouveau
Un Gucci sur la tête, si la pluie retombe
Et ne te sens pas supérieur, tu n'as pas gagné cet argent pour nous
Je n'oublierai jamais, car ça me fait toujours mal
Mais ça me réjouit quand l'argent me tombe du ciel à nouveau
Un Gucci sur la tête, si la pluie retombe
Et ne te sens pas supérieur, tu n'as pas gagné cet argent pour nous

Trop occupé pour des querelles de quelque nature que ce soit
J'admire l'Atlantique un mardi après-midi
Encore plus de gaz parmi les gratte-ciel
Je regarde le coucher du soleil, pas le contenu de vos messages
Rozkurw - je n'avais pas prévu ça, honnêtement
Comme je l'avais dit, je l'ai fait, à travers Manhattan dans une Panamera
Parce que la vie est en ville, deux-quatre
À la frontière chaque jour, donc je ne manque pas d'inspiration
Les hyènes, les prédateurs, le grand Safari
Chasse au Moncler dans la Toscane ensoleillée
J'aime le calme comme le dimanche sans commerce
Quand tu trades, c'est nerveux, quand quelque chose recommence

Je n'oublierai jamais, car ça me fait toujours mal
Mais ça me réjouit quand l'argent me tombe du ciel à nouveau
Un Gucci sur la tête, si la pluie retombe
Et ne te sens pas supérieur, tu n'as pas gagné cet argent pour nous
Je n'oublierai jamais, car ça me fait toujours mal
Mais ça me réjouit quand l'argent me tombe du ciel à nouveau
Un Gucci sur la tête, si la pluie retombe
Et ne te sens pas supérieur, tu n'as pas gagné cet argent pour nous
Pour nous... (Tu n'as pas gagné pour nous)