Kizo - Pogoda dla bogaczy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kizo - Pogoda dla bogaczy




Pogoda dla bogaczy
Погода для богачей
Wśród samych graczy, no to już coś znaczy
Среди одних игроков, это уже что-то значит
GDA, ogień z nas, znam wielu palaczy
Гданьск, огонь из нас, знаю много курильщиков
Jestem wesołym typem, kiedy smutni Polacy
Я веселый парень, когда грустные поляки
Kiedy ulica może zmienić ich w młodych bogaczy
Когда улица может превратить их в молодых богачей
Hennessy - gdy myśli męczą co dalej z karierą
Hennessy - когда мысли мучают, что дальше с карьерой
Hennessy polewam moim kolegom dilerom
Hennessy наливаю своим друзьям-дилерам
Jedź przez miasto i to pierdol, nową Panamerą
Еду по городу и наплевать на все, на новой Panamera
Bez odzewu kiedy biedny, a gdy sukces wiedzą
Без ответа, когда бедный, а когда успех, то знают
Nie ważne co powiedzą, bądź numer jeden
Не важно, что скажут, будь номером один
Ambicje znaczą więcej, kiedy dzielisz się chlebem
Амбиции значат больше, когда делишься хлебом
Kurwy nie chciały pomóc, wtedy serce wątci
Сучки не хотели помочь, тогда сердце сомневается
To normalne w pięknym mieście tak brzydkich zbrodni
Это нормально в красивом городе таких уродливых преступлений
Chcą być modni, ci skurwiele, kłamcy
Хотят быть модными, эти ублюдки, лжецы
Nie mieli torby w Kombi, nie znają braku szansy
У них не было сумки в универсале, не знают недостатка шанса
W rok mam więcej, niż przez życie tamci leszcze
За год у меня больше, чем за жизнь у тех неудачников
Proszę bardzo, znielubcie mnie bardziej jeszcze
Пожалуйста, любите меня еще больше
Nigdy nie zapomnę, bo to boli nadal
Никогда не забуду, потому что это до сих пор больно
Ale cieszy kiedy znowu hajs mi z nieba spada
Но радует, когда снова бабки с неба падают
Na głowie Gucci, jeśli znowu deszcz pada
На голове Gucci, если снова дождь пойдет
I nie czuj się lepszy, tych pieniędzy nie zrobiłeś za nas
И не чувствуй себя лучше, этих денег ты не заработала для нас
Nigdy nie zapomnę, bo to boli nadal
Никогда не забуду, потому что это до сих пор больно
Ale cieszy kiedy znowu hajs mi z nieba spada
Но радует, когда снова бабки с неба падают
Na głowie Gucci, jeśli znowu deszcz pada
На голове Gucci, если снова дождь пойдет
I nie czuj się lepszy, tych pieniędzy nie zrobiłeś za nas
И не чувствуй себя лучше, этих денег ты не заработала для нас
Zbyt zajęty na jakiegokolwiek rodzaju kłótnie
Слишком занят для любой ссоры
Atlantyk podziwiam wtorkowym popołudniem
Атлантикой любуюсь вторничным днем
Więcej gazu jeszcze wśród wieżowców
Больше газу еще среди небоскребов
Patrzę na zachód Słońca, nie treści waszych postów
Смотрю на закат, а не на содержание твоих постов
Rozkurw - nie przewidziałem tego szczerze
Разорвал - не предвидел этого, честно говоря
Jak mówiłem tak zrobiłem, przez Manhattan w Panamerze
Как говорил, так и сделал, по Манхэттену на Panamera
Bo życie jest na mieście dwa-cztery
Потому что жизнь в городе круглосуточная
Na granicy każdy dzień, więc mi nie brak weny
На грани каждый день, поэтому вдохновения мне хватает
Hieny, drapieżnicy, wielkie Safari
Гиены, хищники, большое сафари
Polowanie na Monclera w słonecznej Toskanii
Охота на Moncler в солнечной Тоскане
Lubię spokój jak w niedziele niehandlową
Люблю спокойствие, как в неторговое воскресенье
Jak handlujesz jest nerwowo, jak coś zacznie się na nowo
Когда торгуешь - нервно, как будто все начинается заново
Nigdy nie zapomnę, bo to boli nadal
Никогда не забуду, потому что это до сих пор больно
Ale cieszy kiedy znowu hajs mi z nieba spada
Но радует, когда снова бабки с неба падают
Na głowie Gucci, jeśli znowu deszcz pada
На голове Gucci, если снова дождь пойдет
I nie czuj się lepszy, tych pieniędzy nie zrobiłeś za nas
И не чувствуй себя лучше, этих денег ты не заработала для нас
Nigdy nie zapomnę, bo to boli nadal
Никогда не забуду, потому что это до сих пор больно
Ale cieszy kiedy znowu hajs mi z nieba spada
Но радует, когда снова бабки с неба падают
Na głowie Gucci, jeśli znowu deszcz pada
На голове Gucci, если снова дождь пойдет
I nie czuj się lepszy, tych pieniędzy nie zrobiłeś za nas
И не чувствуй себя лучше, этих денег ты не заработала для нас
Za nas... (Nie zrobiłeś za nas)
Для нас... (Не заработала для нас)





Авторы: Bartosz Worek, Jonathan Kiunke, Patryk Wozinski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.