Kizo - Z Nadzieją - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kizo - Z Nadzieją




Z Nadzieją
С надеждой
Niech zabuja się każdy blok, za każdego stąd, co ma wyrok
Пусть качает каждый дом, за каждого, кто отсюда, у кого есть срок,
Chłodny oddech familoków, na nich Benz, ciuchy z Włoch
Холодное дыхание кварталов, на них Benz, шмотки из Италии.
Ludzie bez większych wyróżnień, ale z nadzieją, o-o-o
Люди без особых отличий, но с надеждой, о-о-о.
Ci, co chcą gruby szmal, się głupio nie śmieją, o-o-o
Те, кто хочет много денег, не смеются глупо, о-о-о.
Niech zabuja się każdy blok, za każdego stąd, co ma wyrok
Пусть качает каждый дом, за каждого, кто отсюда, у кого есть срок,
Chłodny oddech familoków, na nich Benz, ciuchy z Włoch
Холодное дыхание кварталов, на них Benz, шмотки из Италии.
Ludzie bez większych wyróżnień, ale z nadzieją, o-o-o
Люди без особых отличий, но с надеждой, о-о-о.
Ci, co chcą gruby szmal się głupio nie śmieją, o-o-o
Те, кто хочет много денег, не смеются глупо, о-о-о.
Przepowiednia się rzekła, młodzi milionerzy z osiedla
Предсказание сбылось, молодые миллионеры с района.
Czeka ta winda do piekła, skoro chcesz kawałek nieba
Ждет этот лифт в ад, если хочешь кусочек рая.
Waga na stole jest duża, wszyscy dziary jak Yakuza
Ставки на столе высоки, у всех наколки, как у якудза.
Kapie nam kwit jak jest burza, dźwięki syren - nasza muza
Капают нам деньги, как во время бури, звуки сирен - наша муза.
Trzymaj się planów, mądrych kombinacji
Придерживайся планов, мудрых комбинаций.
Nie słuchaj dzbanów, żadnych konspiracji
Не слушай болванов, никаких теорий заговора.
Jesteś w czymś dobry, to trzymaj swej racji
Ты в чем-то хорош, так что держись своей правоты.
Szanuj braci z szarej еlewacji
Уважай братьев из серой многоэтажки.
Duża nadzieja tym bardziej gdy biеda
Большая надежда, тем более, когда бедность.
Jak się z czymś biega, ktoś może cię sprzedać
Когда ты с чем-то бежишь, кто-то может тебя продать.
Wliczone w koszta mi mówił kolega, że na tym biznes polega
Включено в расходы, говорил мне друг, что на этом бизнес и основан.
O-o, za zdrowie braci jest dzisiaj polane
О-о, за здоровье братьев сегодня налито.
O-o, nie potrzebne nam kasy fiskalne
О-о, нам не нужны кассовые аппараты.
O-o, zarobisz dla nas to mordo bananek
О-о, заработаешь для нас, это приказ, малышка.
Wszystkim kapusiom niech będzie jechane
Всем стукачам, чтоб вам пусто было.
Niech zabuja się każdy blok, za każdego stąd, co ma wyrok
Пусть качает каждый дом, за каждого, кто отсюда, у кого есть срок,
Chłodny oddech familoków, na nich Benz, ciuchy z Włoch
Холодное дыхание кварталов, на них Benz, шмотки из Италии.
Ludzie bez większych wyróżnień, ale z nadzieją, o-o-o
Люди без особых отличий, но с надеждой, о-о-о.
Ci, co chcą gruby szmal, się głupio nie śmieją, o-o-o
Те, кто хочет много денег, не смеются глупо, о-о-о.
Niech zabuja się każdy blok, za każdego stąd, co ma wyrok
Пусть качает каждый дом, за каждого, кто отсюда, у кого есть срок,
Chłodny oddech familoków, na nich Benz, ciuchy z Włoch
Холодное дыхание кварталов, на них Benz, шмотки из Италии.
Ludzie bez większych wyróżnień, ale z nadzieją, o-o-o
Люди без особых отличий, но с надеждой, о-о-о.
Ci, co chcą gruby szmal, się głupio nie śmieją, o-o-o
Те, кто хочет много денег, не смеются глупо, о-о-о.





Авторы: Siyawasch Emtiazi, Patryk Oskar Wozinski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.