Światła na nas - Kizo перевод на немецкий

Światła na nas

Słońce nad Gdańskiem, gdy jeszcze śpię

Słońce nad Gdańskiem, gdy jeszcze śpię
Mówili kiedyś ucz się, a będziesz mieć
Nie słuchałem nigdy, dzisiaj w S Coupe
Nocą po mieście z bombami w tle
Patrzą na mnie inaczej, bo mam gotówkę
Byłem gotów zrobić wiele, by zarobić stówkę
Nalatałem się z dobrym towarem oraz gównem
Wtedy uwierzyć w marzenia było serio trudne
Na komforcie robimy wrrum
Choć tak wygodne fotele, dalej odczuwam ból
Wczoraj podobno tłum, a ja znów tracę pamięć
Słyszę morza szum, tam ostatni raz ją widziałem, ey
Ten uliczny rap był dla mnie strzałem
Lecz nic nie jest na stałe - o tym jest ten kawałek
Jednego dziadka nigdy nie poznałem
Wierzę, że byłby dumny, gdyby słyszał co nagrałem

Uwierz byku nie wszystko jedno
Dzisiaj wszystkie światła na nas, do niedawna tak ciemno
Śpię dzięki tym grubym weekendom
Na backstage'u Nintendo, zawsze gramy rozpierdol
Chcesz choć ze mną zobacz jak żyjemy grubo (grubo)
Lepiej popatrz jakie ta suka ma udo (udo)
Nie ma głodu, zaraz wjedzie pizza z szybką grudą
Leżą torby z zakupami, a nie z tanią wódą (ej, ej)

A nie tanią wódą (ej, ej)
A nie tanią wódą
Wytwórnie myślą, że tą płytę kupią
To me najlepsze dzieło, dziecko byłoby głupio
Mordo kiedyś byłem hypemanem bracha
To były dla mnie wspaniałe lata
Pierwszy krok do wielkiego świata
Nie wiedziałem wtedy, że wszędzie się czai zdrada
Każdy ból, każda rana, którą mi zadaliście
Teraz mamy własny VIP Room, was nie ma na liście
W najgrubszej asyście
Jak pytasz moich ludzi, "Jak tam?"
Odpowiedzą, "Zajebiście"
Nastąpił przełom, bo nie było wszystko jedno
Policja nas nie lubi, bo żyjemy bezpośrednio
Fani nas kochają, fani kiedyś nas rozerwą
Kizo to Posejdon, mój album będzie perłą

Uwierz byku nie wszystko jedno
Dzisiaj wszystkie światła na nas, do niedawna tak ciemno
Śpię dzięki tym grubym weekendom
Na backstage'u Nintendo, zawsze gramy rozpierdol
Chcesz choć ze mną zobacz jak żyjemy grubo (grubo)
Lepiej popatrz jakie ta suka ma udo (udo)
Nie ma głodu, zaraz wjedzie pizza z szybką grudą
Leżą torby z zakupami, a nie z tanią wódą (wódą)

Lichter auf uns

Sonne über Danzig, während ich noch schlafe

Sonne über Danzig, während ich noch schlafe
Sie sagten mal, lerne, dann wirst du was haben
Ich hab nie gehört, heute im S Coupé
Nachts durch die Stadt mit Bomben im Hintergrund
Sie sehen mich anders an, weil ich Bargeld habe
Ich war bereit, viel zu tun, um 'nen Hunderter zu verdienen
Ich bin viel rumgerannt mit guter Ware und auch mit Scheiß
Damals an Träume zu glauben war echt schwer
Im Komfort machen wir wrumm
Obwohl die Sitze so bequem sind, spüre ich immer noch Schmerz
Gestern war wohl 'ne Menge los, und ich verliere wieder mein Gedächtnis
Ich höre das Meeresrauschen, dort hab ich sie das letzte Mal gesehen, ey
Dieser Straßenrap war für mich ein Volltreffer
Aber nichts ist für immer – davon handelt dieser Track
Einen Opa hab ich nie gekannt
Ich glaube, er wäre stolz, wenn er hören würde, was ich aufgenommen habe

Glaub mir, Alter, es ist nicht alles egal
Heute alle Lichter auf uns, bis vor kurzem war's so dunkel
Ich schlafe dank dieser fetten Wochenenden
Im Backstage Nintendo, wir machen immer Abriss
Willst du mitkommen? Schau, wie fett wir leben (fett)
Schau lieber, was für Oberschenkel diese Bitch hat (Oberschenkel)
Kein Hunger, gleich kommt Pizza mit schnellem Zeug
Hier liegen Einkaufstüten, nicht billiger Wodka (ey, ey)

Nicht billiger Wodka (ey, ey)
Nicht billiger Wodka
Die Labels denken, sie können dieses Album kaufen
Das ist mein bestes Werk, Junge, das wäre dumm
Alter, früher war ich Hypeman für meinen Bruder
Das waren großartige Jahre für mich
Der erste Schritt in die große Welt
Ich wusste damals nicht, dass überall Verrat lauert
Jeder Schmerz, jede Wunde, die ihr mir zugefügt habt
Jetzt haben wir unseren eigenen VIP-Raum, ihr steht nicht auf der Liste
Mit der fettesten Begleitung
Wenn du meine Leute fragst: "Wie geht's?"
Werden sie antworten: "Verdammt geil"
Der Durchbruch kam, weil nicht alles egal war
Die Polizei mag uns nicht, weil wir direkt leben
Die Fans lieben uns, die Fans werden uns eines Tages zerreißen
Kizo ist Poseidon, mein Album wird eine Perle sein

Glaub mir, Alter, es ist nicht alles egal
Heute alle Lichter auf uns, bis vor kurzem war's so dunkel
Ich schlafe dank dieser fetten Wochenenden
Im Backstage Nintendo, wir machen immer Abriss
Willst du mitkommen? Schau, wie fett wir leben (fett)
Schau lieber, was für Oberschenkel diese Bitch hat (Oberschenkel)
Kein Hunger, gleich kommt Pizza mit schnellem Zeug
Hier liegen Einkaufstüten, nicht billiger Wodka (Wodka)