Kizo - Korytarze - перевод текста песни на немецкий

Korytarze - Kizoперевод на немецкий




Korytarze
Hotelkorridore
Ej! Ta!
Hey! Hey!
Smakowe blety, kluczyki od Porsche
Geschmackvolle Blunts, Schlüssel zum Porsche
Powiedz tu komuś w mordę' że jest bananowcem (dawaj!)
Sag jemandem ins Gesicht, er ist ein Bananenkind (los!)
Mam świetne łącze' wiem co u moich kumpli
Ich habe eine tolle Verbindung, ich weiß, was bei meinen Leuten abgeht
Tak dobrze leci' że wrogie te spojrzenia kundli (ijoijo)
Läuft so gut, dass die Köter böse schauen (hooho)
Jak para spa - poulatniali przeciętniacy
Wie ein Paar im Spa - abgehobene Durchschnittstypen
My to elita, bo coś więcej chcieliśmy niż pracy
Wir sind die Elite, weil wir mehr wollten als Arbeit
Sam wiem, że znaczek nic nie znaczy
Ich weiß selbst, dass ein Logo nichts bedeutet
Jestem Banger King' lubię gdy się każdy patrzy (patrzy.)
Ich bin der Banger King, ich mag es, wenn alle schauen (schauen.)
Bloki zawsze miały najwięcej racji
Blocks hatten immer die meiste Wahrheit
Ludzie proszą mnie o fotki, gdy tankuję na stacji
Leute bitten mich um Fotos, wenn ich an der Tankstelle tanke
Zostawiamy kilka setek, gdzieś tam na kolacji
Wir lassen ein paar Hunderter irgendwo beim Abendessen liegen
Pytam o zdrowie rodziny' nie o to jak się wzbogacić mam
Ich frage nach der Gesundheit der Familie, nicht danach, wie man reich wird, ich
Kickdown Maserati, na prawo i lewo miasto
Kickdown im Maserati, rechts und links die Stadt
Morda za murami, tęsknię, znów nie mogę zasnąć
Fresse hinter Mauern, ich vermisse, kann wieder nicht schlafen
Kiedyś ciągła paranoja, dzisiaj buja las rąk
Früher ständig Paranoia, heute schwenkt ein Wald aus Händen
Gdy mam dość to się pakuję, lecę pierwszą klasą
Wenn ich genug habe packe ich mich, fliege erste Klasse
Hotelowe korytarze, spokojnego życia mordo nie kojarzę
Hotelkorridore, ruhiges Leben Alter kenn ich nicht
Nowe ciuchy, nowe plany, nowe tatuaże
Neue Klamotten, neue Pläne, neue Tattoos
Nie liczę już czasu, tylko prędkość na zegarze
Ich zähl die Zeit nicht mehr, nur die Geschwindigkeit auf dem Uhrwerk
Już rzadko kiedy w samotności jointy smażę
Selten brate ich Joints allein in Einsamkeit
Mamy dzisiaj pełne garaże
Heute haben wir volle Garagen
Hotele, bloki, pałace
Hotels, Blocks, Paläste
Tylko talent zostanie, gdy wszystko stracę! (eej)
Nur Talent bleibt, wenn ich alles verliere! (hey)
Ubieram klapki najka, wyruszam na koncerty
Ich ziehe Nike-Sandalen an, ziehe los zu Konzerten
Dzwonią wytwórnie, proponują mi jakieś oferty
Labels rufen an, bieten mir irgendwelche Deals
Śmieję się, bo jestem już na czterdziestym pierwszym
Ich lache weil ich schon auf der einundvierzigsten bin
Jeszcze jedno piętro, wracam do pisania wierszy
Noch ein Stockwerk, ich kehre zurück zum Gedichteschreiben
Pies niech sobie węszy, na dłoniach nie mam już nic!
Hund soll schnüffeln, auf meinen Händen ist nichts mehr!
Kim ty kurwo jesteś, żeby z ulicy kpić?
Wer zum Teufel bist du, um dich über die Straße lustig zu machen?
To jest cienka nić - nielegal i legal
Das ist ein dünner Faden - illegal und legal
Ja chcę szampana pić, za dokonania i za sprzedaż (wow)
Ich will Champagner trinken, für Leistung und Verkäufe (wow)
Odbijam się od ścian, po prostu nie mogę
Ich pralle von Wänden ab, kann einfach nicht
Pamiętam dobrze czasy, gdy sypiałem na podłodze
Ich erinnere mich gut an Zeiten, als ich auf dem Boden schlief
Wiem gdzie jestem dziś, czeka łoże oraz loże
Ich weiß wo ich heute bin, wartet ein Bett und Lounges
Choć pewny że jeszcze to wszystko pomnożę
Zwar sicher dass ich all dies noch vervielfachen werde
Z moimi braćmi
Mit meinen Brüdern
Kickdown Maserati, na prawo i lewo miasto
Kickdown im Maserati, rechts und links die Stadt
Morda za murami, tęsknię, znów nie mogę zasnąć
Fresse hinter Mauern, ich vermisse, kann wieder nicht schlafen
Kiedyś ciągła paranoja, dzisiaj buja las rąk
Früher ständig Paranoia, heute schwenkt ein Wald aus Händen
Gdy mam dość to się pakuję, lecę pierwszą klasą
Wenn ich genug habe packe ich mich, fliege erste Klasse
Hotelowe korytarze, spokojnego życia mordo nie kojarzę
Hotelkorridore, ruhiges Leben Alter kenn ich nicht
Nowe ciuchy, nowe plany, nowe tatuaże
Neue Klamotten, neue Pläne, neue Tattoos
Nie liczę już czasu, tylko prędkość na zegarze
Ich zähl die Zeit nicht mehr, nur die Geschwindigkeit auf dem Uhrwerk
Już rzadko kiedy w samotności jointy smażę
Selten brate ich Joints allein in Einsamkeit
Mamy dzisiaj pełne garaże
Heute haben wir volle Garagen
Hotele, bloki, pałace
Hotels, Blocks, Paläste
Tylko talent zostanie, gdy wszystko stracę! (eej)
Nur Talent bleibt, wenn ich alles verliere! (hey)





Авторы: Apmg, Michał Graczyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.