Текст и перевод песни Kizo - Korytarze
Smakowe
blety,
kluczyki
od
Porsche
Вкусовые
блеты,
ключи
от
Porsche
Powiedz
tu
komuś
w
mordę'
że
jest
bananowcem
(dawaj!)
Скажи
тут
кому-нибудь
в
морду'
что
он
банановый
(давай!)
Mam
świetne
łącze'
wiem
co
u
moich
kumpli
У
меня
отличная
связь
' я
знаю,
как
мои
друзья
Tak
dobrze
leci'
że
są
wrogie
te
spojrzenia
kundli
(ijoijo)
Так
хорошо
летит
' что
враждебны
эти
взгляды
дворняг
(ijoijo)
Jak
para
spa
- poulatniali
przeciętniacy
Как
спа-пара-полулатальные
посредники
My
to
elita,
bo
coś
więcej
chcieliśmy
niż
pracy
Мы-элита,
потому
что
мы
хотели
больше,
чем
работать
Sam
wiem,
że
znaczek
nic
nie
znaczy
Я
и
сам
знаю,
что
штамп
ничего
не
значит
Jestem
Banger
King'
lubię
gdy
się
każdy
patrzy
(patrzy.)
Я
Banger
King
' мне
нравится,
когда
каждый
смотрит
(смотрит.)
Bloki
zawsze
miały
najwięcej
racji
Блоки
всегда
были
самыми
правильными
Ludzie
proszą
mnie
o
fotki,
gdy
tankuję
na
stacji
Люди
просят
меня
сфотографироваться,
когда
я
заправляюсь
на
станции
Zostawiamy
kilka
setek,
gdzieś
tam
na
kolacji
Мы
оставляем
несколько
сотен,
где-то
там
на
ужин
Pytam
o
zdrowie
rodziny'
nie
o
to
jak
się
wzbogacić
mam
Я
спрашиваю
о
здоровье
семьи'
не
о
том,
как
разбогатеть
у
меня
есть
Kickdown
Maserati,
na
prawo
i
lewo
miasto
Kickdown
Maserati,
справа
и
слева
город
Morda
za
murami,
tęsknię,
znów
nie
mogę
zasnąć
Заткнись
за
стенами,
я
скучаю,
я
снова
не
могу
заснуть
Kiedyś
ciągła
paranoja,
dzisiaj
buja
las
rąk
Когда-то
постоянная
паранойя,
сегодня
она
качает
лес
рук
Gdy
mam
dość
to
się
pakuję,
lecę
pierwszą
klasą
Когда
я
устал,
я
собираю
вещи,
я
лечу
первый
класс
Hotelowe
korytarze,
spokojnego
życia
mordo
nie
kojarzę
Гостиничные
коридоры,
мирной
жизни
Мордо
не
ассоциирую
Nowe
ciuchy,
nowe
plany,
nowe
tatuaże
Новая
одежда,
новые
планы,
новые
татуировки
Nie
liczę
już
czasu,
tylko
prędkość
na
zegarze
Я
больше
не
считаю
время,
просто
скорость
на
часах
Już
rzadko
kiedy
w
samotności
jointy
smażę
Я
редко
когда
в
одиночестве
жарю
косяки
Mamy
dzisiaj
pełne
garaże
Сегодня
у
нас
есть
полные
гаражи
Hotele,
bloki,
pałace
Гостиницы,
блоки,
дворцы
Tylko
talent
zostanie,
gdy
wszystko
stracę!
(eej)
Только
талант
останется,
когда
я
все
потеряю!
(eej)
Ubieram
klapki
najka,
wyruszam
na
koncerty
Я
одеваю
шлепанцы
najka,
отправляюсь
на
концерты
Dzwonią
wytwórnie,
proponują
mi
jakieś
oferty
Звонят
лейблы,
предлагают
мне
какие-то
предложения.
Śmieję
się,
bo
jestem
już
na
czterdziestym
pierwszym
Я
смеюсь,
потому
что
я
уже
на
сорок
первом
Jeszcze
jedno
piętro,
wracam
do
pisania
wierszy
Еще
один
этаж,
я
возвращаюсь
к
написанию
стихов
Pies
niech
sobie
węszy,
na
dłoniach
nie
mam
już
nic!
Собака
пусть
понюхает,
на
руках
у
меня
уже
ничего
нет!
Kim
ty
kurwo
jesteś,
żeby
z
ulicy
kpić?
Кто
ты
такой,
чтобы
издеваться
над
улицей?
To
jest
cienka
nić
- nielegal
i
legal
Это
тонкая
вещь-незаконная
и
законная
Ja
chcę
szampana
pić,
za
dokonania
i
za
sprzedaż
(wow)
Я
хочу
пить
шампанское,
за
достижения
и
за
продажу
(вау)
Odbijam
się
od
ścian,
po
prostu
nie
mogę
Я
отскакиваю
от
стен,
я
просто
не
могу
Pamiętam
dobrze
czasy,
gdy
sypiałem
na
podłodze
Я
хорошо
помню
времена,
когда
я
спал
на
полу
Wiem
gdzie
jestem
dziś,
czeka
łoże
oraz
loże
Я
знаю,
где
я
сегодня,
ждет
кровать
и
ложа
Choć
pewny
że
jeszcze
to
wszystko
pomnożę
Хотя
уверен,
что
все
это
еще
умножу.
Z
moimi
braćmi
С
моими
братьями
Kickdown
Maserati,
na
prawo
i
lewo
miasto
Kickdown
Maserati,
справа
и
слева
город
Morda
za
murami,
tęsknię,
znów
nie
mogę
zasnąć
Заткнись
за
стенами,
я
скучаю,
я
снова
не
могу
заснуть
Kiedyś
ciągła
paranoja,
dzisiaj
buja
las
rąk
Когда-то
постоянная
паранойя,
сегодня
она
качает
лес
рук
Gdy
mam
dość
to
się
pakuję,
lecę
pierwszą
klasą
Когда
я
устал,
я
собираю
вещи,
я
лечу
первый
класс
Hotelowe
korytarze,
spokojnego
życia
mordo
nie
kojarzę
Гостиничные
коридоры,
мирной
жизни
Мордо
не
ассоциирую
Nowe
ciuchy,
nowe
plany,
nowe
tatuaże
Новая
одежда,
новые
планы,
новые
татуировки
Nie
liczę
już
czasu,
tylko
prędkość
na
zegarze
Я
больше
не
считаю
время,
просто
скорость
на
часах
Już
rzadko
kiedy
w
samotności
jointy
smażę
Я
редко
когда
в
одиночестве
жарю
косяки
Mamy
dzisiaj
pełne
garaże
Сегодня
у
нас
есть
полные
гаражи
Hotele,
bloki,
pałace
Гостиницы,
блоки,
дворцы
Tylko
talent
zostanie,
gdy
wszystko
stracę!
(eej)
Только
талант
останется,
когда
я
все
потеряю!
(eej)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Apmg, Michał Graczyk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.