Co za tydzień -
Kizo
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Co za tydzień
Was für eine Woche
Mam
w
domu
wieżę
Eiffla
z
klocków
lego
Ich
habe
einen
Eiffelturm
aus
Legosteinen
zu
Hause
Mówiłem
ci
że
Paryż
nie
jest
daleko
(nie)
Ich
habe
dir
gesagt,
dass
Paris
nicht
weit
weg
ist
(nein)
Gdybym
miał
spełniać
marzenia
wszystkich
Wenn
ich
jedermanns
Träume
erfüllen
müsste
To
już
dawno
byłbym
z
twoją
kobietą
Dann
wäre
ich
schon
längst
mit
deiner
Frau
zusammen
Pierdolę
ten
detox,
ja
nie
jestem
eko
Ich
scheiß'
auf
den
Detox,
ich
bin
nicht
öko
Palę
w
nocy
tyle
węgli,z
e
nie
mogę
być
na
keto
Ich
verbrenne
nachts
so
viele
Kohlenhydrate,
dass
ich
nicht
auf
Keto
sein
kann
Znajdź
drugiego
tak
eleganckiego
Finde
einen
zweiten,
der
so
elegant
ist
Co
grał
na
Narodowym
z
Borixonem
i
ReTo
(ta)
Der
im
Nationalstadion
mit
Borixon
und
ReTo
gespielt
hat
(ja)
Kiedyś
w
chacie
miałem
tylko
miskę
z
ryżem
Früher
hatte
ich
zu
Hause
nur
eine
Schüssel
Reis
Byłem
z
biedą
bliżej,
teraz
jestem
trochę
wyżej
Ich
war
der
Armut
näher,
jetzt
bin
ich
etwas
höher
I
rozlewam
se
płatki
(kiedy?)
Und
ich
verschütte
meine
Flocken
(wann?)
Kiedy
ona
mnie
liże
Wenn
sie
mich
leckt
Jakby
wpadł
z
Kamerunu
Oliwier
Janiak
Als
ob
Oliwier
Janiak
aus
Kamerun
hereingeschneit
wäre
To
byłby
w
grubym
szoku
że
tak
wyglądał
tydzień
Er
wäre
total
geschockt,
dass
die
Woche
so
aussah
Dzisiaj
na
Ibizie,
jutro
w
Ameryce,
pojutrze
w
remizie
Heute
auf
Ibiza,
morgen
in
Amerika,
übermorgen
im
Feuerwehrhaus
Wszędzie
mówią
o
Kizie
Überall
spricht
man
von
Kizo
Nie
mów
czego
nam
brakuje
(nie
mów)
Sag
nicht,
was
uns
fehlt
(sag
nicht)
Nie
chce
mi
się
wkurwiać
nim
samolot
wyląduje
Ich
habe
keinen
Bock,
mich
aufzuregen,
bevor
das
Flugzeug
landet
Jestem
na
grubej
fali
i
widzę
tych
braci
Ich
bin
auf
einer
fetten
Welle
und
sehe
diese
Brüder
Którzy
nie
byli
braćmi
Die
keine
Brüder
waren
Bo
gdy
mieli
braci
to
za
nimi
nie
stali,
jj
Denn
als
sie
Brüder
hatten,
standen
sie
nicht
hinter
ihnen,
jj
Nasze
balety
grube
rachunki
Unsere
Partys,
fette
Rechnungen
Piękne
dupki
lubią
fajne
furki
(ej)
Heiße
Mädels
mögen
geile
Karren
(ey)
Z
celebrytą
nie
przyjebiesz
z
innej
rurki
Mit
einem
Promi
ziehst
du
nicht
aus
einer
anderen
Röhre
Co
to
był
za
tydzień
nie
włączaj
powtórki,
ej
Was
für
eine
Woche,
spiel
keine
Wiederholung
ab,
ey
Nie
włączaj
powtórki
Spiel
keine
Wiederholung
ab
Piękne
dupki
lubią
fajne
furki
Heiße
Mädels
mögen
geile
Karren
Z
celebrytą
nie
przyjebiesz
z
innej
rurki
Mit
einem
Promi
ziehst
du
nicht
aus
einer
anderen
Röhre
Co
to
był
za
tydzień
nie
włączaj
powtórki
Was
für
eine
Woche,
spiel
keine
Wiederholung
ab
Lufthansa
do
Chicago
Lufthansa
nach
Chicago
Jedzie
osiem
świrów
tak
jak
kiedyś
Chillwagon
Acht
Verrückte
fahren,
so
wie
damals
Chillwagon
Lubię
przygody
i
trzodę
Ich
mag
Abenteuer
und
den
Trubel
Potrzebuję
tego
jak
mój
organizm
wodę
Ich
brauche
das,
wie
mein
Körper
Wasser
Jeszcze
w
tym
tygodniu
Noch
diese
Woche
Fly
Emirates
do
Dubaju
Fly
Emirates
nach
Dubai
Jadę
tylko
po
to,
by
odpocząć
od
haju
Ich
fahre
nur
dorthin,
um
mich
vom
Rausch
zu
erholen
Z
początku
bywam
trzeźwy
w
naszym
pięknym
kraju
Am
Anfang
bin
ich
nüchtern
in
unserem
schönen
Land
Należę
do
tych
ludzi,
którzy
nie
odmawiają
(nigdy)
Ich
gehöre
zu
den
Leuten,
die
nicht
ablehnen
(niemals)
Belweder
na
stole
morszczuk
na
risotto
Belvedere
auf
dem
Tisch,
Seehecht
auf
Risotto
Jadać
ponad
miarę
moje
życiowe
motto
Über
Maß
essen,
mein
Lebensmotto
Nie
wygrałem
w
lotto
Ich
habe
nicht
im
Lotto
gewonnen
Chcę
wyprowadzić
MTS
na
skalę
OTTO
Ich
will
MTS
auf
das
Niveau
von
OTTO
bringen
Na
szczycie
Burj
Khalify
Auf
der
Spitze
des
Burj
Khalifa
Znajduje
się
moje
okno
(okno)
Befindet
sich
mein
Fenster
(Fenster)
Z
widokiem
na
wasze
zamiary
Mit
Blick
auf
eure
Absichten
Wiem,
że
chcesz
żebym
się
potknął
Ich
weiß,
du
willst,
dass
ich
stolpere
Nie
mów
czego
nam
brakuje
(nie
mów)
Sag
nicht,
was
uns
fehlt
(sag
nicht)
Nie
chce
mi
się
wkurwiać
nim
samolot
wyląduje
Ich
habe
keinen
Bock,
mich
aufzuregen,
bevor
das
Flugzeug
landet
Jestem
na
grubej
fali
i
widzę
tych
braci
Ich
bin
auf
einer
fetten
Welle
und
sehe
diese
Brüder
Którzy
nie
byli
braćmi
Die
keine
Brüder
waren
Bo
gdy
mieli
braci
to
za
nimi
nie
stali,
ej
Denn
als
sie
Brüder
hatten,
standen
sie
nicht
hinter
ihnen,
ey
Nasze
balety
grube
rachunki
Unsere
Partys,
fette
Rechnungen
Piękne
dupki
lubią
fajne
furki
Heiße
Mädels
mögen
geile
Karren
Z
celebrytą
nie
przyjebiesz
z
innej
rurki
Mit
einem
Promi
ziehst
du
nicht
aus
einer
anderen
Röhre
Co
to
był
za
tydzień
nie
włączaj
powtórki,
ej
Was
für
eine
Woche,
spiel
keine
Wiederholung
ab,
ey
Nie
włączaj
powtórki
Spiel
keine
Wiederholung
ab
Piękne
dupki
lubią
fajne
furki
Heiße
Mädels
mögen
geile
Karren
Z
celebrytą
nie
przyjebiesz
z
innej
rurki
Mit
einem
Promi
ziehst
du
nicht
aus
einer
anderen
Röhre
Co
to
był
za
tydzień
nie
włączaj
powtórki
(powtórki)
Was
für
eine
Woche,
spiel
keine
Wiederholung
ab
(Wiederholung)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bartlomiej Skoraczewski, Kizo Kizo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.