Текст и перевод песни Kizo feat. Young Igi - Driftem

Driftem

Thank you Gara, hahaha

Sumy jak dupy, płacę rachunki i to nie małe
Patrzą na ruchy, żeby ich wkurwić kupuję Pradę
Kolejne buchy za moich kumpli
Cały rok mamy zabawę
Zakręt pełen gaz
Wolę pieniądze niż sławę

Omijam driftem biedę (skrrt, skrrt)
Omijam driftem biedę (skrrt, skrrt)
Omijam driftem biedę (skrrt, skrrt)
Omijam driftem biedę (skrrt, skrrt)
Wygrałem 777, portfel pełen, pełen, pełen
Bak jest pełen pełen pełen
Omijam driftem biedę (skrrt, skrrt)

Ulice zimne, koła gorące
Kontrole trakcji wyłączę
Obok ona, szybko nie kończę
Kocha mnie, a nie moją forsę

Dla ciebie to, co najdroższe
Siadasz na mnie, chcesz poprowadzić Porsche
Chwytasz mój łańcuch, żebym nie odszedł
To ryzykowne, muszę cię ostrzec

Butiki w Pradze, chodzę po Pradzie
Parę lat temu w grę wchodziła kradzież
Teraz nie muszę, cenę mam w kutasie
To jak mój rap, wszystko na wypasie
Hotel ileś gwiazdek, nie uważaj mnie za gwiazdę
Lubię komfortowe miejsca, bo w takich przynajmniej zasnę

A nie ten chłód, a nie ten brud
Miałem długi byłem bankrut
Nawet nie robiłem rapu, bo mi brakowało słów
Recepta na głód: szwedzki stół cały w plikach
Najarany tak towarem, nie idzie oddychać

Omijam driftem biedę
Omijam driftem biedę
Omijam driftem biedę 777
Omijam driftem biedę, portfel pełen pełen
Omijam driftem biedę
Kizo Igi

Sumy jak dupy, płacę rachunki i to nie małe
Patrzą na ruchy, żeby ich wkurwić kupuję Pradę
Kolejne buchy za moich kumpli
Cały rok mamy zabawę
Zakręt pełen gaz
Wolę pieniądze niż sławę

Omijam driftem biedę (skrrt, skrrt)
Omijam driftem biedę (skrrt, skrrt)
Omijam driftem biedę (skrrt, skrrt)
Omijam driftem biedę (skrrt, skrrt)
Wygrałem 777, portfel pełen, pełen, pełen
Bak jest pełen pełen pełen
Omijam driftem biedę (skrrt, skrrt)

Nie biorę siana z każdego tytułu
Bo gdybym brał siano z każdego tytułu
To nie miałbym w ogóle żadnego tytułu
Wolę mieć imię tak ważne jak królów
Igi pierwszy wielki rządzi w swoim zamku
Zamknę smoki, mogą mi pilnować skarbów (yee)

Szlachetnych kamieni i dóbr mam uszy jak elf
Jak mijam policję to nucę sobie fuck 12
Jestem z Kizem na zakupach nie H&M, a YSL
I oby za parę lat wbijać ślady na SSL

Omijam driftem biedę, sto koła podatku przelew
Ile mogę mówić ci, że nie ma ze mną żadnych gierek
Chanel, Dior, Kizo, Igor - sama gotówa, jebać WIBOR
To dobre życie, to dobry sort, jestem jak jebany lord

Sumy jak dupy, płacę rachunki i to nie małe
Patrzą na ruchy, żeby ich wkurwić kupuję Pradę
Kolejne buchy za moich kumpli
Cały rok mamy zabawę
Zakręt pełen gaz
Wolę pieniądze niż sławę

Omijam driftem biedę (skrrt, skrrt)
Omijam driftem biedę (skrrt, skrrt)
Omijam driftem biedę (skrrt, skrrt)
Omijam driftem biedę (skrrt, skrrt)
Wygrałem 777, portfel pełen, pełen, pełen
Bak jest pełen pełen pełen
Omijam driftem biedę

Dérive

Merci Gara, hahaha

Des sommes folles, je paie les factures et pas des moindres
Ils regardent mes mouvements, pour les faire chier j'achète du Prada
Encore des joints pour mes potes
On s'amuse toute l'année
Virage à fond la caisse
Je préfère l'argent à la gloire

J'évite la misère en dérapant (skrrt, skrrt)
J'évite la misère en dérapant (skrrt, skrrt)
J'évite la misère en dérapant (skrrt, skrrt)
J'évite la misère en dérapant (skrrt, skrrt)
J'ai gagné au 777, le portefeuille plein, plein, plein
Le réservoir est plein, plein, plein
J'évite la misère en dérapant (skrrt, skrrt)

Les rues sont froides, les pneus sont chauds
Je désactive l'antipatinage
Elle est à côté de moi, je ne finis pas rapidement
Elle m'aime moi, pas mon argent

Pour toi, c'est ce qu'il y a de plus cher
Tu t'assois sur moi, tu veux conduire la Porsche
Tu attrapes ma chaîne, pour que je ne parte pas
C'est risqué, je dois te prévenir

Des boutiques à Prague, je me balade chez Prada
Il y a quelques années, le vol était une option
Maintenant je n'en ai plus besoin, j'ai le prix dans la poche
C'est comme mon rap, tout est au top
Un hôtel cinq étoiles, ne me prends pas pour une star
J'aime les endroits confortables, au moins je peux y dormir

Et pas ce froid, et pas cette crasse
J'avais des dettes, j'étais ruiné
Je ne faisais même pas de rap, parce que je n'avais pas les mots
La recette contre la faim : un buffet à volonté en billets
Tellement défoncé par la marchandise, je n'arrive pas à respirer

J'évite la misère en dérapant
J'évite la misère en dérapant
J'évite la misère en dérapant 777
J'évite la misère en dérapant, le portefeuille plein, plein
J'évite la misère en dérapant
Kizo Igi

Des sommes folles, je paie les factures et pas des moindres
Ils regardent mes mouvements, pour les faire chier j'achète du Prada
Encore des joints pour mes potes
On s'amuse toute l'année
Virage à fond la caisse
Je préfère l'argent à la gloire

J'évite la misère en dérapant (skrrt, skrrt)
J'évite la misère en dérapant (skrrt, skrrt)
J'évite la misère en dérapant (skrrt, skrrt)
J'évite la misère en dérapant (skrrt, skrrt)
J'ai gagné au 777, le portefeuille plein, plein, plein
Le réservoir est plein, plein, plein
J'évite la misère en dérapant (skrrt, skrrt)

Je ne prends pas d'argent pour n'importe quel titre
Parce que si je prenais de l'argent pour n'importe quel titre
Je n'aurais aucun titre du tout
Je préfère avoir un nom aussi important que celui des rois
Igi le premier grand règne dans son château
Je vais enfermer les dragons, ils pourront garder mes trésors (yee)

J'ai les oreilles d'un elfe pour les pierres précieuses et les biens
Quand je croise la police, je fredonne fuck 12
Je suis avec Kizo en train de faire du shopping, pas H&M, mais YSL
Et j'espère que dans quelques années, on laissera nos marques sur SSL

J'évite la misère en dérapant, virement de cent mille d'impôts
Combien de fois dois-je te dire qu'il n'y a pas de jeux avec moi
Chanel, Dior, Kizo, Igor - que du cash, j'emmerde le taux d'intérêt
C'est la belle vie, c'est la bonne catégorie, je suis comme un putain de lord

Des sommes folles, je paie les factures et pas des moindres
Ils regardent mes mouvements, pour les faire chier j'achète du Prada
Encore des joints pour mes potes
On s'amuse toute l'année
Virage à fond la caisse
Je préfère l'argent à la gloire

J'évite la misère en dérapant (skrrt, skrrt)
J'évite la misère en dérapant (skrrt, skrrt)
J'évite la misère en dérapant (skrrt, skrrt)
J'évite la misère en dérapant (skrrt, skrrt)
J'ai gagné au 777, le portefeuille plein, plein, plein
Le réservoir est plein, plein, plein
J'évite la misère en dérapant