Текст и перевод песни Kizo - Złoto I Biel

Złoto I Biel

W głowie mi się kręci jak te baby na rurkach
Kręcę hajsy, nie chce tu być mały jak mrówka
Gniecie mnie ta cała sława, miłe słówka
Jednak prostsza była ta po cichu osiedlówka
Widać już tylko złoto i biel
Z moją małą w moim Audi słuchamy PNL
Nawigacja się mnie pyta jaki podróży cel
Jakbym miał dzisiaj umierać, to chociaż na ładnym tle chcę

Hiszpania, Francja, Włochy
Wkoło mam jointy i prochy
Białe, szybkie samochody
Złoty łańcuch i iPhony
Fani krzyczą, ze jesteśmy fajni
Ja chcę mieć już jej ciało w sypialni
Na scenie tacy nieprzewidywalni
Ja chcę tylko jej ciała w sypialni

Złoto i biel, złoto i biel
Ja widzę dziś tylko złoto i biel
Złoto i biel, złoto i biel
Ja widzę dziś tylko złoto i biel

Łapię oddech na backstage, nie mówię nic
Tyle lat w cieniu, moja pora by śnić
AK-47 daj mi, chcę spokojnie śnić
AK-47 daj mi, chcę spokojnie żyć
Szarość była na ścianach, dziś ocieka złotem
Nic dziwnego to, że smutki zostały na potem
Fani biją piątki, mówią mi, że jestem kotem
W piątki jaram Piątkę, jestem nowym hip-hopem

Hiszpania, Francja, Włochy
Wkoło mam jointy i prochy
Białe, szybkie samochody
Złoty łańcuch i iPhony
Fani krzyczą, ze jesteśmy fajni
Ja chcę mieć już jej ciało w sypialni
Na scenie tacy nieprzewidywalni
Ja chcę tylko jej ciała w sypialni

Złoto i biel, złoto i biel
Ja widzę dziś tylko złoto i biel
Złoto i biel, złoto i biel
Ja widzę dziś tylko złoto i biel

Or et Blanc

Ma tête tourne comme ces filles sur des talons aiguilles
Je fais de l'argent, je ne veux pas être petit comme une fourmi ici
Cette gloire me pèse, ces mots doux
Mais la vie simple de la banlieue était plus facile
Je ne vois plus que l'or et le blanc
Avec ma petite dans mon Audi, on écoute PNL
Le GPS me demande ma destination de voyage
Si je devais mourir aujourd'hui, je veux que ce soit au moins sur un beau fond

Espagne, France, Italie
Autour de moi, j'ai des joints et de la poudre
Des voitures blanches et rapides
Une chaîne en or et des iPhones
Les fans crient que nous sommes cool
Je veux déjà son corps dans ma chambre
Sur scène, nous sommes imprévisibles
Je veux juste son corps dans ma chambre

Or et blanc, or et blanc
Je ne vois aujourd'hui que l'or et le blanc
Or et blanc, or et blanc
Je ne vois aujourd'hui que l'or et le blanc

Je reprends mon souffle dans les coulisses, je ne dis rien
Tant d'années dans l'ombre, c'est mon moment de rêver
Donne-moi un AK-47, je veux rêver tranquillement
Donne-moi un AK-47, je veux vivre tranquillement
Le gris était sur les murs, aujourd'hui c'est recouvert d'or
Ce n'est pas étonnant que les tristesses soient restées pour plus tard
Les fans tapent des poings, ils me disent que je suis un chat
Le vendredi, je fume de la Cinq, je suis le nouveau hip-hop

Espagne, France, Italie
Autour de moi, j'ai des joints et de la poudre
Des voitures blanches et rapides
Une chaîne en or et des iPhones
Les fans crient que nous sommes cool
Je veux déjà son corps dans ma chambre
Sur scène, nous sommes imprévisibles
Je veux juste son corps dans ma chambre

Or et blanc, or et blanc
Je ne vois aujourd'hui que l'or et le blanc
Or et blanc, or et blanc
Je ne vois aujourd'hui que l'or et le blanc