Текст и перевод песни Kizomba Brasil feat. Mikas Cabral - Indecisão

Indecisão

Não da pra viver sem você
Pois a solidão já machucou demais
Quando o coração tem algo a lhe dizer
É melhor deixar rolar, voltar atrás
Você pode não perceber
Que meu sentimento é puro e verdadeiro
Mas agora diz o que eu posso fazer
Pra você se entregar de corpo inteiro
Sempre quis ter amor alinho
Não ter mais que esconder segredos
Acabar com todo esse castigo
E não cansar de ferir meu peito
Sua indecisão não faz sentido
Pois só vivo pra lhe dar prazer
Amar é mais que um bom motivo
Pra gente se entender

Coros

Meu bem diz que me ama
Vem ficar comigo a noite inteira
Curte essa paixão tão verdadeira
Infeliz é quem não sabe amar
Meu bem diz que me ama
Abre o coração diz a verdade
Tudo em busca de felicidade

O que é bom pra mim bom pra você
Bom pra você

Não da pra viver sem você
Pois a solidão já machucou demais
Quando o coração tem algo a lhe dizer
É melhor deixar rolar, voltar atrás
Você pode não perceber
Que meu sentimento é puro e verdadeiro
Mas agora diz o que eu posso fazer
Pra você se entregar de corpo inteiro
Sempre quis ter amor alinho
Não ter mais que esconder segredos
Acabar com todo esse castigo
E não cansar de ferir meu peito
Sua indecisão não faz sentido

Pois só vivo pra lhe dar prazer
Amar é mais que um bom motivo
Pra gente se entender

Meu bem diz que me ama
Vem ficar comigo a noite inteira
Curte essa paixão tão verdadeira
Infeliz é quem não sabe amar
Meu bem diz que me ama
Abre o coração diz a verdade
Tudo em busca de felicidade
O que é bom pra mim bom pra você
Bom pra você

Indecision

I can't live without you
Because loneliness hurts too much
When my heart has something to tell you
It's better to let it go, to go back
You may not realize it
That my feelings are pure and true
But now tell me what I can do
For you to give yourself completely
I've always wanted a love that's aligned
No more having to hide secrets
End all this punishment
And never tire of hurting my chest
Your indecision makes no sense
Because I only live to give you pleasure
To love is more than a good reason
For us to understand each other

Chorus

My dear, you say you love me
Come stay with me all night
Enjoy this passion so true
Unhappy is the one who doesn't know how to love
My dear, you say you love me
Open your heart, tell the truth
All in search of happiness

What's good for me is good for you
Good for you

I can't live without you
Because loneliness hurts too much
When my heart has something to tell you
It's better to let it go, to go back
You may not realize it
That my feelings are pure and true
But now tell me what I can do
For you to give yourself completely
I've always wanted a love that's aligned
No more having to hide secrets
End all this punishment
And never tire of hurting my chest
Your indecision makes no sense

Because I only live to give you pleasure
To love is more than a good reason
For us to understand each other

My dear, you say you love me
Come stay with me all night
Enjoy this passion so true
Unhappy is the one who doesn't know how to love
My dear, you say you love me
Open your heart, tell the truth
All in search of happiness
What's good for me is good for you
Good for you