Текст и перевод песни Kizua Gourgel - Tetembwa Ya Mwenho Ami

Tetembwa Ya Mwenho Ami

Já precorri o mundo pra te encontrar
Sem mesmos saber onde procurar
Te encontrei em mim
Contemplei enfim
A ânsia de te ter
Hahaaaaaa
Já precorri o mundo sem reparar yhe ei
Sem mesmo saber o porquê de te deixar
Ficar pra trás
Ou tanto faz
Que nos muda a vida
Se o saber voltar atras
Trouxesse toda a paz
Que flui em mim
E a luz do teu calor
Apagasse toda dor
De te ver partir
Sem avisar
E as vezes que desperto sem entender
Que o aceitar, ajuda a esquecer e faz crescer e compreender
Mais na vida haaaaaa
Procuro refúgio em ti
Abro o coração
E curo a ferida yhe yhe yhe
E nasce nova flor
Brilhe outro sol
E a magia em ti
Sei onde vou
Sozinho não estou
Oh minha luz
Minha luuuz
Tetembwa ya mwenho ami yhe
Que forte Romaaa
Que forte Romaaa yha ahhh
Que forte Romaaa (tetembwa ya mwenho ami)
Que forte Romaaa (tetembwa ya mwenho ami)
Que forte Romaaa (tetembwa ya mwenho ami)
Oh yhe oh
Que forte Romaaa (tetembwa ya mwenho ami)
Que forte romaaaa

Головокружение от моей любви

Я исколесил весь мир, чтобы найти тебя,
Даже не зная, где искать.
Я нашёл тебя в себе,
Наконец-то увидел,
Это страстное желание обладать тобой.
Ха-а-а-а-а!
Я исколесил весь мир, не замечая,
Даже не зная, почему оставил тебя,
Оставил позади.
Какая разница,
Что меняет в нашей жизни,
Если бы знание о прошлом,
Принесло бы всю ту безмятежность,
Которая течёт во мне,
И свет твоего тепла,
Утолил бы всю боль,
От того, что ты ушла,
Не попрощавшись.
Иногда я просыпаюсь, не понимая,
Что принятие помогает забыть, помогает расти и понимать
Больше, чем жизнь, ха-а-а-а!
Я ищу убежища в тебе,
Открываю своё сердце
И лечу раны.
И рождается новый цветок,
Светит другое солнце.
И эта магия в тебе,
Я знаю, куда я иду,
Я не одинок.
О, мой свет,
Мой свет!
Головокружение от моей любви,
Какая сильная любовь!
Какая сильная любовь! А-а-ах!
Какая сильная любовь! (Головокружение от моей любви)
Какая сильная любовь! (Головокружение от моей любви)
Какая сильная любовь! (Головокружение от моей любви)
О-о-о!
Какая сильная любовь! (Головокружение от моей любви)
Какая сильная любовь!