Текст и перевод песни Kizuna AI - Sky High
原始の海、君は君になるのさ
In
the
primordial
sea,
you
become
yourself,
欠片を生み、呼吸をして
Creating
fragments,
breathing
life,
君だけのスタイル
A
style
unique
to
you,
揺蕩うタイム
Time
sways
and
flows.
オリジナルはやがて眠る
The
original
eventually
sleeps,
受け継がれた遺伝子が
Inherited
genes,
雪のように降る
Falling
like
snow,
舞い散れ、ひらりひらり
Dancing,
fluttering,
fluttering,
星を埋めてゆけ
Filling
the
stars.
あの日に夢見た空の色を描いてゆけ
Paint
the
color
of
the
sky
you
dreamed
of
that
day,
さあ、スカイハイ
Come
on,
sky
high!
窮屈なこの部屋を飛び出すのさ
Let's
break
free
from
this
cramped
room.
まだ見ない明日が照らす空は
The
sky
illuminated
by
the
unseen
tomorrow,
君だけの色、スカイハイ
Is
your
own
color,
sky
high!
ああ、それが僕じゃなかったとしてもいい
Ah,
even
if
it's
not
me,
繋ぎたいハートがそうきっと
The
hearts
I
want
to
connect
with,
広がってる未来
Are
surely
expanding
the
future,
広がってる未来
Expanding
the
future.
言葉だけじゃきっと伝わらなくて
Words
alone
won't
be
enough,
まだ知らないこの気持ちは
These
feelings
I
don't
know
yet,
新しいワード、目指すニューワールド
New
words,
aiming
for
a
new
world,
海を超えて駆け巡るわ
I'll
run
across
the
sea.
思い描いた遠い世界が
The
distant
world
I
envisioned,
目の前に開く
Opens
up
before
me.
ほら手を伸ばせば君の夢に届きそう
Look,
if
you
reach
out,
you'll
almost
touch
your
dream,
長い眠りから覚めた声で聞かせて
Let
me
hear
it
in
the
voice
that
woke
from
a
long
slumber,
ハロー！
Hello!
さあ、スカイハイ
Come
on,
sky
high!
手を伸ばすその先を君と見たい
I
want
to
see
the
future
with
you,
reaching
out,
カラフルに彩った空は君だけの色
The
colorfully
painted
sky
is
your
own
color,
スカイハイ
Sky
high!
いつの日かそれを僕と呼べるのなら
If
someday
I
can
call
that
me,
何回だって言おう
I'll
say
it
over
and
over,
ハロー、君と描く未来
Hello,
the
future
we
paint
together,
君と描く未来
The
future
we
paint
together.
スカイハイ
Sky
high!
窮屈なこの部屋を飛び出すのさ
Let's
break
free
from
this
cramped
room.
まだ見ない明日が照らす空は
The
sky
illuminated
by
the
unseen
tomorrow,
君だけの色、スカイハイ
Is
your
own
color,
sky
high!
ああ、それが僕じゃなかったとしてもいい
Ah,
even
if
it's
not
me,
繋ぎたいハートがそうきっと
The
hearts
I
want
to
connect
with,
さあ、スカイハイ
Come
on,
sky
high!
手を伸ばすその先を君と見たい
I
want
to
see
the
future
with
you,
reaching
out,
カラフルに彩った空は君だけの色
The
colorfully
painted
sky
is
your
own
color,
スカイハイ
Sky
high!
いつの日かそれを僕と呼べるのなら
If
someday
I
can
call
that
me,
何回だって言おう
I'll
say
it
over
and
over,
ハロー、君と描く未来
Hello,
the
future
we
paint
together.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.