Текст и перевод песни Kjah - Balik-Tanaw

Balik-Tanaw

Sa 'kin pa ba lumilipad ang isip
Magkatabi na nga pero para bang 'di kita Maramdaman.

Ako pa ba'ng sanhi ng 'yong pag-gising
Sa ikli ng panahon ay nagkataong
May iba ka ng mahal

May magagawa pa bang paraan
Kung ang puso na ang syang magpapasya

Subukang magbalik tanaw sa ating nakaraan
Nung panahong ang puso mo'y sa akin lang nakalaan

Meron pa ba naiwang panaginip
Sana'y hindi na lang nangako
Kung hindi mo kayang tuparin

Ngunit may magagawa pa bang paraan
Kung ang puso na ang syang magpapasya

Subukang magbalik tanaw sa ating nakaraan
Nung panahong ang puso mo'y sa akin lang nakalaan

Kailangan bang kumapit sa sinabi mo noon
Hindi mo kaya ang mabuhay kung wala ako.

Magsisisi ba sa huli kung ikaw ay papalayain.

Subukang magbalik tanaw sa ating nakaraan
Nung panahong ang puso mo'y sa akin lang nakalaan.

Взгляд в прошлое

Обо мне ли ты думаешь сейчас,
Мы рядом, но тебя словно нет со мной.

Я ли причина твоего пробуждения,
Но за столь короткое время,
Ты полюбил другую.

Есть ли еще какой-нибудь способ,
Если сердце само решает.

Попробуй оглянуться на наше прошлое,
Когда твое сердце принадлежало только мне.

Осталась ли еще хоть какая-то мечта,
Лучше бы ты не обещал,
Если не можешь выполнить.

Но есть ли еще какой-нибудь способ,
Если сердце само решает.

Попробуй оглянуться на наше прошлое,
Когда твое сердце принадлежало только мне.

Должна ли я цепляться за твои слова,
Что не сможешь жить без меня.

Пожалеешь ли в конце, если я отпущу тебя.

Попробуй оглянуться на наше прошлое,
Когда твое сердце принадлежало только мне.