Текст и перевод песни Kjah feat. Blkd - Gunita

Gunita

Ang pag gunita sa...
Ako nga pala si KJAH
Kasama ko dito ang aking kaibigan at
Meron lang kaming gusto ikwento
Pakinggan niyo to

1 (KJah):
Kamusta na meron na daw bang pagbabago
Oo pinapakinggan na tayo ng tao
Hindi na tulad dating ang panauhin ay hangin
Binibigkas sa kalawakan ang ating pasanin
Gusto nating marinig di ba
Pinangarap minsan ang ka grupo'y kumalas
Sumuko, lumisan, ikaw ang natira
Nagpakita ka ng tibay at mga nasa paligid mong
Hindi naniniwalang may taglay kang husay
Pinag aralang huminga sunod-sunod na pag buga
Tuwang-tuwa ka pag dating mo ay ang dami nila
Nang ikaw ang sumampa para mag alay ng tula
Nagsilabasan nawala, nadismaya, at namutla
Di ka nag pa daig sa kaba itinuloy mo ang pagpapasiklab ng kanta
Sa pagbaba mo may bumati iyong napa mangha
Interesado sa iyong likha at ang pangalan niya ay Kiko

Muling nagbabalik
Muling nagbabalik
Muling nagbabalik
Muling nagbabalik
Ang pag gunita sa
Ang pag gunita sa
Ang pag gunita sa iyo
Muling nagbabalik
Muling nagbabalik
Muling nagbabalik ang pag tangkilik nila

2 (BLKD):
Buong buhay kang tapat na taga hanga
Taga subaybay ng mga gawa ng mga tala
Ang kanilang galing naging halimbawa
Natutong kalagan angking talinhaga
Nahasa nang naging abot hakbang ang entablado
Pagod panahon pagka't tao ay tinaya mo
Laksang barang pandurog ng binuo mo
Hanggang sa makahanay mo na ang mga idolo mo
Bako-bako liko-liko ang landas pataas
Sa pag kaka bugbog na katas sa lakas
Kaya't paninindigan sa talino'y natanganan
Sa tanghalan tadtad nang tamad na talastasan
Ngayon may pamana ka nang dapat ipagpugay
Mga handog mong aral dapat isa buhay
Hindi pangarap na taga hanga'y magdasaan
Kundi ang gumabay sa mga bagong hahangaan

3 (KJah):
Mga papuri na masarap pakinggan
Hanggang kailan may hangganan ang lahat walang magpakailanman
Wag kang manirahan sa ilusyon hindi mo masasama sa kabila
Gano man kamahal ang iyong koleksyon
May bagay na mamamalagi
Ang tangi mong pag aari ito ang pinagpaguran
Pinilit mong mangyari sabi nila'y di maari
Walang potensiyal umani sa mata nang karamihan
Nag mistula ka 'sang hari
Ang gustong iparating ay nandirito na
Tapos na ang kompitensya ng pakiki una
Sunod na suliranin ay paano mo ba panghahawakan
Ang premyo't hindi mawawala

Kung ang naisip mong hakbang ay medyo alanganin
Ikansela ang lakad makinig na muna samin
Di hahayaang tuluyang tumamlay
Ingatan natin ang ating tagumpay

Kampay

Gunita

Se souvenir de...
Je suis KJAH
Avec mon ami, nous avons une histoire à te raconter
Écoute bien
Écoute bien

1 (KJah):
Comment vas-tu ? Y a-t-il eu du changement ?
Oui, les gens nous écoutent maintenant
Ce n'est plus comme avant, nos invités étaient comme du vent
Nous exprimons nos soucis dans l'espace
Tu veux entendre ça, n'est-ce pas ?
J'ai rêvé un jour que notre groupe se libérerait
Se rendrait, partirait, tu serais la seule qui resterait
Tu as montré ta force et ceux qui t'entouraient
Ne croyaient pas que tu possédais ce talent
Tu as appris à respirer, à expirer
Tu étais tellement heureuse quand tu es arrivée, ils étaient nombreux
Lorsque tu es montée sur scène pour réciter tes poèmes
Ils sont apparus, ont disparu, ont été déçus et sont devenus pâles
Tu n'as pas cédé à la panique, tu as continué à chanter
En descendant, quelqu'un t'a saluée, admirative
Intéressée par ton œuvre, et son nom était Kiko

Retourne
Retourne
Retourne
Retourne
Le souvenir de
Le souvenir de
Le souvenir de toi
Retourne
Retourne
Retourne, leur soutien revient

2 (BLKD):
Tu es toujours restée une fan fidèle
Une observatrice des œuvres des étoiles
Leur talent est devenu un exemple
Tu as appris à libérer ta métaphore
Affermie, la scène est devenue à portée de main
Tu as sacrifié du temps et des efforts
Des centaines de morceaux que tu as créés
Jusqu'à ce que tu puisses être au niveau de tes idoles
Le chemin vers le haut est rude et sinueux
Avec ce jus de force que tu as tiré
Ton talent s'est donc affermi
Sur scène, tu as rencontré des intellectuels paresseux
Maintenant, tu as un héritage que tu dois honorer
Tes leçons, tu dois les faire vivre
Pas pour que des fans rêvent d'être comme toi
Mais pour guider ceux qui seront admirés

3 (KJah):
Des éloges agréables à écouter
Jusqu'à quand ? Tout a une limite, rien ne dure éternellement
Ne reste pas dans l'illusion, tu ne pourras pas revenir en arrière
Aussi chère que soit ta collection
Il y a quelque chose qui restera
Ton seul bien, c'est ce pour quoi tu as travaillé
Tu as essayé de le faire, ils ont dit que c'était impossible
Aucun potentiel pour la plupart
Tu es devenu comme un roi
Ce que tu voulais transmettre est là
La compétition pour être le premier est terminée
Le prochain problème est comment vas-tu gérer
Le prix et il ne disparaîtra pas

Si les mesures que tu envisages sont un peu incertaines
Annule tes projets, écoute-nous d'abord
Nous ne laisserons pas la déception s'installer
Prenons soin de notre succès

Santé