Текст и перевод песни Los Kjarkas - Sabe Dios Cuanto Te Quiero

Sabe Dios Cuanto Te Quiero

Paloma por qué me huyes
Si sabes bién que me quieres
Paloma por qué me hieres
Comprendo que en el momento
Si te encuentras confundida
Aclares tus sentimientos
Comprendo que en el momento
Si te encuentras confundida
Aclares tus sentimientos
Paloma por ser tu dueño
Yo ya no sé lo que invento
Moriré en el intento
Verás como te consigo
Ha de querer el destino
Que en mis manos comas trigo
Verás como te consigo
Ha de querer el destino
Que en mis manos comas trigo
Sabes muy bién que yo te quiero
Bién sabes tu que tu me quieres
Sabe Dios cuanto te quiero
Y que me muero por eso
Vidita por darte un beso
Sabe Dios cuanto te quiero
Y que me muero por eso
Vidita por darte un beso
Paloma por qué me huyes
Si sabes bién que me quieres
Paloma por qué me hieres
Comprendo que en el momento
Si te encuentras confundida
Aclares tus sentimientos
Comprendo que en el momento
Si te encuentras confundida
Aclares tus sentimientos
Paloma por ser tu dueño
Yo ya no sé lo que invento
Moriré en el intento
Verás como te consigo
Ha de querer el destino
Que en mis manos comas trigo
Verás como te consigo
Ha de querer el destino
Que en mis manos comas trigo
Sabes muy bién que yo te quiero
Bién sabes tu que tu me quieres
Paloma por esperarte
Mañana puedo cansarme
Paloma no logres eso
Paloma por esperarte
Mañana puedo cansarme
Paloma no logres eso

Sabe Dios Cuanto Te Quiero

Ma colombe, pourquoi me fuis-tu ?
Tu sais bien que tu m'aimes.
Ma colombe, pourquoi me blesses-tu ?
Je comprends qu'en ce moment
Si tu es confuse,
Éclaircis tes sentiments.
Je comprends qu'en ce moment
Si tu es confuse,
Éclaircis tes sentiments.
Ma colombe, pour être ton maître,
Je ne sais plus ce que j'invente.
Je mourrai en essayant.
Tu verras comment je te retrouverai.
Le destin doit vouloir
Que tu manges du blé dans mes mains.
Tu verras comment je te retrouverai.
Le destin doit vouloir
Que tu manges du blé dans mes mains.
Tu sais très bien que je t'aime.
Tu sais bien que tu m'aimes.
Dieu sait combien je t'aime
Et que je meurs pour cela.
Ma vie, pour te donner un baiser,
Dieu sait combien je t'aime
Et que je meurs pour cela.
Ma vie, pour te donner un baiser.
Ma colombe, pourquoi me fuis-tu ?
Tu sais bien que tu m'aimes.
Ma colombe, pourquoi me blesses-tu ?
Je comprends qu'en ce moment
Si tu es confuse,
Éclaircis tes sentiments.
Je comprends qu'en ce moment
Si tu es confuse,
Éclaircis tes sentiments.
Ma colombe, pour être ton maître,
Je ne sais plus ce que j'invente.
Je mourrai en essayant.
Tu verras comment je te retrouverai.
Le destin doit vouloir
Que tu manges du blé dans mes mains.
Tu verras comment je te retrouverai.
Le destin doit vouloir
Que tu manges du blé dans mes mains.
Tu sais très bien que je t'aime.
Tu sais bien que tu m'aimes.
Ma colombe, pour t'attendre,
Je pourrais me lasser demain.
Ma colombe, ne fais pas ça.
Ma colombe, pour t'attendre,
Je pourrais me lasser demain.
Ma colombe, ne fais pas ça.