Los Kjarkas - Sabe Dios Cuanto Te Quiero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Kjarkas - Sabe Dios Cuanto Te Quiero




Sabe Dios Cuanto Te Quiero
Знает Бог, как я тебя люблю
Paloma por qué me huyes
Голубка, почему ты убегаешь от меня?
Si sabes bién que me quieres
Если ты знаешь, что я люблю тебя.
Paloma por qué me hieres
Голубка, почему ты ранишь меня?
Comprendo que en el momento
Я понимаю, что сейчас,
Si te encuentras confundida
Ты чувствуешь себя растерянной,
Aclares tus sentimientos
Разбираешься в своих чувствах.
Comprendo que en el momento
Я понимаю, что сейчас,
Si te encuentras confundida
Ты чувствуешь себя растерянной,
Aclares tus sentimientos
Разбираешься в своих чувствах.
Paloma por ser tu dueño
Голубка, чтобы стать твоим,
Yo ya no lo que invento
Я уже не знаю, что выдумываю.
Moriré en el intento
Умру, пытаясь добиться тебя.
Verás como te consigo
Увидишь, как я тебя завоюю.
Ha de querer el destino
Судьба захочет,
Que en mis manos comas trigo
Чтобы ты ела пшеницу из моих рук.
Verás como te consigo
Увидишь, как я тебя завоюю.
Ha de querer el destino
Судьба захочет,
Que en mis manos comas trigo
Чтобы ты ела пшеницу из моих рук.
Sabes muy bién que yo te quiero
Ты прекрасно знаешь, что я люблю тебя.
Bién sabes tu que tu me quieres
Ты хорошо знаешь, что ты любишь меня.
Sabe Dios cuanto te quiero
Знает Бог, как я тебя люблю,
Y que me muero por eso
И что я умираю от этого.
Vidita por darte un beso
Жизнь моя, чтобы поцеловать тебя.
Sabe Dios cuanto te quiero
Знает Бог, как я тебя люблю,
Y que me muero por eso
И что я умираю от этого.
Vidita por darte un beso
Жизнь моя, чтобы поцеловать тебя.
Paloma por qué me huyes
Голубка, почему ты убегаешь от меня?
Si sabes bién que me quieres
Если ты знаешь, что я люблю тебя.
Paloma por qué me hieres
Голубка, почему ты ранишь меня?
Comprendo que en el momento
Я понимаю, что сейчас,
Si te encuentras confundida
Ты чувствуешь себя растерянной,
Aclares tus sentimientos
Разбираешься в своих чувствах.
Comprendo que en el momento
Я понимаю, что сейчас,
Si te encuentras confundida
Ты чувствуешь себя растерянной,
Aclares tus sentimientos
Разбираешься в своих чувствах.
Paloma por ser tu dueño
Голубка, чтобы стать твоим,
Yo ya no lo que invento
Я уже не знаю, что выдумываю.
Moriré en el intento
Умру, пытаясь добиться тебя.
Verás como te consigo
Увидишь, как я тебя завоюю.
Ha de querer el destino
Судьба захочет,
Que en mis manos comas trigo
Чтобы ты ела пшеницу из моих рук.
Verás como te consigo
Увидишь, как я тебя завоюю.
Ha de querer el destino
Судьба захочет,
Que en mis manos comas trigo
Чтобы ты ела пшеницу из моих рук.
Sabes muy bién que yo te quiero
Ты прекрасно знаешь, что я люблю тебя.
Bién sabes tu que tu me quieres
Ты хорошо знаешь, что ты любишь меня.
Paloma por esperarte
Голубка, ожидая тебя,
Mañana puedo cansarme
Я могу завтра устать.
Paloma no logres eso
Голубка, не допусти этого.
Paloma por esperarte
Голубка, ожидая тебя,
Mañana puedo cansarme
Я могу завтра устать.
Paloma no logres eso
Голубка, не допусти этого.





Авторы: Gaston Guardia Bilbao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.