Текст и перевод песни Kjartan Lauritzen feat. Brigt - La Meg Falle (feat. Brigt)
Eg
har
en
fingar
У
меня
есть
палец.
Som
eg
visar
til
kvinner
Как
я
показываю
женщинам,
Som
sveipet
meg
bort
når
de
møtte
meg
på
tinder
которые
стащили
меня,
когда
они
встретили
меня
на
Тиндере.
De
pleide
å
avise
Раньше
они
размораживались.
Nå
er
eg
i
avisen
Теперь
я
в
газете.
Nå
vil
de
plutselig
smake
litt
den'denne
herre
kisen,
det'e
Теперь
они
вдруг
попробуют
немного
"этого
джентльмена,
того
самого".
FUCKINGS
KJARTAN
OPPI
KÅKEN
ДОЛБАНЫЙ
КЬЯРТАН
В
КОРОБКЕ
Du
finner
meg
inni
tåken,
denne
spiffen
den
e
påtent
Ты
найдешь
меня
в
тумане,
в
этом
загоревшемся
шпиле.
Hele
klikken
min
e
våken,
skal
løse
denne
gåten
Вся
моя
банда
проснулась,
чтобы
решить
эту
головоломку.
Og
svaret
er
denne
låten,
det
e
måten
И
ответ
- эта
песня,
путь
Е
å
gjøre
det
på
чтобы
сделать
это
дальше
Vi
skal
kjøre
på
WOH
Мы
поедем
дальше
во
Ja
vi
gjør
det
nå
WOH
Да
теперь
мы
знаем
уоу
Du
e
velkommen
til
å
stå
der
å
høre
på
WOH
Вы
можете
стоять
там
и
слушать
уоу
Eg
har
tusenvis
av
munker
i
banken
У
меня
тысячи
монахов
в
банке.
De
skal
eg
gi
bort
til
alle
de
som
liker
denne
tanken
på
Я
дам
его
всем,
кому
понравится
эта
идея.
At
eg
når
toppen
Что
я
достигну
вершины.
Livet
i
denne
her
kroppen
Жизнь
в
этом
теле.
Fyrer
en
dube
å
poppar
no
pillar
å
hiver
i
meg
denne
soppen
Стреляет
дубэ
поппару
нет
столба
чтобы
бросить
в
меня
этот
гриб
Du
må
tenke
lang,
men
gå
enda
lengar
tjommi
Ты
должен
долго
думать,
но
иди
еще
дальше,
Томми.
Aldri
stop
for
de
folkene
som
du
egentlig
ikkje
trenger
thjomiiiiieeh
Никогда
не
останавливайся
ради
людей
которые
тебе
действительно
не
нужны
LA
MEG
FALLE
ПОЗВОЛЬ
МНЕ
УПАСТЬ.
LA
MEG
FALLE
ПОЗВОЛЬ
МНЕ
УПАСТЬ.
SOM
DET
BARNET,
MEN
UTEN
NOEN
SPADE
КАК
ТОТ
РЕБЕНОК,
ТОЛЬКО
БЕЗ
ЛОПАТЫ.
EG
VIL
BARE
OPPOVER,
MEN
EG
VIL
IKKJE
GRAVE
Я
ПРОСТО
ХОЧУ
ПОДНЯТЬСЯ,
НО
НЕ
ХОЧУ
КОПАТЬ.
HOPPER
UT
AV
REDET
MITT,
MAMMA,
HADE
ВЫПРЫГИВАЮ
ИЗ
СВОЕГО
ГНЕЗДА,
МАМА,
ПОКА!
Så
ute,
eg
går
nesten
baklengs
Итак,
я
почти
иду
задом
наперед.
Får
skyss
av
en
pike,
kallar
hon
for
marengs
Подвозит
девушку,
зовет
ее
безе.
Men
en
trenger
mer
en
pike
skyss
for
å
mettes,
må
Но
для
насыщения
нужно
больше,
чем
поездка
девушки.
Samle
mine
tanker
som,
når
det
håret
flettes
maan
Соберись
с
мыслями,
как
тогда,
когда
эти
волосы
заплела
Маан.
Eg
spretter
fletten
å
stafetten
e
i
gang
Я
отскакиваю
от
косы
чтобы
начать
эстафету
Når
hon
tar
tak
i
staken
å,
gir
meg
en
presang
Когда
она
берет
свечу,
она
дарит
мне
подарок.
Eg
e
en
pegasus,
hest
med
vinger,
eg
må
bare
fly
Я
Пегас,
лошадь
с
крыльями,
я
просто
должен
летать,
Transporter
alle
de
damene
på
min
rygg
opp
til
min
lille
sky
перевозя
всех
этих
дам
на
моей
спине
к
моему
маленькому
облаку.
Oppi
himmelen
for
Высоко
в
небе.
Det
e
der
klikken
bor
Где
живет
клика?
Alt,
ser
så
lite
ut,
der
nede
stakkars
modar
jord
Все,
кажется,
так
мало,
там,
внизу,
бедная
модарская
Земля
Fugleperspektiver
å,
andre
perspektiver
må
Вид
с
высоты
птичьего
полета,
о,
другие
перспективы
должны
быть
Passe
på
ka
eg
bedriver
ikkje
evig
plass
i
arkiver
Берегись,
чтобы
я
не
занял
вечное
место
в
архивах.
Så
eg
lagrar
greien
min
på
skydrive
og
icloud
homie
Так
что
я
сохраняю
свои
вещи
на
skydrive
и
icloud
братан
Gid'sje
blod
å
svette
som
en
fuckin
driveboy
homie
Гид
потеет
от
крови,
как
гребаный
друг-водитель.
Vetsje
om
eg
lettar,
korti
ska
dette
skje
Знай,
если
я
позволю
этому
случиться.
Evig
klar
for
alt,
ikkje
redd
for
å
dette
ned
sÅEEE
Вечно
готовый
ко
всему,
не
боящийся
этого
Дауна.
LA
MEG
FALLE
ПОЗВОЛЬ
МНЕ
УПАСТЬ.
LA
MEG
FALLE
ПОЗВОЛЬ
МНЕ
УПАСТЬ.
SOM
DET
BARNET,
MEN
UTEN
NOEN
SPADE
КАК
ТОТ
РЕБЕНОК,
ТОЛЬКО
БЕЗ
ЛОПАТЫ.
EG
VIL
BARE
OPPOVER,
MEN
EG
VIL
IKKJE
GRAVE
Я
ПРОСТО
ХОЧУ
ПОДНЯТЬСЯ,
НО
НЕ
ХОЧУ
КОПАТЬ.
HOPPER
UT
AV
REDET
MITT,
MAMMA,
HADE
ВЫПРЫГИВАЮ
ИЗ
СВОЕГО
ГНЕЗДА,
МАМА,
ПОКА!
Eg
har
mat
i
magen
У
меня
в
желудке
полно
еды.
Eg
har
gress
i
lommen
У
меня
в
кармане
трава.
Eg
nytar
denne
dagen,
du
e
egget,
eg
e
plommen
Я
наслаждаюсь
этим
днем,
ты-яйцо,
Я-слива.
Sertifisert
fet
men
eg
har
ingen
sertifikat
Сертифицированный
fet
но
у
меня
нет
сертификата
Kjartan????????????,
men
klikken
min
e
like
bak
Кьяртан????????????
но
моя
банда
прямо
за
мной.
Tingeling
e
tingen
min
Динь
Динь
моя
штучка
Dollartegn
på
blingen
min
Знак
доллара
на
моей
побрякушке
Penger
det
e
ingenting
Деньги-ничто.
Har
damen
din
på
fingen
min
Твоя
дама
у
меня
на
пальце
Dingeling
på
bjellene
Звон
колокольчиков
Kjartan
e
dyp
som
fjordene
Kjartan
e
глубокий
как
фьорды
Men
større
enn
fjellene,
de
kan
analysere
ordene
Но
больше,
чем
горы,
они
могут
анализировать
слова.
Hør
på
meg,
hør
på
meg,
hør
ka
eg
har
å
si
Послушай
меня,
послушай
меня,
послушай
меня.
Ta
på
meg,
ta
på
meg,
kjenn
ka
eg
ha
å
gi???????????,
men
her
e
et
eget
parfymeri
Прикоснись
ко
мне,
Прикоснись
ко
мне,
почувствуй,
что
я
могу
дать.???????????
вот
мои
собственные
духи.
Hvis
du
blir
med
meg
på
et
eventyr
vil
du
alltid
føle
deg
fri
Если
ты
присоединишься
ко
мне
в
приключении,
ты
всегда
будешь
чувствовать
себя
свободной.
Fri,
som
en
ful
Свободен,
как
фул.
Mamma
syntes
du
e
kul
Мама
считала
тебя
классным.
Hvis
du
ikkje
holder
tankene
i
hodet
ditt
i
skjul
Если
ты
не
держишь
мысли
в
своей
голове
в
тайне
Ikkje
lev
i
et
bur,
du
må
komme
deg
ut
Не
живи
в
клетке,
ты
должен
выбраться.
Bryt
alle
regler
å
vis
fingaren
til
en
snUUT
Нарушай
все
правила,
чтобы
показать
пальцем
на
явку.
LA
MEG
FALLE
ПОЗВОЛЬ
МНЕ
УПАСТЬ.
LA
MEG
FALLE
ПОЗВОЛЬ
МНЕ
УПАСТЬ.
SOM
DET
BARNET,
MEN
UTEN
NOEN
SPADE
КАК
ТОТ
РЕБЕНОК,
ТОЛЬКО
БЕЗ
ЛОПАТЫ.
EG
VIL
BARE
OPPOVER,
MEN
EG
VIL
IKKJE
GRAVE
Я
ПРОСТО
ХОЧУ
ПОДНЯТЬСЯ,
НО
НЕ
ХОЧУ
КОПАТЬ.
HOPPER
UT
AV
REDET
MITT,
MAMMA,
HADE
ВЫПРЫГИВАЮ
ИЗ
СВОЕГО
ГНЕЗДА,
МАМА,
ПОКА!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.