Текст и перевод песни Klaas - Fable

Fable

Say that I can, say that I can love again
Tell me if I fall, fall, tell me if I fall, would you be there?
Say that I can, say that I can love again
Tell me if I get low, low, tell me if I get low, would you care?

Say that I can, say that I can love again
Tell me if I fall, fall, tell me if I fall, would you be there?

In the summer breeze, we found harmony
Our love like a melody, playing endlessly
Through the foggy night, I'm begging you to stay
Searching for love in the words that you never say

Say that I can, say that I can love again
Tell me if I fall, fall, tell me if I fall, would you be there?
Say that I can, say that I can love again
Tell me if I get low, low, tell me if I get low, would you care?

Say that I can, say that I can love again
Tell me if I fall, fall, tell me if I fall, would you be there?

Сказка

Скажи, что я могу, скажи, что я могу снова полюбить
Скажи мне, если я упаду, упаду, скажи, если я упаду, будешь ли ты рядом?
Скажи, что я могу, скажи, что я могу снова полюбить
Скажи мне, если мне будет плохо, плохо, скажи, если мне будет плохо, будешь ли ты переживать?

Скажи, что я могу, скажи, что я могу снова полюбить
Скажи мне, если я упаду, упаду, скажи, если я упаду, будешь ли ты рядом?

В летнем ветерке мы нашли гармонию
Наша любовь как мелодия, звучащая бесконечно
Сквозь туманную ночь я умоляю тебя остаться
Ищу любовь в словах, которые ты никогда не произносишь

Скажи, что я могу, скажи, что я могу снова полюбить
Скажи мне, если я упаду, упаду, скажи, если я упаду, будешь ли ты рядом?
Скажи, что я могу, скажи, что я могу снова полюбить
Скажи мне, если мне будет плохо, плохо, скажи, если мне будет плохо, будешь ли ты переживать?

Скажи, что я могу, скажи, что я могу снова полюбить
Скажи мне, если я упаду, упаду, скажи, если я упаду, будешь ли ты рядом?