Текст и перевод песни Klaas feat. BELLA X - Friday On My Mind
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
вторник,
среда,
Четверг
Friday
on
my
mind
В
моих
мыслях
пятница
Way
to
slow,
minutes
are
crawling
by
Нужно
замедлиться,
минуты
ползут
незаметно
Just
one
more
night
to
go
Осталась
всего
одна
ночь
Till
I
can
be
myself
then
I
can
lose
control
Пока
я
не
смогу
быть
самим
собой,
тогда
я
смогу
потерять
контроль
Living
it
on
the
floor
just
like
I
know
Проживаю
это
на
полу,
как
я
знаю
Dippin
it
way
down
low
Опускаюсь
очень
низко
I
got
Friday
on
my
mind,
my
mind
У
меня
на
уме
пятница,
мои
мысли
I'm
gonna
have
the
best
time
of
my
life,
my
life
Я
собираюсь
провести
лучшее
время
в
своей
жизни,
в
своей
жизни
In
the
club
we
go
my
oh
my
Мы
идем
в
клуб,
боже
мой
Dance
away
the
pain,
bye,
bye,
bye
Танцуй,
чтобы
прогнать
боль,
пока,
пока,
пока
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
вторник,
среда,
четверг
Friday
on
my
mind
Я
думаю
о
пятнице
I
got
Friday
on
my
mind,
my
mind
У
меня
на
уме
пятница,
мой
разум
I'm
gonna
have
the
best
time
of
my
life,
my
life
Я
собираюсь
провести
лучшее
время
в
своей
жизни,
в
своей
жизни
In
the
club
we
go
my
oh
my
Мы
идем
в
клуб,
боже
мой
Dance
away
the
pain,
bye,
bye,
bye
Танцуй,
чтобы
прогнать
боль,
пока,
пока,
пока
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
Вторник,
среда,
четверг
Friday
on
my
mind
Пятница
в
моих
мыслях
All
I
got
is
Friday
on
my
mind,
my
mind
Все,
что
у
меня
есть,
это
пятница
в
моих
мыслях,
в
моих
мыслях
I'm
gonna
have
the
best
time
of
my
life,
tonight
Сегодня
вечером
я
проведу
лучшее
время
в
своей
жизни
Touch
my
body
and
sparks
will
fly
Прикоснись
к
моему
телу,
и
полетят
искры
We
all
gonna
get
drunk
and
high
Мы
все
напьемся
и
будем
под
кайфом
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
вторник,
среда,
четверг
Friday
on
my
mind
Пятница
в
моих
мыслях
Friday
on
my
mind
Пятница
в
моих
мыслях
(Friday
on
my
mind)
(Пятница
в
моих
мыслях)
Got
this
feel
У
меня
такое
чувство
Back
in
the
game
no
faking
it,
tonight's
for
real
Возвращаемся
в
игру,
не
притворяйся,
сегодня
все
по-настоящему
We
like
to
party;
we
love
to
live
like
V-IP's
Мы
любим
веселиться;
мы
любим
жить
как
V-IP
Kissing
the
bouncer,
we
stroll
in
for
free
Целуя
вышибалу,
мы
заходим
бесплатно
That's
how
it's
supposed
to
be
Вот
как
это
должно
быть
(I've
done
this
before)
(Я
делал
это
раньше)
All
I
got
is
Friday
on
my
mind,
my
mind
Все,
что
у
меня
на
уме,
это
пятница,
мои
мысли
I'm
gonna
have
the
best
time
of
my
life,
tonight
Сегодня
вечером
я
проведу
лучшее
время
в
своей
жизни
In
the
club
we
go
my
oh
my
Мы
идем
в
клуб,
боже
мой
Dance
away
the
pain,
bye,
bye,
bye
Танцуй,
чтобы
прогнать
боль,
пока,
пока,
пока,
пока
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
Вторник,
Среда,
Четверг
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
Вторник,
Среда,
Четверг
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
Вторник,
Среда,
Четверг
Friday
on
my
mind
У
меня
на
уме
пятница
I
got
Friday
on
my
mind,
my
mind
У
меня
на
уме
пятница,
у
меня
на
уме
пятница
I'm
gonna
have
the
best
time
of
my
life,
tonight
Сегодня
ночью
я
проведу
лучшее
время
в
своей
жизни
Touch
my
body
and
sparks
will
fly
Прикоснись
к
моему
телу,
и
полетят
искры
We
all
gonna
get
drunk
and
high
Мы
все
напьемся
и
будем
под
кайфом
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
вторник,
среда,
четверг
Friday
on
my
mind
Я
думаю
о
пятнице
Monday,
Tuesday,
Wednesday,
Thursday
Понедельник,
Вторник,
среда,
четверг
Friday
on
my
mind
Я
думаю
о
пятнице
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Klaas Gerling, Branislav Kovacevic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.