Текст и перевод песни Klaas - Over & Done

Over & Done

I′m awake, I'm awake
In the middle of night
Feel your heart, feel your heartbeat
A little slower than mine
In my dreams we′re fighting
Over nothing big at all
I guess it's better I'm awake now
So I can′t fall for you at all.

′Cause when you talk in your sleep, talk in your sleep
Tell me all the secrets you keep, secrets you keep
But no one knows you talk in your sleep, talk in your sleep
Looks can be deceiving
Good thing you're still breathing
′Cause it's over, it′s over
Over & done...
Over & done, over & done, over & done
Over & done, over & done, over & done

But no one knows you talk in your sleep, talk in your sleep
Looks can be deceiving
Good thing you're still breathing
It′s over & done
Over & done...

It's too late, it's too late
I heard every word you said
But I played, but I played
Played a game with you instead
′Cause when you talk in your sleep, talk in your sleep
Tell me all the secrets you keep, secrets you keep
But no one knows you talk in your sleep, talk in your sleep
Looks can be deceiving
Good thing you′re still breathing
'Cause it′s over, it's over
Over & done...
Over & done, over & done, over & done
Over & done, over & done, over & done

But no one knows you talk in your sleep, talk in your sleep
Looks can be deceiving
Good thing you′re still breathing
It's over & done
Over & done...

Покончено

Я проснулся, я проснулся
Посреди ночи
Чувствую твое сердце, чувствую твое сердцебиение
Чуть медленнее моего
В моих снах мы ссоримся
Из-за какой-то мелочи
Наверное, хорошо, что я проснулся
Так я не могу влюбиться в тебя окончательно.

Ведь когда ты говоришь во сне, говоришь во сне
Рассказываешь мне все свои секреты, все свои секреты
Но никто не знает, что ты говоришь во сне, говоришь во сне
Внешность бывает обманчива
Хорошо, что ты все еще дышишь
Потому что между нами все кончено, все кончено
Покончено...
Покончено, покончено, покончено
Покончено, покончено, покончено

Но никто не знает, что ты говоришь во сне, говоришь во сне
Внешность бывает обманчива
Хорошо, что ты все еще дышишь
Между нами покончено
Покончено...

Слишком поздно, слишком поздно
Я услышал каждое твое слово
Но я играл, но я играл
Играл с тобой вместо этого
Ведь когда ты говоришь во сне, говоришь во сне
Рассказываешь мне все свои секреты, все свои секреты
Но никто не знает, что ты говоришь во сне, говоришь во сне
Внешность бывает обманчива
Хорошо, что ты все еще дышишь
Потому что между нами все кончено, все кончено
Покончено...
Покончено, покончено, покончено
Покончено, покончено, покончено

Но никто не знает, что ты говоришь во сне, говоришь во сне
Внешность бывает обманчива
Хорошо, что ты все еще дышишь
Между нами покончено
Покончено...