Klam - 4am - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Klam - 4am




4am
4am
9olhom mazal fina espoire fuck me wast el negatif
On a toujours de l'espoir, foutre le négatif
Ma tweli t7es el wa9t t9il nhar nakasbo bugatii
Je ne me sens pas le temps lourd, jour nous gagnerons notre pain
Testena hatta yehbes 9albek ou matehbes la KT
Attendons jusqu'à ce que ton cœur cesse de battre, et ne te fatigue pas de KT
Ida kayen li tayah rapgod 3ayat KLAM rak atè
S'il y a des gens qui sont perdus, crie KLAM, tu es
Meme li yedini lel jama3 eh manzid namen hatta 7ad
Même ceux qui m'amènent au groupe, je ne me couche pas avant eux
Nta fo9 lard ou rak a terre 7na tarna ou rana melteht
Tu es au-dessus de la terre, et tu es sur terre, nous sommes forts, et nous sommes heureux
Yek 9otlek l9itni faya9 ki jit tfatani me el nouma
On me trouve toujours éveillé quand tu essaies de me réveiller
Bech tkoun ghadwa merte7 lazem mater9od lyouma
Pour être détendu demain, tu dois te reposer aujourd'hui
Nakharjo mena rasna marfo3 boy bla ma ytir drone
On sort de là, la tête haute, sans avoir besoin de drone
W li 7abo yroho yjo kho na9ablouha ghir me el drahem
Et ceux qui veulent partir, qu'ils viennent, on les accueille, mais avec de l'argent
Nsaw beli 7na chab3anin malgres 9outna ma tab
On oublie qu'on est rassasié, malgré notre ventre qui ne grogne pas
Nhar 9alouli tes principes ak rah takoulhom a table
Jour, ils m'ont dit "Tes principes, tu les manges à table"
Mel tem lel matar ki fhamt lemen medyora
De la terre à la pluie, j'ai compris d'où je viens
Ou drabt denya be tir be la puissance ta3 guediora
Et j'ai frappé le monde avec le tir, avec la puissance de ma mitrailleuse
El chi ndiro kaber fih mechi nta li tgawedni
Ce que je fais est plus important que toi, tu ne me fais pas peur
We ghir les punch li treyeb pask meme el 7it 3ando wednih
Et rien que les punchs que je lance, parce que même le mur a des oreilles
Meme si mazalha nechfa hatta 3and li chareb
Même si elle est encore sèche, même chez ceux qui boivent
Mayech9a na3arfo l code 7na nafahmo bla icharat
On connaît le code, on le comprend sans signes
Lyyoum habek ou ghadwa rah skyzophrene el syed ah
Aujourd'hui, je t'aime, et demain, il est schizophrène, le monsieur
Me qaa el bir li t7eb tir be tirboullet mseyedha
Au bord du puits, tu veux tirer, avec la balle d'un mec
Li 3tatni 9alb w ba3to fuck ghir bech nfeyedha
Tu m'as donné ton cœur, et tu l'as foutu en l'air, juste pour me profiter
Pask ma banet moulet el khatem meli chefto fi yedha
Parce qu'elle n'a pas construit la maîtresse de l'anneau que j'ai vu à son doigt
Ma chance pareil (Tesfirap) disparet
La même chance (Tesfirap) a disparu
Ou ki ysa9so mnine rak tnel 9olhom ana li sbaret
Et quand ils demandent d'où tu viens, dis-leur que j'ai résisté
Ou makech li yet3acha bina meme nbano mor leftor
Et il n'y a personne qui peut s'en sortir avec nous, même si nous paraissons mal après le petit déjeuner
La nta 3andek el ktef 7na kolyoum nodo nanafdoh
Si tu as l'épaule, nous sommes tous pour te la laver
Machi w ma3labali had el tri9 win rah tedini fils
Pas de soucis pour moi, cette route elle m'emmène, je le sais
Mazelna perdue ou nkhamo fel benifice
On est toujours perdu, et on se bat pour le profit
B3id netrama ou l dek el chi ani sa3ii
Plus tard, je me retrouve, et je suis dégoûté de ce que je fais
Fuck fi bledkom ghir khou el rayas li sa3iid
Foutre votre pays, c'est juste le respect des règles qui m'intéresse
Mala nselek rohi w la nje7t nchouf s7abi la njaw
Si je perds mon âme, et si je réussis, je verrai mes amis, s'ils viennent
Sah 9telna el wa9t mais koulwahed wech mel gun jab
Oui, nous avons tué le temps, mais chacun est responsable de son arme
Dzayer tab9a dzayar meme denya denya ken jet
L'Algérie reste l'Algérie, même si le monde est le monde, s'il arrive
W bech nkemlouha happy welina netkeyfo lganja
Et pour continuer heureux, nous nous sommes mis à fumer du ganja
Madem nkasar mlih el beat w makan welou ltema khey
Puisque j'ai cassé le rythme, et qu'il ne reste rien, mec
Wila ma jek li 7abit roh 7awes li makhir
S'il n'y a pas celui que tu veux, va vers celui qui reste
Roh bark rana ndoro ma3labali ila mena
Vas-y, on s'en fout, on continue, j'en ai rien à faire
Meme ykedbouha kemel nab9a wehdi mamenha
Même s'ils mentent, je reste fidèle à mes convictions
Sorry mama soghri da3 ltem w wlidek ghir ytih
Désolé, maman, j'ai gaspillé mon enfance, et ton fils n'est que fatigué
Ntaba3 lkedab lbab el dar balek 3ando la vèritè
Je suis à la porte de la maison, à la recherche du mensonge, car tu penses qu'il y a la vérité
9albi meyet how i feel yo?!
Mon cœur est mort, tu le sens ?!
Makene welou rana 3arfin yo
Il n'y a rien, on le sait
Mais mayhabsouk nhar t3awel
Mais n'abandonne pas quand tu te bats
Chkoun 9al jouz nhar el louwel
Qui a dit que c'était le jour du premier
9albi meyet how i feel yo?!
Mon cœur est mort, tu le sens ?!
Makene welou rana 3arfin yo
Il n'y a rien, on le sait
Mais mayhabsouk nhar t3awel
Mais n'abandonne pas quand tu te bats
Chkoun 9al jouz nhar el louwel
Qui a dit que c'était le jour du premier
9albi meyet how i feel yo?!
Mon cœur est mort, tu le sens ?!
Makene welou rana 3arfin yo
Il n'y a rien, on le sait
Mais mayhabsouk nhar t3awel
Mais n'abandonne pas quand tu te bats
Chkoun 9al jouz nhar el louwel
Qui a dit que c'était le jour du premier
3Lik laman
3Lik laman
Athala
Athala





Авторы: Klam Themyth Klam

Klam - 4am
Альбом
4am
дата релиза
27-05-2019

1 4am


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.