Текст и перевод песни Klam - Yal Ghafel

Yal Ghafel

كلام
كاش نربو لكباد وي عندنا في الزنقة باد وورك
تم تم تلصق العدوى كيف تعمار مع الدوا
كي تقابل لمرايا كاش تشوف روحك غدوة
لي كان خابط البارح، اليوم زطول وبالع ريسك
خذ راحة البال فكل دورة تسمع بالاك
الصغار مبحرة بالزبل تقول عايشين فـ بوبالة
خلي الجون يشوف الفيتير بعين مذبالة
قلبك بجوان نسيتو حتى ولى بارد
مخك يحبس بلا مزيتو تشوفها كحلة بلا بيرة
راني نحكي الحقيقة با لابان تديزيسبيرا
حاير كيفاش الكوستيم رابيد يدّيه طوالو
نتا فايت العشرينات مازال ما داير والو
صغير ورايب، وكلام يزيد يحطمك
لا متّ قوللهم كان عايش في بلاد لي يهدر الحق مات
نعميها ونقول: مصغر ما شاف طريقو
يا الغافل، قولّي وقتاش نفيقو؟

يا الغافل وقتاش تفيق؟
يا الغافل
شوفنا شهرة في بلاد الخير
يا الغافل وقتاش تفيق؟
يا الغافل
شوفنا شهرة في بلاد الخير

مازال واقفين كتر من بوطو
أفطن نرجعو الضحكة يا لوكان فـ لي فوطو
بورطون طريقنا غالطة، إلفو نلقاو الرجعة
ذاك الصّاروخ لي تطبعو، حياتك من الواقع ما يخرجها
مازال صايمين على حقنا، قولّي وقتاش نفطرو؟
غمّضنا عينينا للفساد، قولّي وقتاش نفطنو؟
ما تقول متنا، كاين أمل نوضو من ايطا كوما
وقوللهم راح ننجحو زكارة في الحكومة
علاش ناكلو بعضانا راقدين في وسط الحومة
يد في اليد ونديرو خطوة وندورو عليهم هوما
كبرو ليسبوار لي فينا، أفطن العيب أو فينا
نجيبو دموع الفرحة، نخرجو من هذ الدفينة
نربحو حنا أوفينال خلاص ما بقى نحكيلك
هوما عندهم البوفوار، حنايا معانا الإله
ان شاء الله ربّي يغفرلنا، حنا طالبين غير الرضاية
راني نحكي مع روحي مع قاع الشباب الضايع

يا الغافل وقتاش تفيق؟
يا الغافل
شوفنا شهرة في بلاد الخير
يا الغافل وقتاش تفيق؟
يا الغافل
شوفنا شهرة في بلاد الخير

ياه
عليك لامان
أتهالا

О, беспечный

Слова
Жаль, что у нас на районе нет ветра и работы
Бац-бац, зараза прилипает, как ты лечишься лекарствами?
Когда ты смотришь в зеркало, видишь ли ты свое завтра?
Тот, кто вчера был в баре, сегодня высоко держит голову.
Успокойся, в каждом цикле слышно "будь осторожен".
Дети купаются в грязи, словно живут на свалке.
Пусть Джон увидит официанта взглядом мусорного бака.
Твое сердце в моих руках, ты забыла его, пока оно не остыло.
Твой мозг останавливается без смазки, ты видишь его черным без пива.
Я говорю правду, на чистом языке, без отчаяния.
Удивлен, как высокий парень носит быстрый костюм.
Тебе за двадцать, а ты еще ничего не сделал.
Молодой и спелый, а слова еще больше тебя разрушают.
Не умирай, скажи им, что жил в стране, где говорят правду, умер.
Закрою глаза и скажу: маленький не видел своего пути.
О, беспечная, скажи, когда мы проснемся?

О, беспечная, когда ты проснешься?
О, беспечная
Мы видели славу в благодатной стране.
О, беспечная, когда ты проснешься?
О, беспечная
Мы видели славу в благодатной стране.

Мы все еще стоим крепче, чем бутылка.
Пойми, мы вернем улыбку, если бы она была на фото.
Наш путь ошибочен, если мы найдем обратный путь.
Эта ракета, на которой ты отпечатался, не выведет твою жизнь из реальности.
Мы все еще постимся за наше право, скажи, когда мы будем есть?
Мы закрыли глаза на коррупцию, скажи, когда мы откроем их?
Не говори, что мы умерли, есть надежда, что мы выйдем из этой комы.
И скажи им, что мы добьемся успеха, черт возьми, в правительстве.
Зачем мы едим друг друга, спя в центре квартала?
Рука об руку, сделаем шаг и окружим их.
Вырастим надежду в нас, пойми, вина в нас.
Принесем слезы радости, выйдем из этой могилы.
Мы выиграем этот финал, больше ничего не скажу тебе.
У них есть власть, у нас есть Бог.
Дай Бог, чтобы он простил нас, мы просим только довольства.
Я говорю с собой, со всей потерянной молодежью.

О, беспечная, когда ты проснешься?
О, беспечная
Мы видели славу в благодатной стране.
О, беспечная, когда ты проснешься?
О, беспечная
Мы видели славу в благодатной стране.

Эй
На тебя нет надежды
Возможно