Текст и перевод песни Klamydia - Haudasta lomalla
Haudasta lomalla
On a corpse vacation
Hokee
kuin
samaa
mantraa,
tuskaansa
valheilla
lantraa
Repeating
the
same
mantra,
lying
about
his
pain
On
kuin
rotta
loukussa,
totaalisen
koukussa
Like
a
rat
in
a
trap,
completely
addicted
Ei
oo
tällä
planeetalla
pitkään
aikaan
ollutkaan
He
hasn't
been
on
this
planet
for
a
long
time
Maa
kutsuu,
hei
millä
taajudella
leijutkaan
Earth
is
calling,
at
what
frequency
are
you
floating
On
sanoin
kuvaamatonta
itsetuhoasi
katsoa
It's
impossible
to
describe
watching
your
self-destruction
Taas
tajuan
sen,
voimani
vähyyden
Again
I
realize
the
powerlessness
Kun
ystävä
löysi
kemiallisen
When
a
friend
found
a
chemical
Taivaan,
näin
mies
hautaa
itsellensä
kaivaa
Heaven,
I
saw
a
man
digging
his
own
grave
Mutta
mikään
ei
ole
pielessä,
vaikka
istuu
itsensä
vieressä
But
nothing
is
wrong,
even
though
he's
sitting
next
to
himself
Lasiset
silmät
tuijottaa,
jotain
mitä
ei
olekkaan
Glassy
eyes
staring
at
something
that
isn't
there
Harhat
vaihtuu
totuudeksi
näky
kerrallaan
Illusions
become
reality
one
look
at
a
time
Lääkkeet
löytyi
pettymykseen,
sai
apua
kärsimykseen
Medicine
was
found
for
disappointment,
help
for
suffering
Tosin
vain
pienen
hauraan
hetken
helpottaa
But
it
only
brings
a
small
fragile
moment
of
relief
On
sanoin
kuvaamatonta
itsetuhoasi
katsoa
It's
impossible
to
describe
watching
your
self-destruction
Taas
tajuan
sen,
voimani
vähyyden
Again
I
realize
the
powerlessness
Kun
ystävä
löysi
kemiallisen
When
a
friend
found
a
chemical
Taivaan,
näin
mies
hautaa
itsellensä
kaivaa
Heaven,
I
saw
a
man
digging
his
own
grave
Mutta
mikään
ei
ole
pielessä
vaikka
istuu
itsensä
vieressä
But
nothing
is
wrong
even
though
he's
sitting
next
to
himself
Kun
ystävä
löysi
kemiallisen
When
a
friend
found
a
chemical
Taivaan,
näin
mies
hautaa
itsellensä
kaivaa
Heaven,
I
saw
a
man
digging
his
own
grave
Kaikki
sujuu,
mutta
tavalla
somalla,
vaikka
on
kuin
haudasta
lomalla
Everything
is
going
well,
but
in
a
peculiar
way,
like
he's
on
vacation
from
the
grave
Kun
ystävä
löysi
kemiallisen
When
a
friend
found
a
chemical
Taivaan,
näin
mies
hautaa
itsellensä
kaivaa
Heaven,
I
saw
a
man
digging
his
own
grave
Mutta
mikään
ei
ole
pielessä,
vaikka
istuu
itsensä
vieressä
But
nothing
is
wrong,
even
though
he's
sitting
next
to
himself
Kun
ystävä
löysi
kemiallisen
When
a
friend
found
a
chemical
Taivaan,
näin
mies
hautaa
itsellensä
kaivaa
Heaven,
I
saw
a
man
digging
his
own
grave
Kaikki
sujuu,
mutta
tavalla
somalla,
vaikka
on
kuin
haudasta
lomalla
Everything
is
going
well,
but
in
a
peculiar
way,
like
he's
on
vacation
from
the
grave
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.