Текст и перевод песни Klamydia - Megamarttyyri

Megamarttyyri

Itsesäälin kruunaamaton maailmanmestari.
Kivittäkää mua; oon megamarttyyri!
Voi, kun mä oonki pieni raukka.
Oon kuin akkuhappoo syönyt kanahaukka.
Ymmärrä mua, kultapieni,
Vaikka isket tulta niin kuin pesusieni.
Ei voi kuin ruppasta,
Kun elo on nykyään niin kuppasta.
Niin ku pahimmasta nyyhkyleffasta;
Koko touhu on suoraan peffasta!
Itsesäälin kruunaamaton maailmanmestari.
Kivittäkää mua; oon megamarttyyri!
Itsesäälin kruunaamaton maailmanmestari.
Kivittäkää mua; oon megamarttyyri!
Miks pitäs riemusta hyppiä?
Tahdon kitistä ja hermojanne nyppiä.
Älä multa tätä tuskaa kiellä.
Tahdon katkeraa kalkkia niellä.
En ryyppylauluja enää husaa.
Kuuntelen vain goottimusaa.
Tiskialtaassa makaavat homeiset tiskit
Ja kintuille kusevat vieraat piskit.
Itsesäälin kruunaamaton maailmanmestari.
Kivittäkää mua; oon megamarttyyri!
Itsesäälin kruunaamaton maailmanmestari.
Kivittäkää mua; oon megamarttyyri!
Itsesäälin kruunaamaton maailmanmestari.
Kivittäkää mua; oon megamarttyyri!
Itsesäälin kruunaamaton maailmanmestari.
Kivittäkää mua; oon megamarttyyri!

Mega Martyr

Uncrowned world champion of self-pity.
Stone me; I am a mega martyr!
Oh, I am a meek little wretch.
I am like a buzzard that ate battery acid.
Understand me, my dear,
Even though you strike fire like a sponge.
I can't help but throw a tantrum,
Because life is so lousy these days.
Like the worst kind of chick flick;
This whole thing is a real pain in the butt!
Uncrowned world champion of self-pity.
Stone me; I am a mega martyr!
Uncrowned world champion of self-pity.
Stone me; I am a mega martyr!
Why should I jump for joy?
I want to whine and nag you.
Don't deny me this misery.
I want to swallow a bitter pill.
I don't listen to drinking songs anymore.
I only listen to goth music.
Moldy dishes lay in the sink
And strange kids are peeing on my ankles.
Uncrowned world champion of self-pity.
Stone me; I am a mega martyr!
Uncrowned world champion of self-pity.
Stone me; I am a mega martyr!
Uncrowned world champion of self-pity.
Stone me; I am a mega martyr!
Uncrowned world champion of self-pity.
Stone me; I am a mega martyr!