Klamydia - Mitä vielä! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Klamydia - Mitä vielä!




Mitä vielä!
Что ещё?!
Kun allergikkoo ampiainen pistää perseeseen
Когда аллергика оса жалит в задницу,
Joutuu sairaalaan, neljän tunnin vitutukseen
Попадает в больницу, на четыре часа в эту муть.
Sieltä Vaasaan koittaa päästä
Оттуда в Ваасу пытается добраться,
Auto hyytyy huippuseen
Машина глохнет на самом пике.
Ei enää voi kun nauraa ja ottaa sauhut murheeseen
Остаётся только смеяться и закурить от горя.
Pakko majottua hotelliin
Приходится заселяться в отель.
Taas alkaa pänniä
Снова начинает бесить.
Ei voi muuta harkita kuin tuhtia kalsarikänniä
Не могу придумать ничего, кроме крепких домашних посиделок.
Voit varmaan arvata
Можешь догадаться,
Huoneen numeron
Номер комнаты.
Ei löydy mitään toista
Другого не найти,
Tottakai se on kolmetoista
Конечно же, это тринадцатый.
Esittäisin sen
Задам осторожный
Varovaisen kysymyksen
Вопрос:
Mitä vielä, mitä vittua vielä
Что ещё, какого чёрта ещё?!
Kun lähden tästä himaan seisoo varmaan hirvi tiellä
Когда поеду домой, наверняка, на дороге лось будет стоять.
Mitä vielä, mitä vittua vielä
Что ещё, какого чёрта ещё?!
Kyrpii ajatellakin en sitä kiellä
Даже думать об этом тошно, не буду скрывать.
Vaik' kusin nuorempana Miss Fortunan kengille
Хотя я в молодости нассал на туфли Мисс Фортуны,
Kun se tuskaa tuottaa näin viattomalle rengille
Когда эта мука так донимает невинного парня.
Menin ulos röökille kun niin lämmin on tää kesä
Вышел покурить, так как лето жаркое.
Tottakai partsiltakin löytyi ampiaisen pesä
Конечно же, на балконе нашлось осиное гнездо.
Esittäisin sen
Задам осторожный
Varovaisen kysymyksen
Вопрос:
Mitä vielä, mitä vittua vielä
Что ещё, какого чёрта ещё?!
Kun lähden tästä himaan seisoo varmaan hirvi tiellä
Когда поеду домой, наверняка, на дороге лось будет стоять.
Mitä vielä mitä vittua vielä
Что ещё, какого чёрта ещё?!
Kyrpii ajatellakin en sitä kiellä
Даже думать об этом тошно, не буду скрывать.
Mitä vielä, mitä vittua vielä
Что ещё, какого чёрта ещё?!
Kun lähden tästä himaan seisoo varmaan hirvi tiellä
Когда поеду домой, наверняка, на дороге лось будет стоять.
Mitä vielä, mitä vittua vielä
Что ещё, какого чёрта ещё?!
Kyrpii ajatellakin en sitä kiellä
Даже думать об этом тошно, не буду скрывать.
Voi perse, taisin siinä hirvikärpäsenkin niellä!
Чёрт возьми, кажется, я ещё и лосиную муху проглотил!





Авторы: Jari Helin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.