Текст и перевод песни Klamydia - Nilkit

Nilkit

Somerjoki ryyppäs ittesä hengiltä,
Eikä aikaakaan, niin Irwin meni perässä.
Järvinenkin vaihtoi sävellajia.
Nyt pilvenreunalla soittaa sooloja.
Sit Vicious eli niin kuin siltä ootettiin.
Eikä aikaakaan, niin jätkä kuoppaan kannettiin.
Elvikseltäkin joka vuosi levy julkaistaan,
Vaikka kovin on jo ehtiny horsmaa kasvattaa.
Ja nuo nilkit seuraa vierestä,
Kun ihminen tuhoaa itsensä.
Pikku runkut laskin kädessä
Nettoaa muhkeita tilejä.
Kun Laila Kinnunen kuolla kupsahti,
Niin pari kokoelmaa heti kauppaan pamahti.
Olavi Virran haudalla ikuisuus tanssittu.
Kuiviin muisto väännetty, ja kaikki kupattu.
Ja nuo nilkit seuraa vierestä,
Kun ihminen tuhoaa itsensä.
Pikku runkut laskin kädessä
Nettoaa muhkeita tilejä.
Ja nuo nilkit seuraa vierestä,
Kun ihminen tuhoaa itsensä.
Pikku runkut laskin kädessä
Nettoaa muhkeita tilejä.

Barnacles

Somerjoki drank himself to death,
And before you know it, Irwin followed suit.
Järvinen also changed his tune.
Now he plays solos on the edge of a cloud.
Then Vicious lived up to expectations.
And before you know it, they carried the guy to the pit.
Every year a record is released by Elvis,
Even though weeds have been growing on him for so long.
And those barnacles watch from the sidelines,
As a person destroys themselves.
Little assholes with calculators in their hands
Clean out hefty bank accounts.
When Laila Kinnunen dropped dead,
A couple of collections suddenly hit the stores.
They've been dancing forever on Olavi Virta's grave.
Twisted memories to dryness, and skimmed everything off.
And those barnacles watch from the sidelines,
As a person destroys themselves.
Little assholes with calculators in their hands
Clean out hefty bank accounts.
And those barnacles watch from the sidelines,
As a person destroys themselves.
Little assholes with calculators in their hands
Clean out hefty bank accounts.