Klamydia - Oodi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Klamydia - Oodi




Oodi
Ode
No minä puvun päälleni puin | Koitin elää sillä lailla |
So I put on my suit | Tried to live that way |
Mut se ei ollut minun koti | Olin jotain tärkeää vailla |
But it wasn't my home | I was missing something important |
Se päälläni mulle nauroi | Se kutitti mun selkää |
It laughed at me | It tickled my back |
On pakko se riisua | Tai alan itseäni pelkää |
I have to take it off | Or I'll start to fear myself |
Moni pukee liituraitaa | Se muka tekee ihmisen |
Many wear pinstripes | It supposedly makes the man |
Mutta usein aivan muualta löytää hyvän sydämmen |
But often you find a good heart somewhere else |
Risu kasaan kun aurinko paistaa | Se säteitä pehmentää |
A pile of brushwood when the sun shines | It softens the rays |
Sieltä varjosta monesti löytyy hetki aitoa elämää |
Often you find a moment of real life in the shadows |
Elämää |
Life |
Oodi pukukoodille ja kaikkille näille |
Ode to dress code and all these |
Muita pelkääville turhille tasapäille |
Vain and superficial conformists |
Ei ne vaatteet miestä tee vaikka tarinaa iskee |
Clothes don't make the man, even if they tell a story |
Varsinkin jos tekee niin kuin joku toinen käskee |
Especially if you do as someone else tells you to |
Ei huolinut mua armaani |
My love wouldn't have me |
Vaikka pukuni on Armani |
Even though my suit is Armani |
Mutta kun riipun nuorassa |
But when I hang myself |
Niin onpahan ainakin prässit suorassa |
At least my suit will be pressed |
No ole mikä olet | Älä turhaan menoja karsi |
So be who you are | Don't cut back on expenses |
Vaikka sukkasi maksaa enemmän kuin mun koko vaate parsi |
Even if your socks cost more than my entire wardrobe |
Antaa Gucciesi säihkyä | Antaa Gucciesi kiiltää |
Let your Gucci shine | Let your Gucci glitter |
Mut älä sekuntiikaan luule | Et se mun sisintäni viiltää |
But don't think for a second that it will cut me |
Viiltää |
Cut me |
Oodi puku koodille ja kaikkille näille |
Ode to dress code and all these |
Muita pelkääville turhille tasapäille |
Vain and superficial conformists |
Ei ne vaatteet miestä tee vaikka tarinaa iskee |
Clothes don't make the man, even if they tell a story |
Varsinkin jos tekee niin kuin joku toinen käskee |
Especially if you do as someone else tells you to |
Ei huolinut mua armaani |
My love wouldn't have me |
Vaikka pukuni on Armani |
Even though my suit is Armani |
Oodi puku koodille ja kaikkille näille |
Ode to dress code and all these |
Muita pelkääville turhille tasapäille |
Vain and superficial conformists |
Ei ne vaatteet miestä tee vaikka tarinaa iskee |
Clothes don't make the man, even if they tell a story |
Varsinkin jos tekee niin kuin joku toinen käskee |
Especially if you do as someone else tells you to |
Ei huolinut mua armaani |
My love wouldn't have me |
Vaikka pukuni on Armani |
Even though my suit is Armani |
Mutta kun riipun nuorassa |
But when I hang myself |
Niin onpahan ainakin prässit suorassa |
At least my suit will be pressed |






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.