Текст и перевод песни Klamydia - Pää Kiinni Painajainen

Pää Kiinni Painajainen

Se tänään kaljalle Renoon,
Se vieras on kutsumaton.
Se istuu meidän pöytään,
Kaikesta kaiken tietää vaikkei mitään mistään tiedäkkään.
Se jaksaa tyhjää toimittaa,
Ja jauhaa samaa tarinaa.
Ideoistaan kertoessaan käsillässä viuhtoo ilmaa,
En tiedä itkeäkö vai nauraa.
Pää kiinni painajainen, pää kiinni painajainen,
Pää kiinni painajainen häviä, katoa!
Pää kiinni painajainen, pää kiinni painajainen,
Pää kiinni painajainen tuhoudu, hajoa!
Se änkee pöytään viereeni,
äänensä tunkee korviini.
Piinaaja paskiainen,
Se on kuin painajainen,
Ei pääse eroon milloinkaan.
Nyt päätä särkee, oksettaa,
En sitä vaikenemaan saa.
Hei maailmanparantaja,
Tee vaikka itsemurha.
Näin voisit muuttaa maailmaa.
Pää kiinni painajainen,
Pää kiinni painajainen,
Pää kiinni painajainen häviä, katoa!
Pää kiinni painajainen,
Pää kiinni painajainen,
Pää kiinni painajainen tuhoudu, hajoa!
Pää kiinni painajainen,
Pää kiinni painajainen,
Pää kiinni painajainen häviä, katoa!
Pää kiinni painajainen,
Pää kiinni painajainen,
Pää kiinni painajainen
Tuhoudu, hajoa, tuhoudu, hajoa!

Прилипчивый кошмар

Этот тип сегодня в "Рено" за пивом,
Этот гость непрошеный, милая.
Он сидит за нашим столиком,
Обо всём всё знает, хоть ни черта не смыслит, детка.
Он всё пустословит,
И одну и ту же историю мусолит.
Рассказывая о своих идеях, руками воздух рассекает,
Не знаю, плакать или смеяться, крошка.
Прилипчивый кошмар, прилипчивый кошмар,
Прилипчивый кошмар, исчезни, пропади!
Прилипчивый кошмар, прилипчивый кошмар,
Прилипчивый кошмар, разрушься, разбейся!
Он прётся за стол рядом со мной,
Свой голос в уши мне впихивает, родная.
Мучитель, мерзавец,
Он как кошмар,
От него никуда не деться.
Теперь голова раскалывается, тошнит,
Не могу заставить его замолчать.
Эй, спаситель мира,
Сделай хоть самоубийство.
Так ты сможешь изменить мир.
Прилипчивый кошмар,
Прилипчивый кошмар,
Прилипчивый кошмар, исчезни, пропади!
Прилипчивый кошмар,
Прилипчивый кошмар,
Прилипчивый кошмар, разрушься, разбейся!
Прилипчивый кошмар,
Прилипчивый кошмар,
Прилипчивый кошмар, исчезни, пропади!
Прилипчивый кошмар,
Прилипчивый кошмар,
Прилипчивый кошмар
Разрушься, разбейся, разрушься, разбейся!